Tradução de "has used" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Used - translation :

Palavras-chave : Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?	Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes?
It has been used for over two thousand years.	Foi usada por mais de duzentos anos.
Sky polarization has been used for orientation in navigation.	Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.
While the letter ß has been used in other languages, it is now only used in German.	Outro exemplo é a letra antigamente usada na língua gronelandesa, kra (ĸ).
It has been used to help communities prepare for disasters.	Tem sido usado para ajudar comunidades a se prepararem para desastres.
This type of concrete has never been used in Singapore.	Este tipo de concreto nunca foi usado em Cingapura.
The F 117 has been used several times in war.	Combate O F 117 tem sido utilizado várias vezes em guerras contemporâneas.
It has been used as the national anthem since 1967.	Ela tem sido usada como o hino nacional desde 1967.
More recently, DORA has been used as a concert venue.	Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.
Silver nitrate has also been used as a chemical cauterant.	O nitrato de prata também foi utilizado como um cauterizante químico.
So far , however , the simplified amendment procedure has not been used .	Porém , até ao momento , o procedimento de alteração simplificado ainda não foi utilizado .
The conglomeration argument has been widely used in the recent debate .	O argumento do desenvolvimento de conglomerados tem sido muito usado nos debates mais recentes .
The second option has not had to be used thus far .	Até à data , a segunda opção não foi ainda utilizada .
Laser alloying has also been successfully used for the same purpose.	O uso de laser também é usado para este caso.
The thylacine has been used extensively as a symbol of Tasmania.	Referências culturais O tilacino tem sido utilizado extensivamente como um símbolo da Tasmânia.
Arthur has also been used as a model for modern day behaviour.	Arthur era de fato um nome até relativamente vulgar na época.
Well, he has some hair but well, he used to have hair.	bem, ele tem um pouco de cabelo mas, bem, ele costumava ter cabelo.
Social media has been largely used to spread information about the gatherings.	As mídias sociais têm sido extensamente usadas para disseminar informações sobre os atos.
The project has used Facebook and Twitter to interact with web users.	O projecto tem utilizado o Facebook e Twitter para interagir com os internautas.
RV Has it been used by groups that are not female focused?	RV O kit foi usado por grupos que não são focados nas mulheres?
This term, however, has no biologic basis and should not be used.	Caso não seja tratado pode causar catarata, glaucoma e cegueira.
This model has been used to produce computer graphics representations of sunflowers.	A semente do girassol tem sido utilizada no Brasil na produção de biodiesel.
Captain America has used a custom specialized motorcycle, modified by the S.H.I.E.L.D.	O primeiro foi desenhado para as turnês de elevação de moral do Exército e é bastante parecido ao original dos quadrinhos.
The technique has been used for the characterization of very complex mixtures .	Contudo a técnica costuma ser usada para a identificação de misturas bem complexas.
It has been used throughout history as a perfume, incense and medicine.	Até o século XV, era usada como incenso em funerais e cremações.
The Facebook page has been used to coordinate these events and has accumulated more than 200,000 likes so far.	A página no Facebook que tem sido utilizada para coordenar estes eventos já acumulou mais de 200 mil curtidas até agora.
Biodiesel has been known to break down deposits of residue in the fuel lines where petrodiesel has been used.	Biodiesel tem sido conhecido para quebrar os depósitos de resíduos nas linhas de combustível, onde tem sido utilizada petrodiesel.
She has written most frequently as Annie Proulx but has also used the names E. Annie Proulx and E.A.	O filme acaba se tornando um enorme sucesso e dá ainda mais notoriedade para Annie e para seu trabalho.
I used the needle which has got a slight blade on the end.	Usei uma agulha com uma lâmina na ponta.
The paper used has fluorescent fibres and both a multitone and electrotype watermark .	O papel utilizado possui fibras fluorescentes e uma marca de água multitom e por electrotipia .
Russian President Vladimir Putin has consistently used the courts to neutralize his opponents.	O presidente russo, Vladimir Putin tem utilizado frequentemente os tribunais para neutralizar os seus adversários.
Gravitational microlensing has been used to measure the mass of a single star.	A técnica de microlente gravitacional também fornece a massa de uma estrela).
Bamboo fiber has been used to make paper in China since early times.	Também é possível produzir a partir desta gramínea, a fibra de bambu.
Aluminum wire, which has 61 of the conductivity of copper, has been used in building wiring for its lower cost.	Ver também Isolante elétrico Condutância elétrica Condutividade elétrica Supercondutividade
The wood is red and solid, and has high water resistance it has been used in Polynesia for making canoes.	A madeira é vermelha, sólida e muito resistente à água utilizada na Polinésia para fazer canoas .
It has been used to signal early warning in advance of weather related disasters.	Tem sido usado para enviar os primeiros alertas, antes de desastres naturais.
Mainstream art, cinema, has been used across the world to talk about social issues.	A forma de arte mais visível, o cinema, é usada em todo o mundo para falar sobre questões sociais.
We also used straw bale infill for our library, which has zero embodied energy.	Também usamos palha para nossa biblioteca que tem zero de energia incorporada.
Iran Proxy has used twitter and their website in the fight against web filtering.	O Iran Proxy tem usado o Twitter e seu próprio site na luta contra a filtragem da web.
Spain, Portugal and Greece used 14N, and Italy has 14Nit and Catalonia 14NBcn 14NCat.	Espanha, Portugal e Grécia usavam 14N, Itália 14Nit e Catalunha 14NBcn e 14NCat.
Invisible ink is one form of steganography, and it has been used in espionage.	O uso da tinta invisível é uma forma de esteganografia, e foi usada em espionagem.
Other Lithuanian flags A naval ensign has been used by Lithuania starting in 1992.	Outras bandeiras da Lituânia Uma insígnia naval vem sendo usada pela Lituânia desde 1992.
However, Italian as a language used in the Italian Peninsula has a longer history.	Este dialeto ganhou prestígio sobretudo após ser usado por Dante Alighieri, o maior escritor italiano.
The diagrammatic notationthat Frege used had no antecedents (and has had no imitators since).	A notação diagramática que Frege tinha usado não tinha antecedentes (e não teve imitadores desde então).
The Hall has been used for lyings in state during state and ceremonial funerals.	Westminster Hall também tem sido usado como Câmara Ardente durante os Funerais de Estado e funerais cerimoniais.

Display this page in English