Tradução de "has not won" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Helen has won the prize.
A Helen ganhou a recompensa.
Tom has won many races.
Tom venceu muitas corridas.
But let us not forget that having won the war, one has to build peace.
Mas não nos podemos esquecer que após vencer a guerra, é preciso construir a paz.
Al Gore has finally won something.
Al Gore has finally won something.
This movie has won great popularity.
Esse filme ganhou muita popularidade.
Tom's poetry has won numerous prizes.
A poesia de Tom ganhou inúmeros prêmios.
Crowley did not record who won.
Crowley não registrou quem ganhou.
Not surprisingly, she won re election resoundingly.
De forma nada surpreendente, ela conquistou a reeleição inquestionavelmente.
Ole Einar Bjoerndalen has won 13 Olympic medals.
Ole Einar Bjoerndalen ganhou 13 medalhas olímpicas.
Germany has won the 2014 FIFA World Cup!
A Alemanha ganhou a Copa do Mundo FIFA 2014!
Overall, he has won 14 total championships in WWE.
No total, Orton ganhou 14 títulos na WWE.
Italy has only won the Olympic title once, in 1936, although it has also won two bronzes, and has the highest number of appearances in the tournament, at 15.
A Itália só venceu uma vez o título olímpico, em Berlim 1936, e mais dois bronzes Amsterdã 1928 e Atenas 2004 e tem o maior número de participações no torneio (15).
Leopoldina was not won over and disliked the Countess.
Leopoldina não foi conquistada e não gostava da condessa.
It is as if we, not Brazil, won the game.
É como se nós tivéssemos vencido a partida, não o Brasil.
Uruguay has by far the smallest population of any country that has won a World Cup.
O Uruguai tem de longe a menor população do que a de qualquer outro país que ganhou uma Copa do Mundo.
Marcel Kittel has won the first stage of the Tour de France.
Marcel Kittel venceu a primeira etapa do Tour de France.
However, Star Trek has never won a Saturn for best make up.
Todavia, Star Trek nunca ganhou um Saturn Award de melhor maquiagem.
Whereas Beitar has been Israel State Cup champion seven times, Hapoel has won the Cup only once.
, enquanto que o Beitar foi campeão da Copa de Israel por cinco vezes, e Hapoel só ganhou a copa uma vez.
Global Voices has won a Best of the Blogs award from Deutsche Welle.
O Global Voices ganhou um prêmio no Best of the Blogs da Deutsche Welle.
At last the Dodo said, 'everybody has won, and all must have prizes.'
Finalmente o Dodô disse 'Todos ganharam, e todos devem ganhar prêmios.'
It has also won the most major European tournaments for a Belgian side.
Ele também foi o principal time belga nos mais importantes torneios europeus.
Tomas races in the Indy Racing League where he has won two races.
Tomas corre na Fórmula Indy e foi pole em 2003 nas Indianápolis 500.
The Uruguay national football team has won the FIFA World Cup on two occasions.
A equipe nacional de futebol venceu a Copa do Mundo FIFA em duas ocasiões.
) has won the bronze award on three occasions in recent times (2000, 2001, 2004).
) venceu a medalha de bronze por três anos recentemente (2000,2001,2004).
He has also won two state championship, the Campeonato Carioca, and the Campeonato Mineiro.
Em 2010 e 2013 foi premiado, com o título de melhor goleiro do Campeonato Brasileiro.
Some say he lost, others say he won, but that's not the point.
Alguns dizem que ele perdeu, outros que ele ganhou, mas isso não interessa.
In men's basketball, the Varsity Blues have won 14 conference titles, including the inaugural championship in 1909, but have not won a national title.
A equipe de basquete venceu 14 títulos de conferência, incluindo o campeonato inauguram em 1909, mas não venceu nenhum campeonato a nível nacional.
The club won the Campeonato Brasileiro Série B in 1985, the Campeonato Brasileiro Série C in 1992, and has also won the state championship ten times.
Já foi dez vezes campeã paraense, além de possuir dois títulos de divisões de acesso do Campeonato Brasileiro a Taça de Prata de 1985 e a Terceira Divisão de 1992.
The merit that Fascism has thereby won for itself will live on eternally in history.
O mérito que o fascismo ganhou, assim, por si só viverá eternamente na história.
No Star Trek featured film has ever won a Hugo, though a few were nominated.
Nenhum filme de Star Trek já venceu o Hugo, apesar de alguns terem sido indicados.
This is notable as no team outside the top division has won the trophy since.
Este feito foi notável, porque nenhuma equipe de fora da divisão principal ganhou este troféu desde então.
He has won six Golden Globe Awards, and received the Kennedy Center Honor in 2001.
Ele ganhou sete Globos de Ouro, e recebeu uma honra Kennedy Center, em 2001.
Saprissa has also won five Central American crowns in 1972, 1973, 1978, 1998, and 2003.
Copa Interclubes UNCAF 5 vezes (1972, 1973, 1978, 1998 e 2003).
The special edition even earned Placar an Esso Prize, the third the magazine has won.
A edição especial valeu até um Prêmio Esso à Placar , o terceiro ganho pela revista.
Between WWE, TNA, and Japan, Angle has won 13 world championships and 21 total championships.
Entre a WWE, TNA e o Japão, Angle conquistal 12 campeonatos mundiais e 20 títulos em geral.
I won the people's vote, but not the a multi national media companies vote.
Eu ganhei o voto das pessoas, e não o voto das empresas de mídia multinacionais.
Today, greed won injustice won nepotism won once again and you, me and Pakistan lost.
Today, greed won injustice won nepotism won once again and you, me and Pakistan lost.
As for non science fiction specific awards, the Star Trek series has won 31 Emmy Awards.
Para prêmios não específicos de ficção científica, as séries de Star Trek já venceram 31 Primetime Emmy Awards.
Bunny Wailer has won the Grammy Award for Best Reggae Album in 1991, 1995 and 1997.
Wailer ganhou três Grammys de Melhor Álbum de Reggae em 1990, 1994 e 1996.
Spanish dominion, however, grew gradually, and was definitively not won through just a single battle.
O domínio espanhol aqui, no entanto foi gradual, não definitivamente ganhou com uma única batalha.
Nonetheless, it's expected a new analysis of the returned laws to the Republic Assembly House, it could be said that only a battle has been won and not the war.
Contudo, espera se agora uma nova análise das leis devolvidas a Assembleia da República, caso para dizer apenas uma batalha foi vencida e não a guerra.
The USA has won 6 of the 8 senior women's, and 2 of the 3 under 19 women's tournaments to date, with the other world championships won by Australia.
Os Estados Unidos já ganhou 6 dos 8 mulheres é a seniores e 2 dos 3 torneios em 19 mulheres até à data, com os outros campeonatos do mundo venceu a Austrália.
The Drivers' Championship has been won in the final race of the season 27 times in the 64 seasons it has been awarded.
Durante as 64 temporadas já realizadas, em 27 destas oportunidades o vencedor foi conhecido apenas na última corrida.
Buddha Bar Hotel Prague opened its doors in 2009 and has won a number of awards since.
Buddha Bar Hotel Prague foi aberto ao público em janeiro de 2009 e desde aquele momento foi premiado várias vezes.
Santa Catarina State won control of the region, and since then it has been under its jurisdiction.
Futebol A cidade sempre apresentou grande tradição pelos campos do estado de Santa Catarina.