Tradução de "he has met" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Has Tom told you where he met Mary? | O Tom te contou onde ele conheceu a Mary? |
| He has also met J. R. R. Tolkien. | Ele é leal, mas também é travesso, chegando a irritar Gandalf. |
| Only now has Sharon met an enemy that he cannot outmaneuver. | Só agora encontrou Sharon um inimigo que não conseguiu vencer. |
| He has also met his half brothers Nils Styger, alias Abyss, and Kiwi Black. | Ele também se reuniu com seus meio irmãos Nils Styger, alias Abyss , e Kiwi Preto . |
| He says he met my father. | Diz que conheceu meu pai. |
| He has been an Esperantist since 1959, and met his wife through the Esperanto movement. | Ele tem sido um esperantista desde 1959, e conheceu sua esposa através do movimento esperantista. |
| He met his wife online. | Ele conheceu a sua esposa pela Internet. |
| Unfortunately he met the wrong woman. | Infelizmente ele conheceu a mulher errada. |
| The film has met with some criticism. | O filme foi realizado em 2003. |
| Before Tom met Mary, he drank heavily. | Antes de conhecer Maria, ele bebia bastante. |
| Tom made friends with everybody he met. | Tom fez amizade com todos que conheceu. |
| My life has changed since I met her. | Minha vida mudou desde quando eu a conheci. |
| He didn't so much as greet us whenever he met us. | Ele nem sequer nos cumprimentava toda a vez que nos encontrávamos. |
| He said that he had met her, which was a lie. | Ele disse que ele tinha conhecido ela, o que era mentira. |
| I met the new teacher. What's he like? | Eu conheci o professor novo. Como ele é? |
| I met the new teacher. What's he like? | Eu conheci a professora nova. Como ela é? |
| Tom met Mary while he was in Boston. | Tom se encontrou com a Mary enquanto ele estava em Boston. |
| The Commission has met its part of the bargain . | A Comissão já desempenhou o papel que lhe incumbia . |
| He tried law school, but when he met Janis he was taking time off. | Nessa época, Janis intensificou o uso de drogas e passou a usar heroína. |
| Here, he met Albert Uderzo, with whom he started a longtime collaboration. | Foi aqui que conheceu Albert Uderzo. |
| In 1946 he met Jean Paul Sartre, with whom he became close. | Em 1946 ele conheceu Jean Paul Sartre, de quem se tornou próximo. |
| To make things worse, he has invited the black sheep of the family, Harry, and Simeon's granddaughter, Pilar, whom none of them has ever met before. | Foram convidados, inclusive, Harry, uma espécie de ovelha negra, e Pilar, uma neta que ninguém conhecia. |
| 1980s In 1980 he met Cesenate actress Nicoletta Braschi, who was to become his wife and who has starred in most of the films he directed. | Nicoletta Braschi, a esposa de Benigni, estrelou com ele na maioria dos filmes que ele dirigiu. |
| So, I met the man, walked in his office, and saw these posters and magazine covers of people he has coached. | Então, eu conheci o homem, entrei no seu escritório, e vi esse posters e capas de revistas das pessoas que ele treinou. |
| He is the man you met the other day. | Ele é o homem que você conheceu outro dia. |
| Catherine met Coligny, but he refused to back down. | Catarina encontrou se com Coligny, mas ele recusou se a recuar. |
| During his stay, he met and befriended George Gershwin. | Durante a sua estadia, conheceu e se tornou amigo de George Gershwin. |
| But the standard that must be met has been changed. | Mas a norma a cumprir foi alterada. |
| But, Madam President, my personal request has not been met. | Todavia, Senhora Presidente, não se fez aquilo que eu tinha pedido. |
| Greece has met its creditors demands far more than halfway. | A Grécia aproximou se das exigências dos seus credores a muito mais de meio caminho. |
| If he had not met with that accident, he would be alive now. | Se ele não tivesse se envolvido naquele acidente, ele estaria vivo agora. |
| In 1997 he met Carolina Ferraz and they became friends, but at the time they met she was married. | Em 1997 conheceu Carolina Ferraz e ficaram amigos, pois na época em que se conheceram ela era casada. |
| He met his English teacher at the station by accident. | Ele encontrou seu professor de inglês na estação por acaso. |
| He may have met with an accident on his way. | Ele pode ter sofrido um acidente no caminho. |
| Tom met his wife when he was studying in Germany. | Tom encontrou sua mulher quando estudava na Alemanha. |
| Tom met his wife while he was studying in France. | Tom encontrou sua mulher enquanto estudava na França. |
| Tom met his wife when he was studying in France. | Tom estava estudando na França quando conheceu aquela que seria sua esposa. |
| Tom met his wife while he was studying in Australia. | O Tom conheceu sua esposa enquanto ele estava estudando na Austrália. |
| Tom met his wife while he was studying in Australia. | O Tom conheceu sua esposa enquanto estava estudando na Austrália. |
| Tom met his wife when he was studying in Australia. | O Tom conheceu sua esposa quando ele estava estudando na Austrália. |
| Tom met his wife when he was studying in Australia. | O Tom conheceu sua esposa quando estava estudando na Austrália. |
| In the same year of 2001, he met Giovanna Antonelli. | Nesse mesmo ano conheceu Giovanna Antonelli. |
| He has recently taken a trip to Tehran, where he met and interviewed several Iranian bloggers and civil society personalities such as the Nobel Peace Laureate Shirin Ebadi. | Ele viajou recentemente à Teerã, onde conheceu e entrevistou vários blogueiros iranianos e personalidades da sociedade civil, como o prêmio Nobel da Paz Shirin Ebadi. |
| He is then met by two radiant, loving seagulls who explain to him that he has learned much, and that they are there now to teach him more. | Em seguida ele é encontrado por duas radiantes gaivotas que lhe explicam que ele já aprendeu muito e agora elas estão lá para ensinar lhe mais. |
| He lives in Sacramento, California, with his wife, whom he met in the US. | Ele vive em Sacramento, Califórnia, com sua esposa, que ele conheceu nos EUA. |
