Tradução de "has tripped" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I tripped. | Eu tropecei. |
| I tripped. | Tropecei. |
| Tom tripped. | Tom disparou. |
| Tom tripped and fell. | O Tom tropeçou e caiu. |
| Tom tripped over something. | Tom tropeçou em algo. |
| I tripped over a stone. | Eu tropecei em uma pedra. |
| I tripped over a stone. | Eu tropecei numa pedra. |
| He tripped over a stone. | Ele tropeçou em uma pedra. |
| He tripped over a stone. | Ele tropeçou numa pedra. |
| You tripped Tom, didn't you? | Você tropeçou no Tom, não foi? |
| She tripped over her oxygen tank. | Ela tropeçou no seu tanque de oxigênio. |
| Tom tripped and sprained his ankle. | Tom tropeçou e torceu o tornozelo. |
| Entering the house, I tripped over the mat. | Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete. |
| Entering the house, I tripped over the mat. | Quando entrei na casa, tropecei no tapete. |
| The old man tripped over his own feet. | O senhor tropeçou em seu próprio pé. |
| The old man tripped over his own feet. | O velhinho tropeçou no seu próprio pé. |
| The old man tripped over his own feet. | O idoso tropeçou no seu próprio pé. |
| I tripped on a stone, twisting my ankle. | Eu tropecei numa pedra, torcendo meu tornozelo. |
| Did Tom really laugh when Mary tripped and fell down? | Tom riu mesmo quando a Mary tropeçou e caiu? |
| I tripped over the mat when I came in the house. | Eu tropecei no tapete quando entrei na casa. |
| I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. | Eu tropecei na realidade dessa ecologia da criatividade na semana passada. |
| ABC broadcast the event live, during which many guests tripped over the television camera cables. | A ABC transmitiu o evento ao vivo, período durante o qual muitos visitantes tropeçaram nos cabos de câmera de televisão. |
| I saw an old man over 70 hobbling head on and suddenly tripped over in front of me 2 meters away. | Eu vi um idoso de mais de 70 mancando na minha frente, que de repente tropeçou, a uns 2 metros de distância. |
| The assassination of Ferdinand tripped these alliance networks bringing each country into conflict with one another as each independently declared war. | O assassinato de Francisco Ferdinando levou um país para dentro do conflito com o outro, e cada um independentemente declarou guerra. |
| On opening night, she turned up late, mixed her lines, tripped over her feet, and spoke too quickly to be comprehensible. | Na noite de estreia, Hepburn misturou suas linhas, tropeçou nos seus pés, e falou muito alto e rápido. |
| Klaus breaks his own glasses when he is purposely tripped by the new foreman, Flacutono, and is sent to see Dr. Orwell. | Klaus é levado ao oculista pois seus óculos foram quebrados por Flacutono, que passou o pé nele e volta estranho. |
| While pointlessly wandering around the city, he stumbled on a cobblestone he hadn't noticed and almost tripped over, but it turned out all right | Enquanto vagava sem rumo pela cidade, ele tropeçou numa pedra que não tinha visto e quase caiu, mas acabou tudo bem. |
| There were a few posts that tripped that rule, and I think we did the right thing according to our policies by taking down that content. | Algumas mensagens esbarravam nessa regra, e penso que fizemos o que é certo, de acordo com nossas políticas, ao removê las. |
| The trapping mechanism is tripped when prey contacts one of the three hair like trichomes that are found on the upper surface of each of the lobes. | O mecanismo de captura é disparado quando a presa toca em um dos três pêlos (tricomas) situados na parte interna de cada lado da armadilha. |
| Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. | Todos tem suas metas, seus sonhos, tem suas visões. |
| Winter has gone. Spring has come. | O inverno foi embora. A primavera chegou. |
| Distribution New Caledonia has 21 species of Metrosideros , New Zealand has twelve, Hawaii has five, and Papua has four. | A Nova Caledónia tem 17 espécies endémicas de Metrosideros , a Nova Zelândia tem 11 e a Nova Guiné e o Havai 5 espécies cada. |
| One has Asperger syndrome. One has ADHD. | Um tem síndrome de Asperger. Um tem TDAH. |
| This has never happened before, has it? | Isso nunca aconteceu antes, não é? |
| He who has bees also has honey. | Quem tem abelhas também tem mel. |
| Google has one. The Internet Archive has one. | Google tem um. O Internet Archive tem um. |
| He has integrity, so he has many friends. | Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. |
| What he has just said has offended me. | O que ele disse agora me ofendeu. |
| Tom has said he has to do that. | Tom disse que ele tem que fazer isso. |
| And music has a rhythm, has ups and downs. | A música tem um ritmo, tem altos e baixos. |
| It has an urge, and technology has an urge. | Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso. |
| What has changed our society has been wireless devices. | O que mudou nossa sociedade foram os dispositivos sem fio. |
| Why has television entertainment evolved the way it has? | Por que o entretenimento na televisão evoluiu desta forma? |
| Tom has bought a house which has six rooms. | Tom comprou uma casa que tem seis cômodos. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
