Tradução de "has taken ill" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He has been ill, but is not ill now. | Ele esteve doente, mas não está doente agora. |
| En route to Florence from Pisa, Charles was taken ill with smallpox. | A caminho de Florença a partir de Pisa, Carlos adoeceu de varíola. |
| On the way he was taken ill in Tromsø, possibly with a heart attack. | Durante esta operação, ficou doente em Tromsø, possivelmente devido a um ataque cardíaco. |
| As I began to feel ill, the class was interrupted and I was taken to the cell. | Como comecei a passar mal, a aula foi interrompida e fui levada para a cela. |
| This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill. | Hoje de manhã recebi um telegrama de casa dizendo que meu pai adoecera repentinamente. |
| The nadir of the visit occurred when Mozart's mother was taken ill and died on 3 July 1778. | Para piorar a situação, sua mãe caiu doente e veio a falecer em 3 de julho de 1778. |
| All my ill fortune, hitherto, has proceeded from want of frigates. | Toda a minha pouca sorte, até agora, deve se à falta de fragatas. |
| Tiago has been seriously ill, but didn't even give him medical care. | O Tiago esteve gravemente doente e nem assistência médica teve. |
| When Jeanne arrived in Paris to buy clothes for the wedding, she was taken ill and died, aged forty four. | Quando Joana chegou a Paris para comprar roupas para o casamento, ficou doente e morreu, com cerca de quarenta e quatro anos. |
| Exhibitions of the 1920s After two years of intensive work Lissitzky was taken ill with acute pneumonia in October 1923. | Exposições da década de 1920 Depois de dois anos de trabalho intensivo, Lissitzky adoeceu em 1923 com pneumonia aguda. |
| Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl. | Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl. |
| He has taken on bad ways. | Ele tem enfrentado dias ruins. |
| Alcohol has taken over your life. | O álcool dominou a sua vida. |
| And Google has taken these complaints seriously. | E o Google leva a sério estas reclamações. |
| Poosh has taken all the administrative steps. | A Poosh completou todas as fases administrativas. |
| He has taken over his father's business. | Ele assumiu os negócios de seu pai. |
| The nurse has taken my blood pressure. | A enfermeira mediu a minha pressão sanguínea. |
| Tom has been taken to the ER. | Tom foi levado para a sala de emergência. |
| Tom has been taken to the hospital. | Tom foi levado para o hospital. |
| The website has since been taken down. | Desde então, o website desativado. |
| He's very ill. | Ele está muito doente. |
| He seems ill. | Ele parece doente. |
| He is ill. | Ele está doente. |
| I felt ill. | Eu me senti mal. |
| Are you ill? | Você está doente? |
| Is Tom ill? | O Tom está doente? |
| She got ill. | Ela ficou doente. |
| Itasca, Ill. Peacock. | CASTELLS, Manuel. |
| Springfield, Ill., C.C. | Ex Corrente Farádica. |
| Chicago, Ill. I.R. | Às vezes uma letra inspira uma melodia. |
| Already, this helplessness has taken root in extremism. | Agora, esse desamparo criou raízes no extremismo. |
| The problem has to be taken care of. | O problema deve ser resolvido. |
| The problem has to be taken care of. | O problema deve ser abordado. |
| The problem has to be taken care of. | É preciso cuidar dessa questão. |
| This suggestion has not been generally taken up. | Esta sugestão geralmente não tem sido aceita. |
| Okay, I was ill. | Pois bem, eu estava doente. |
| I was ill yesterday. | Estava doente ontem. |
| I was ill yesterday. | Eu estava doente ontem. |
| He suddenly fell ill. | Ele se adoentou subitamente. |
| Oh, I was ill. | Oh, eu estava doente. |
| You are seriously ill. | Você está com uma doença muito séria. |
| You are seriously ill. | Você está seriamente doente. |
| You are seriously ill. | Você está gravemente doente. |
| Tom is looking ill. | Tom parece doente. |
| I am not ill. | Eu não estou doente. |
