Tradução de "he had worked" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Funcionou Resultou Funcionou Trabalhaste Trabalhou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If he had worked harder, he could have succeeded.	Se ele tivesse trabalhado mais, teria conseguido.
If he had worked harder, he might be a rich man now.	Se ele tivesse trabalhado com mais afinco, ele seria um homem rico agora.
He had great international success, and worked much in Saudi Arabia.	Ele teve grande sucesso internacional, e trabalhou muito na Arábia Saudita.
He also worked in a hospital and had a good knowledge of astronomy.	Ele também trabalhou em um hospital e teve um bom conhecimento de astronomia.
He worked hard.	Ele trabalhou duro.
It had worked for hours.	Tinha trabalhado por horas.
He worked hard yesterday.	Ele trabalhou duro ontem.
This is one such volunteer, and this is a device that he had built in the village where he worked.	Esse é um dos voluntários e isso é uma máquina que ele montou na vila onde travbalhava.
Kelly worked until he dropped.	Kelly trabalhou até ele desistir.
I had no idea you worked here.	Eu não fazia ideia de que você trabalhava aqui.
I had no idea you worked here.	Eu não tinha ideia de que você trabalhava aqui.
In 1892, he worked in the studio of Gustave Moreau, where he had as colleagues Henri Matisse, Georges Rouault, and Albert Marquet.	Mais tarde, moveu se para Paris, onde trabalhou com Henri Matisse, Georges Rouault e Albert Marquet.
He hired Akiva Goldsman with whom he previously had worked with on The Client to write the second draft of the script.	Ele contratou Akiva Goldsman, que ele já tinha trabalhado em The Client , para escrever a segunda versão.
He worked from nine to five.	Ele trabalhou de 9 até as 5 horas.
When he was younger he worked at a factory.	Quando ele era mais novo, ele trabalhava na fábrica.
When he was younger he worked at a factory.	Quando ele era mais novo, trabalhava na fábrica.
He worked as an advocate. He continued to play cricket.	Ele trabalhava como advogado. Ele continuou jogando críquete.
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.
He worked hard, year in, year out.	Ele trabalhou duro, entra ano, sai ano.
Instead he worked as a laboratory instructor.	Em vez disso, trabalhou como instrutor de laboratório.
He worked in marble, bronze, and silver.	Como escultor trabalhava sobretudo o mármore, o bronze e a prata.
There he worked closely with Walter Schloss.	Lá ele trabalhou com Walter Schloss.
I worked on Sunday, so I had Monday off.	Eu trabalhei no domingo, então tive a segunda de folga.
He was replaced by Weaving, who had previously worked with Joel Silver and the Wachowski Brothers on The Matrix series.	Ele foi substituído por Weaving, que já havia trabalhado com Joel Silver e os irmãos Wachowski na série Matrix .
In his younger days he worked very hard.	Em sua juventude, ele trabalhou muito.
He was ashamed of not having worked hard.	Ele estava envergonhado de não ter se esforçado.
He worked hard to support a large family.	Ele trabalhou duro para sustentar uma família grande.
He worked as a diplomat for many years.	Ele trabalhou como diplomata durante muitos anos.
Tom said he didn't know where Mary worked.	Tom disse que ele não sabia onde Maria trabalhava.
He worked as a lawyer for 14 years.	Trabalhou como advogado por quatorze anos.
He also had a scheme for diverting the flow of the Arno River, a project on which Niccolò Machiavelli also worked.	Ele também tinha um esquema para desviar o fluxo do rio Arno, um projeto no qual também trabalhou Nicolau Maquiavel.
As a young boy, he attempted to help out his family by working in the coal mine in which his father had worked before he died.	Seu pai morreu quando ele ainda era jovem, vítima de um acidente na mina de carvão onde trabalhava.
He has worked in the embassy for three months.	Há três meses que ele trabalha na Embaixada.
He has worked in the embassy for three months.	Ele trabalha na Embaixada há três meses.
I don't know what he did, but it worked.	Eu não sei o que ele fez, mas funcionou.
He worked on it together with his son Giovanni.	Seu filho, Giovanni Pisano também foi escultor.
He also worked as a librarian and public lecturer.	Também trabalhou como bibliotecário e professor universitário público.
Up until this point, she had only worked on period pieces.	Até então, só havia trabalhado em produções de época.
I had no money to go back home and my plan A had not worked out.	Estava sem dinheiro nem para voltar e meu plano não tinha dado certo.
In 1954, he received the prize for fundamental research in Quantum Mechanics, especially in the statistical interpretation of the wave function something that he had worked on alone.	Em 1954, recebeu o prêmio pela investigação fundamental na Mecânica Quântica, especialmente na interpretação estatística da função de onda algo que ele havia trabalhado sozinho.
He had an impact on other photographers, and his influence in Japan, where he taught and worked with numerous other photographers and artists, was particularly deep and lasting.	Teve um impacte importante em outros fotógrafos, especialmente no Japão, onde deixou uma marca profunda entre discípulos fotógrafos e artistas.
I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well.	Eu acho que tínhamos 170 tutores trabalhando nesse livro com eles, e então funcionou incrivelmente bem.
And with a beauty of language almost as if the Shakespeare and the poetry he had so loved as a child had worked their way into his very soul.	E a beleza da sua fala, quase como que Shakespeare e a poesia que ele tanto amou quando criança, tivessem entrado na sua alma.
The newly industrialized city of Manchester, which horrified Friedrich Engels when he worked there in the 1840s, had the highest level of labor productivity the world had ever seen.	A cidade recém industrializada de Manchester, que horrorizou Friedrich Engels quando aí se encontrava a trabalhar, na década de 1840, registou o mais alto nível de produtividade no trabalho a que o mundo alguma vez assistiu.

Display this page in English