Tradução de "he got it" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He commented You got it wrong ...
A gravação do álbum foi extremamente problemática.
But he got great terms on it.
Mas ele conseguiu ótimos contratos com isso.
He got caught. He got tried.
Ele foi pego, foi julgado,
We've got to find it before he does.
Você tem que encontrá lo antes dele.
probably thought that he got it with Tommy .
Townshend provavelmente achou que conseguiu isso com Tommy.
Kinsey thought it was bunk, so he got to work.
Kinsey achou que era bobagem e, então, começou a trabalhar.
He got sick again. He got sick on a Friday.
Ele ficou doente de novo. Numa sexta feira.
It hasn t even been two days since he got there Iooode
Onde é que arranjou aquilo tudo? Não sabemos!
Tom's horse got spooked and bolted before he could mount it.
O cavalo de Tom ficou assustado e fugiu antes que ele pudesse montá lo.
Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head.
Alan Alda Ele conseguiu, ele conseguiu, ele está sobre sua cabeça.
He got convicted.
foi condenado.
He got angry.
Ele ficou com raiva.
He got angry.
Ele se enraiveceu.
He got away.
Ele afastou se.
He got away.
Ele se afastou.
And I would say he got it right almost a decade ago.
E eu posso dizer que ele acertou, quase uma década atrás.
No matter how bad it was economically, he always got himself paid.
Não interessava o quão mal estavam economicamente, ele sempre era pago.
Then we went on to the dreaded fractions. Again, he got it.
Depois fomos para as temidas frações. De novo, ele entendeu.
All those years, all those books, he never got tired of it.
Todos esses anos, todos esses livros, ele nunca se cansou disso.
He got dementia anyway.
Ele teve demência mesmo assim.
He got sick again.
Ele ficou doente de novo.
He got tired soon.
Ele ficou cansado logo.
He got very drunk.
Ele ficou muito bêbado.
He got the ball.
Ele está com a bola.
He got very mad.
Ele ficou furiosíssimo.
He got into bed.
Ele foi para a cama.
He got really mad.
Ele ficou muito bravo.
So he got rid of the electricity, he got rid of current on the inside and kept it on the outside, so it would protect them against coyotes and other predators.
Então se livrou da eletricidade, se livrou da corrente interna e a manteva do lado de fora, para protegê los de coiotes e outros predadores.
Got it!
Entendi.
Got it!
Eu entendi!
Got it!
Saquei!
He got behind Alice as he spoke.
Ele colocou se atrás de Alice enquanto falava.
He was exhausted when he got home.
Ele estava exausto quando chegou em casa.
He was exhausted when he got home.
Ele estava esgotado quando chegou em casa.
She got the money from him even though he said that he wouldn't give it to her.
Ela conseguiu o dinheiro dele apesar dele ter dito que não lhe daria.
He would then play it again, with the arbitrary changes, and sing Have you got it yet? .
Outra história diz que Syd apareceu no estúdio apresentando aos colegas uma música nova chamada Have You Got It Yet .
Playing rugby, he got injured.
Ele se machucou jogando rugby.
He got the first prize.
Ele ganhou o primeiro prêmio.
He got the first prize.
Ele recebeu o primeiro prémio.
He got off the bus.
Ele desceu do ônibus.
He got on the train.
Ele entrou no trem.
He got off the train.
Ele desceu do trem.
He got off the train.
Ele desembarcou do trem.
He got tired of reading.
Ele está cansado de ler.
He got a shameful title.
Ele conseguiu um título vergonhoso.