Tradução de "has presented" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The building has four floors, presented in the Art Nouveau style. | O edifício tem quatro andares, apresentando um estilo Art nouveau. |
| So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. | Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado. |
| But, more recently, Mirbeau has been rediscovered and presented in a new light. | Mais recentemente Mirbeau tem sido redescoberto e lido sob uma nova perspectiva. |
| The date and new name in the charter has presented historians with a puzzle. | A data e o novo nome na carta ainda são um enigma para os historiadores. |
| Once the legislation has been presented, the president has three options Sign the legislation the bill then becomes law. | Uma vez que a legislação foi apresentada, o Presidente tem três opções Assinar a legislação a nota, então, torna se lei. |
| It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests. | Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados. |
| He is here to look straight into our eyes in the presented perfect of has beens , has comes and has hads which are historic proof of existence. | Ele aqui está para nos olhar de frente no pretérito presentificado do havia , do vinha , do tinha que são uma prova histórica de existência. |
| ( presented by the Commission ) | ( apresentadas pela Comissão ) |
| ( presented by the Commission ) | ( apresentada pela Comissão ) |
| ( presented by the Commission ) | ( apresentado pela Comissão ) |
| ( presented by the Commission ) | ( apresentada pela Comissão ) PT |
| ( presented by the Commission ) | ( Apresentada pela comissão ) |
| ( presented by the Commission ) EN | Adaptação ao procedimento de regulamentação com controlo Quarta Parte ( apresentada pela Comissão ) |
| A new argument was presented. | Um novo argumento foi apresentado. |
| We also presented to Nike even. | Até apresentamos para a Nike. |
| This is the worst presented information. | Essa é a pior informação apresentada. |
| This is, then, how they're presented. | Como eles são apresentados. |
| For example, we presented this word. | Por exemplo, apresentamos esta palavra. |
| Firstly , a simple example is presented . | É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples . |
| The arguments presented are reviewed below . | Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante . |
| The videos are presented in English. | Os vídeos são em inglês. |
| The photo was presented as proof. | A imagem foi apresentada com prova. |
| He presented her with a doll. | Ele a presenteou com uma boneca. |
| We presented a watch to him. | Nós lhe apresentamos um relógio. |
| She presented him with the trophy. | Ela o presenteou com o troféu. |
| The principal presented the new teacher. | A diretora apresentou a nova professora. |
| However, this also presented a problem. | Contudo, também isto criou um problema. |
| Bro Gozh ma Zadoù () is the anthem of Brittany, sometimes presented as the national anthem although it has no official status. | Bro Gozh ma Zadoù (Bretão Antiga Terra de meus Pais ) é o hino nacional da Bretanha. |
| WASHINGTON, DC More than any of the previous events in the Arab Spring, Syria s turmoil has presented serious difficulties for Western policymakers. | WASHINGTON, DC mais do que qualquer um dos eventos anteriores, nas revoltas da Primavera Árabe, a agitação na Síria tem apresentado sérias dificuldades aos governantes ocidentais. |
| In the video interview, she says she has presented all the requirements that UFRGS demands for quota students to enroll, and adds | Na entrevista em vídeo, ela diz que apresentou todos os requerimentos exigidos pela UFRGS para a matrícula de estudantes de cotas, e afirma |
| She has participated in several fundraisers for the cause, and she is presented as an inaugural member of AIDS Red Ribbon Awards. | Ela tem participado de várias cerimonias para a causa, e ela é apresentada como um membro inaugural do Prêmio da fita vermelha contra a AIDS. |
| Since 1995, Carreras has presented an annual live television benefit gala in Leipzig to raise funds for the foundation's work in Germany. | Desde 1995, Carreras tem apresentado, anualmente, um programa de gala, beneficente, em Leipzig, para arrecadar fundos para sua fundação, na Alemanha. |
| The results are presented in this section . | Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção . |
| He presented an argument for the war. | Ele apresentou um argumento a favor da guerra. |
| Fadil presented himself as a teenage boy. | Fadil apresentou se como um adolescente. |
| Also, since 1952 Dickinson College has presented the Priestley Award to a scientist who makes discoveries which contribute to the welfare of mankind . | Além disso, desde 1952 o Dickinson College premia com o Priestley Award um cientista que faz descobertas que contribuem para o bem estar da humanidade. |
| Various arguments have been presented in its favour. | Foram apresentados diversos argumentos para a fundamentar. |
| If such proof cannot be presented , Minimum reserves | Reservas mínimas |
| The results of this examination are presented below . | Os resultados dessa análise são apresentados abaixo . |
| The video was presented in the TedXHelsinki conference. | O vídeo foi apresentado na conferência TedXHelsinki. |
| He presented me with a bouquet of flowers. | Ele me presenteou com um buquê de flores. |
| Interlingua is presented on CDs, radio, and television. | A gramática eo vocabulário Interlingua foram publicados em 1951. |
| GNU Emacs and GCC are presented as examples. | Os projetos Emacs e GCC são apresentados no ensaio como exemplos. |
| Sources will confirm as soon as the investigation process has ended, and if such proof is viable, it will be presented to the public. | As fontes, confirmaram que assim que o processo de investigação estiver pronto, e se tais provas forem viáveis, serão apresentadas em público. |
| This ceremony marked the eighth time he has presented the Academy Award for Best Picture (1972, 1977, 1978, 1990, 1993, 2006, 2007, and 2013). | As cerimônias representavam a sétima vez em que ele apresentou o Oscar de Melhor Filme (1972, 1977, 1978, 1990, 1993, 2006 e 2007). |
