Tradução de "he fell ill" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Fell - translation :
Caiu

Palavras-chave : Caí Caí Apaixonei-me Caíste Caiu

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He suddenly fell ill.
Ele se adoentou subitamente.
He fell ill from overeating.
Ele ficou doente por comer em excesso.
He fell ill three years ago.
Ele adoeceu há três anos.
He fell ill because he ate too much.
Ficou doente porque comeu demais.
To make matters worse, he fell ill.
Para piorar a situação, ele adoeceu.
He fell ill a few days ago.
Ele ficou doente há alguns dias.
In that same year, he fell ill with pancreatic cancer.
No mesmo ano, foi acometido de câncer no pâncreas.
My mother fell very ill.
MInha mãe ficou muito doente.
On 15 July that year he fell ill and was admitted to hospital.
Em 15 de julho 1963, adoeceu e foi internado no hospital.
There he fell ill, and traveled to the monastery at Úbeda for treatment.
Lá, caiu enformo e teve que viajar para o mosteiro em Úbeda para se tratar.
My sister fell very ill with malaria.
Minha irmã ficou com malária.
She fell ill, but got well soon.
Ela adoeceu, mas se recuperou rápido.
Potemkin fell very ill in August 1783.
Potemkin adoeceu em agosto de 1783.
Soon after arriving in Regensburg, Kepler fell ill.
Pouco depois de chegar em Regensburg, Kepler adoeceu.
Memorials Early in 1813, Kutuzov fell ill, and he died on 28 April 1813 at Bunzlau.
Memória No início de 1813 Kutuzov adoeceu e morreu a 28 de Abril de 1813 em Bunzlau.
William Marshal fell ill and died in April 1219.
Guilherme Marechal adoeceu e morreu em abril de 1219.
In February 1553, at age 15, Edward fell ill.
Em fevereiro de 1553, Eduardo adoeceu.
Unexpectedly, Paraná fell ill and died on 3 September 1856.
Entretanto, Paraná adoeceu repentinamente e morreu em 3 de setembro de 1856.
There were concerns about Edward's health as a child, and he fell ill in 1246, 1247, and 1251.
Existiram preocupações sobre sua saúde quando Eduardo era criança, com ele adoecendo em 1246, 1247 e 1251.
Idelette fell ill in 1545 and died on 29 March 1549.
Em 29 de março de 1549 morreu Idellete Calvino, após doença .
But he fell ill before these measures could be fitted into a larger effort to address the Palestinian issue.
Mas adoeceu antes que estas medidas pudessem ser incorporadas num esforço mais amplo de solucionamento da questão Palestiniana.
In 1828, she fell ill with smallpox while visiting them in Paris.
Em 1828, ela ficou doente com varíola, enquanto visitava os em Paris .
The empress fell ill on 24 November 1780, ostensibly of a chill.
A imperatriz adoeceu em 24 de novembro de 1780, aparentemente por um resfriado.
At the beginning of 1142 Stephen fell ill, and by Easter rumours had begun to circulate that he had died.
Estêvão adoeceu no início de 1142, e na época da páscoa rumores começaram a circular que ele tinha morrido.
Carl Anderson (the album's Judas) replaced Vereen when he fell ill, and the two performers later took turns playing the role.
Carl Anderson entrou no papel de Judas quando Vereen adoeceu, e os dois artistas mais tarde se revezavam tocando o papel.
He seems ill.
Ele parece doente.
He is ill.
Ele está doente.
He has been ill, but is not ill now.
Ele esteve doente, mas não está doente agora.
That year, his father fell ill and could not attend the Imperial Feng Sacrifice.
Naquele ano, seu pai adoeceu e não pôde comparecer ao Sacrifício Imperial Feng.
He left his father and returned home to Cambridge to gather more funds for a fresh campaign, where he fell ill and died the next month.
Ele deixou o pai e voltou para Cambridge afim de arrecadar fundos para uma nova campanha, adoecendo e morrendo no mês seguinte.
In November 1928, he fell seriously ill with septicaemia, and for the next two years his son Edward took over many of his duties.
Em novembro de 1928, ele ficou gravemente doente por uma septicemia e, nos dois anos seguintes, seu filho Eduardo assumiu muitas de suas funções.
I'm afraid he is ill.
Receio que ele esteja doente.
I'm afraid he is ill.
Acho que ele está doente.
He was ill on Sunday.
Ele estava doente no domingo.
In the middle of this confrontation, Henry unexpectedly fell ill and died near Lyons la Forêt.
Durante os confrontos, Henrique adoeceu e morreu perto de Lyons la Forêt.
As Thalberg fell increasingly ill in 1936, Louis Mayer could now serve as his temporary replacement.
Quando este caiu mais uma vez doente em 1936, Louis Mayer serviu como substituto temporário.
He fell backward.
Ele caiu para trás.
Lord Chatham fell ill in 1767, and the Duke of Grafton took over the government, although he did not formally become Prime Minister until 1768.
Chatham adoeceu em 1767 e lorde Augustus FitzRoy, 3.º Duque de Grafton, assumiu o governo, apesar de não ter se tornado oficialmente o primeiro ministro até o ano seguinte.
Churchill was saved by Lord Moran, using sulphonamides, since he had no experience with penicillin, when Churchill fell ill in Carthage in Tunisia in 1943.
Churchill foi salvo por Lord Moran, que usou sulfonamida (pois ele não tinha experiência com penicilina), quando Churchill adoeceu em Cartago, Tunísia, em 1943.
If he is not ill, he will come.
Se ele não estiver doente, ele virá.
If he is not ill, he will come.
Ele virá caso não esteja doente.
The mule appeared, but the farmer didn't keep his side of the bargain, and later fell ill.
A mula apareceu, mas o fazendeiro não cumpriu o seu lado da negociação, e então ficou muito doente.
The Queen, however, fell ill on 23 October from presumed postnatal complications, and died the following night.
Entretanto, a rainha adoeceu no dia 23 de outubro, presume se de complicações pós natais, e morreu na noite seguinte.
According to Cuthbert, Bede fell ill, with frequent attacks of breathlessness but almost without pain , before Easter.
Segundo o relato, Beda ficou doente ataques frequentes de falta de ar, mas quase sempre sem dor antes da Páscoa.
He is very ill with pneumonia.
Ele está muito doente com pneumonia.

 

Related searches : Fell Ill - He Fell - Fell Ill With - I Fell Ill - She Fell Ill - He Fell Asleep - He Fell Off - He Fell Over - He Fell Down - He Felt Ill - He Dealt Ill. - He Is Ill - Ill
Display this page in English Display this page in English