Tradução de "he appreciates" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Aprecia Agradece Aprecie Apreciar Goste

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He appreciates Japanese culture.
Ele aprecia a cultura japonesa.
Tom appreciates good wine.
O Tomás aprecia bom vinho.
Tom appreciates good wine.
O Tom aprecia um bom vinho.
The Eurosystem appreciates these contributions but will not comment on them .
O Eurosistema agradece estas contribuições , mas não irá comentá las .
It turns out that corporate West Africa also appreciates what's happening with our students.
Ocorre que a África Ocidental corporativa também aprecia o que está acontecendo com nossos estudantes.
Despite the success of the Rush Hour series, Chan has stated that he is not a fan of it since he neither appreciates the action scenes in the movie, nor understands American humour.
Apesar do sucesso da série Rush Hour , Chan comentou que ele não é um fã dela uma vez que ele não aprecia as cenas de ação no filme, nem entende o humor estado unidense.
With regard to the Level 2 Committees , the ECB particularly appreciates the measures put forward concerning the banking sector .
Relativamente aos comités de Nível 2 , o BCE aprecia particularmente as medidas avançadas para o sector bancário .
The Eurosystem appreciates the comments received . They will all be made available in English on the ECB 's website .
O Eurosistema agradece os comentários recebidos , que poderão ser consultados , em inglês , no site do BCE .
Following completion of the decision making process , the ECB appreciates receiving a copy of the legislative provisions , as finally adopted .
Concluído o processo de decisão , o BCE agradece que lhe seja enviada uma cópia das disposições legais , tal como definitivamente adoptadas .
The ECB also appreciates the fact that the draft regulation includes a detailed set of quarterly data on government financial wealth .
O BCE aprecia igualmente o facto de o projecto de regulamento incluir um conjunto detalhado de dados trimestrais sobre o património financeiro das administrações públicas .
Anyone who appreciates beautiful nature, clean air in their lungs, and active movement will feel as if they re in paradise in the Krkonoše Mountains.
Quem gosta da natureza bela, do ar puro nos pulmões e de atividades físicas, se sentirá em Krkonoše como no paraíso.
In this respect , the Eurosystem appreciates that the EPC , in its December 2005 Plenary , expressed its willingness to work in this direction , in cooperation with corporate treasurers .
Neste aspecto , o Eurosistema aprecia o facto de o EPC ter expressado , na sua reunião plenária de Dezembro de 2005 , a vontade de trabalhar nesse sentido , em cooperação com os tesoureiros de grandes empresas .
1.3 The ECB also appreciates that the proposed regulation gives priority to the provision by the Member States of timely national accounts data for the more recent periods .
1.3 O BCE aprecia igualmente o facto de o regulamento proposto conferir prioridade ao fornecimento , pelos Estados Membros , de dados actuais das contas nacionais relativos aos períodos mais recentes .
If the exchange rate appreciates , the price of imported goods tends to fall , thus helping to reduce inflation directly , insofar as these products are directly used in consumption .
Se há uma apreciação da taxa de câmbio , o preço dos bens importados tende a cair , contribuindo assim para reduzir directamente a inflação , na medida em que estes produtos são directamente utilizados no consumo .
The Eurosystem appreciates the EPC 's work on direct debits and encourages it to devote significant attention to this payment instrument which may play an important role in future European payment systems .
Políticas do Eurosistema destinadas a contribuir para os esforços do sector dos pagamentos no sentido da criação de um espaço único de pagamentos em euros pagamentos de grandes montantes , mas também instrumentos e sistemas de retalho .
The Eurosystem appreciates the commitment and work undertaken by the EPC and its working groups and understands the difficulty of reaching a common agreement on such complex issues , not least the differing national practices .
O Eurosistema reconhece e valoriza o empenho e o trabalho realizado pelo EPC e pelos seus grupos de trabalho e compreende as dificuldades em se chegar a um acordo quanto a estas questões complexas , particularmente face às diferentes práticas nacionais .
They're only going to get magnified by the very technology that's connecting us, because it's making us intersect. And that intersection doesn't always create the view of everybody now understands everybody, and everybody appreciates everybody.
Eles só vão aumentar pela mesma tecnologia que está nos conectando, porque ela está nos ligando. E esta ligação nem sempre cria uma visão de todos agora entendem os outros, e todos estimam os outros.
While CEBS is aware of , and appreciates the reasons why this approach has been taken , it believes that it is important to make proper use of the possibilities provided by the Lamfalussy approach in the future .
Embora o CEBS tenha conhecimento das razões que motivaram esta abordagem e as entenda , o mesmo acredita que é importante que , de futuro , se faça o devido uso das possibilidades que o processo Lamfalussy oferece .
The Group appreciates the importance of receiving informed input from all interested parties , such as clearing and settlement service providers , intermediaries , banks , investment services firms , issuers , institutional investors , industry and trade associations , and especially from consumer and retail investor organisations .
O Grupo valoriza a importância de receber comentários fundamentados de todas as partes interessadas , tais como fornecedores de serviços de compensação e de liquidação , intermediários , bancos , empresas de serviços de investimento , emitentes , investidores institucionais , associações industriais e comerciais , e especialmente de organizações de consumidores e de investidores particulares .
The SFD adds legal certainty with respect to the execution of transfer orders and netting in the event of insolvency proceedings against a participant . Therefore , the Eurosystem appreciates the fact that all SIPSs in the euro area have been subject to notification under the SFD .
pagamentos através de uma sucursal ou por acesso remoto , pode não ser totalmente compatível com a legislação desse sistema . As leis que regulamentam , por exemplo , as garantias , a compensação , o carácter definitivo da liquidação ou a insolvência no país de um participante podem ser distintas das leis congéneres do país onde o sistema de pagamentos está estabelecido .
He came, he saw, and he lost.
Ele veio, ele viu, e ele perdeu.
He did as he said he would do.
Ele agiu conforme havia dito que o faria.
When he doesn't get what he wants, he pouts.
Quando não consegue o que quer, ele faz beicinho.
He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit.
Ele não foi o primeiro, ele não ficou rico, ele não ficou famoso, então ele se retirou.
He was severe, he was precise, he said what he had to say and he got out of there.
Ele se isolou até retornar em 1997 com Blue Moon Swamp .
He said he would come, and what is more, he said he was glad to.
Ele disse que viria, e mais, ele disse que estava contente.
He said he would write to me, but he hasn't.
Ele disse que me escreveria, mas não o fez.
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
Ele acha que é alguém, mas de fato ele não é ninguém.
He is loved by many, isn't he? Yes, he is.
Ele é amado por muitos, não é? É, sim.
Whenever he sees me, he pretends he doesn't know me.
Sempre que me vê, finge que não me conhece.
He doesn't say what he thinks. He is hiding something.
Ele não está dizendo o que está pensando. Ele está escondendo algo.
So what he says is, very often, is like this he says, He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing.
Então o que ele diz é, com freqüência, Ele está me dizendo, que antes de falecer, que ele possuía problemas para respirar.
He isn't here, is he?
Ele não está aqui, não é?
He isn't here, is he?
Ele não está aqui, está?
He says he will come.
Disse que virá.
He saw he was wrong.
Ele percebeu que estava errado.
He saw he was wrong.
Ele viu que ele estava errado.
He lost everything he owned.
Ele perdeu tudo o que tinha.
He said he would come.
Ele disse que virá.
He said he would come.
Ele disse que vem.
He said he was poor.
Ele disse que era pobre.
He wrote like he spoke.
Escrevia como falava.
He says he likes flowers.
Ele diz que gosta de flores.
He gestures when he speaks.
Ele faz gestos quando fala.
He knows what he wants.
Ele sabe o que quer.

 

Display this page in English Display this page in English