Tradução de "he had had" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He had ambition. | Ele tinha ambição. |
| He had to have some errors. He had to have some mistakes. | Ele tinha que cometer alguns erros. Ele teve que errar. |
| He just had the rules, he had the norms, and he tried to use them. | Ele só tinha as regras, ele tinha as normas, e tentava usá las. |
| He admitted he had taken bribes. | Ele admitiu ter recebido subornos. |
| And maybe he had. | E talvez tenha mesmo. |
| He literally had nothing. | Não tinha literalmente nada. |
| He had three sons. | Ele tinha três filhos. |
| He had fifty dollars. | Ele tinha 50 dólares. |
| He had no money. | Ele não tinha dinheiro. |
| He had jeans on. | Ele usava um jeans. |
| He had jeans on. | Ele estava usando um jeans. |
| He had trouble breathing. | Ele teve problemas respiratórios. |
| He had one daughter. | Ele tinha uma filha. |
| He had one daughter. | Ele teve uma filha. |
| He had already gone. | Ele já partira. |
| He had already gone. | Ele já tinha partido. |
| He had just arrived. | Ele tinha acabado de chegar. |
| He had gray hair. | Ele tinha cabelo grisalho. |
| He had an accident. | Ele sofreu um acidente. |
| He had long hair. | Ele tinha cabelos longos. |
| He had a radio. | Ela tinha um rádio. |
| He had little choice. | Ele tinha pouca escolha. |
| He had little choice. | Ele teve pouca escolha. |
| He had been embarrassed. | Ele havia sido envergonhado. |
| He had been inconvenienced. | Ele havia sido incomodado. |
| He had 5 children. | Demografia |
| He needed to be able to walk in broad daylight, at nighttime, under candlelight, he had to hold an extreme close up, he had to deliver dialogue, he had to be able to run, he had to be able to sweat, he had to be able to take a bath, to cry, he even had to throw up. | Ele precisaria ser capaz de andar à luz o dia, à noite, a luz de velas, ele teria que suportar close up's extremos, ele teria que dialogar, ele deveria ser capaz de correr, ele deveria ser capaz de suar, ele deveria ser capaz de tomar banho, de chorar, ele teria até de vomitar. |
| And he said he had had basically exactly the same relationship with his father. | E ele disse que teve basicamente a mesma relação com seu pai. |
| But he was very excited that he had finally met somebody who had the same experience with my father as he had with his father. | Mas ele estava muito animado por encontrar alguém que teve a mesma experiência com meu pai como ele teve com o pai dele. |
| Against his will, he had to dismember the installations he had put in place before. | Ele participou, contra sua vontade, da desativação do engenho que havia ajudado a construir. |
| (...) was killed after he had already been shot and had fallen. | (...) foi executado após já ter sido alvejado e estar caído. |
| He was grateful for what he had. | Ela era grato pelo que tinha. |
| He would have succeeded had he tried. | Ele teria conseguido se tivesse tentado. |
| He did what he had been told. | Ele fez o que lhe foi dito. |
| He gave me what money he had. | Ele me deu o dinheiro que ele tinha. |
| He said that he had Eskimo ancestry. | Ele disse que tinha descendência esquimó. |
| He had a gargantuan ego. | Ele tinha um ego gigantesco. |
| He had one good eye. | Ele tinha um bom olho, |
| He had a wonderful rapport. | Ele tinha um relacionamento maravilhoso. |
| He had a huge ambition. | Ele tinha uma ambição imensa. |
| And he had potassium nitrate. | E ele tinha nitrato de potássio. |
| And he had Cryptococcal meningitis. | Ele tinha meningite criptocócica |
| But he had a gift. | Mas ele tinha um dom. |
| He had a strong alibi. | Ele tinha um álibi forte. |
| He hasn't had much education. | Ele não teve muita educação. |
