Tradução de "he employs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| John employs 200 workers. | John tem duzentos empregados. |
| A third approach employs historical evidence. | Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas. |
| The Hobbit employs themes of animism. | O Hobbit emprega temas do animismo. |
| The film also employs numerous foreshadowing techniques. | O filme também emprega numerosas técnicas foreshadowing. |
| The hospitality industry in Neunkirch employs 9 people. | br br br br br br br br br br br br |
| The agricultural sector employs 12 of the total workforce. | O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total. |
| The agriculture sector employs 80 of the active population. | O setor agrícola emprega 80 da população ativa. |
| His guitar playing employs melody and emotion rather than virtuosity. | Seu modo de tocar guitarra emprega melodia e emoção, em vez de virtuosismo. |
| The JMSDF also employs the use of a masthead pennant. | A JMSDF também usa um galhardete. |
| Kazakh is an agglutinative language, and it employs vowel harmony. | É uma língua aglutinante onde se usa a harmonia vocálica. |
| The European Union employs a permanent staff of about 2,500 translators. | A União Européia emprega um corpo permanente de quase 2.500 tradutores. |
| The series employs various degrees of safety or courtesy related censorship. | A série utiliza vários graus de segurança ou censura relacionadas. |
| 6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States . | 1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE . |
| His farmer employs a friend (l. 370) as well as servants (ll. | Seu fazendeiro emprega um amigo (l. 370) bem como servos (ll. |
| The process was first used around 1942 and employs a powdered catalyst. | O processo foi usado pela primeira vez em torno de 1942 e emprega um catalisador em pó. |
| During peacetime, the Ministry of Defence in Denmark employs around 33,000 in total. | Durante tempos de paz, o Ministério da Defesa emprega cerca de 33 mil soldados no total. |
| The story is transposed to 1940s Chicago, and employs an all black cast. | C'est moi! Prosper Mérimée Georges Bizet Novela Ópera Libreto |
| The paper employs nearly 2,000 people, including approximately 300 journalists, editors, and photographers. | O jornal emprega cerca de 2.000 pessoas, incluindo aproximadamente 300 jornalistas, editores e fotógrafos. |
| Technicolor (ex Thomson) employs over 1,000, and France Telecom R D over 1,200. | Technicolor emprega mais de 1000 pessoas e France Telecom R D mais de 1200. |
| Agriculture, which employs 18 percent of our poverty stricken citizens, takes only 18 billion. | Agricultura, que emprega 18 de nossos pobres cidadãos, consome somente 18 bilhões. |
| Umbanda, on the other hand, generally employs less invasive methods to close the body. | A umbanda, por outro lado, geralmente emprega métodos menos invasivos para fechar o corpo. |
| It employs around three thousand persons, and has 3.5 the GDP of the state. | Emprega cerca de seis mil pessoas, e tem 3,9 de participação no PIB do estado. |
| The military uses 1.5 of the country's GDP, and employs 1.23 of Malaysia's manpower. | Os militares usam 1,5 do Produto Interno Bruto (PIB) malaio e empregam 1,23 da mão de obra local. |
| Food processing is a US 5 billion industry that employs more than 19,000 residents. | O setor de alimentos é uma indústria de cinco bilhões de dólares, que emprega mais de 19.000 novaiorquinos. |
| The mega resort employs over 6,000 Bahamians, and is the largest employer outside government. | O megaresort emprega mais de 6.000 pessoas, e é o maior empregador fora da área do governo. |
| Ubisoft's largest development studio is Ubisoft Montreal in Canada, which employs about 2,100 people. | O maior estúdio de desenvolvimento da empresa é a Ubisoft Montreal, no Canadá, que atualmente emprega cerca de 2.100 pessoas. |
| The industrial sector employs around 14 of the workforce and accounts for 30 of GDP. | O setor industrial emprega cerca de 14 da força de trabalho e responde por 30 do PIB. |
| The formal language of heraldry, called blazon, employs French terms to describe the images precisely. | A linguagem formal de heráldica, chamada blazon, emprega termos franceses para descrever as imagens com precisão. |
| 6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States ( including the acceding countries ) . | 1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE ( incluindo os países aderentes ) . |
| The second largest, the secondary sector, employs 22.34 of the labor force, or around 183,934 people. | O segundo maior, o setor secundário, emprega 22,34 por cento da força de trabalho, 183 934 pessoas. |
| The National Lacrosse League employs some minor rule changes from the Canadien Lacrosse Association (CLA) rules. | A National League Lacrosse emprega cerca de mudanças de regra menor do Lacrosse Canadien Association (CLA) regras. |
| Transport Póvoa de Varzim is served by a transportation network that employs maritime, aerial and terrestrial travel. | Infraestrutura Transportes A Póvoa de Varzim é servida por uma rede de transportes que emprega vias marítimas, terrestres e aéreas. |
| There are about 29,000 shoe stores in the U.S. and the shoe industry employs about 189.000 people. | Calçado é uma peça do vestuário, um acessório com a função primária de proteger os pés do meio ambiente. |
| The garment sector is a 5 billion dollar export industry in Cambodia which employs more than 600,000 workers. | O setor de vestuário no Camboja é uma indústria que exporta 5 bilhões (cerca de R 12 bilhões) e emprega mais de 600.000 trabalhadores. |
| Molecular genetics employs the methods of genetics and molecular biology to elucidate molecular function and interactions among genes. | A genética molecular usa os métodos da genética e da biologia molecular. |
| Due to this international leaching emphasis. Männistö Comprehensive employs the largest number of immigrants in the city of Kuopio. | Devido à ênfase no ensino internacional, a Escola Secundária e Técnico Profissional de Männistö emprega o maior número de imigrantes na cidade de Kuopio. |
| The Dutch Ministry of Defence employs more than 70,000 personnel, including over 20,000 civilians and over 50,000 military personnel. | No total, o ministério da defesa emprega 70 000 pessoas, incluindo mais de 20 000 civis, e um orçamento anual de 8 bilhões de euros. |
| The services sector, including tourism, contributes almost 80 to GDP and employs more than 70 of the labor force. | Cerca de 70 depende do sector serviços, e em concreto do turismo. |
| The university employs many local Antiguans and the approximate 1000 students consume a large amount of the goods and services. | A universidade emprega muitos Antiguans locais e os cerca de 1.000 alunos consomem uma grande quantidade de bens e serviços. |
| In Ulysses , Joyce employs stream of consciousness, parody, jokes, and virtually every other established literary technique to present his characters. | Em seu romance, Joyce utiliza se do fluxo de consciência, da paródia, de piadas e virtualmente todas as demais técnicas literárias para apresentar seus personagens. |
| The album employs a variety of production techniques relatively new to U2, including sampling, loops, programmed drum machines, and sequencing. | O álbum emprega uma variedade de técnicas de produção relativamente nova do U2, incluindo amostragem, loops, bateria eletrônica programada e sequenciamento. |
| In the U.S. Intel employs significant numbers of people in California, Colorado, Massachusetts, Arizona, New Mexico, Oregon, Texas, Washington and Utah. | Nos Estados Unidos, a Intel emprega mais de 45.000 funcionários em Colorado, Massachusetts, Arizona, Novo México, Oregon, Texas, Washington, e Utah. |
| There are other categories of single seater racing, including kart racing, which employs a small, low cost machine on small tracks. | Existem outras categorias de monoposto, incluindo as corridas de karts que empregam pequenas máquinas de baixo custo em pequenas pistas. |
| If the antivirus software employs heuristic detection, it must be fine tuned to minimize misidentifying harmless software as malicious (false positive). | Se o software antivírus emprega detecção heurística, quedeve ser aperfeiçoado para minimizar misidentifying software inofensivo comomalicioso (falsos positivos). |
| The Punisher is a vigilante who employs murder, kidnapping, extortion, coercion, threats of violence, and torture in his war on crime. | História O Justiceiro é um vigilante, que considera crimes como assassinato, sequestro e tortura aceitáveis como táticas de combate ao crime. |
