Tradução de "he in turn" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Turn - translation :

Palavras-chave : Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He waited his turn.	Ele esperou pela sua vez.
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.	Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas.
He didn't turn up after all.	No final das contas, ele não apareceu.
Then he started going, 'Tune in, turn on, and drop out.	(ISBN 1 56025 181 6) Turn On, Tune In, Drop Out .
And then he has to turn left.	E depois, ele tem que virar à esquerda.
He forgot to turn off the light.	Ele se esqueceu de apagar a luz.
He, in turn, instructed Ikshwaku, the father of India s solar warrior dynasty.	Ele, em seguida, instruiu Ikshwaku, o pai da dinastia solar na Índia.
He wanted the taxi driver to turn left.	Ele queria que o taxista virasse à esquerda.
Things did not turn out as he expected.	As coisas não saíram como ele esperava.
He in turn spoke to James B. Conant, Arthur Compton and George Pegram.	Ele, por sua vez falou com James Bryant Conant, Arthur Holly Compton e George Braxton Pegram.
In turn, Cuomo would eventually reveal songs he was working on to Bell.	Por sua vez, Cuomo revelou a Bell várias músicas em que estava a trabalhar.
He said he would turn it into a more systematized early warning system with trained Cuidadoras in each community.	Ele disse que a transformaria em um sistema melhor desenvolvido de alerta precoce, e teria Cuidadoras treinadas em cada comunidade.
'So he did, so he did,' said the Gryphon, sighing in his turn and both creatures hid their faces in their paws.	Sim ensinava, sim ensinava , disse o Grifo, suspirando na sua vez e ambas as criaturas esconderam o rosto em suas patas.
In turn, he financially assisted a number of writers, including Bertrand Russell, with whom he was in fundamental disagreement, philosophically and politically.	Por sua vez, ele financeiramente assistiu vários escritores, incluindo Bertrand Russell, com quem estava em desacordo fundamental, filosófica e politicamente.
He feared the aristocracy and believed they might turn against him if he abolished serfdom.	Temia os proprietários e acreditava que eles se podiam virar contra ele se ele lhes tirasse os servos.
'How could he turn them out with his nose, you know?'	Como ele poderia virá los com seu nariz, sabe?
But he thinks Brazil has the opportunity to turn things around	Mas acha que o Brasil tem a oportunidade de virar o jogo
He has decided to turn over his business to his son.	Ele decidiu passar o negócio ao seu filho.
He spoke with immense sadness in his voice, saying maybe he should have spent more time with his children, and their children in turn.	Ele falava com uma tristeza imensa em sua voz, dizendo que talvez ele devesse ter passado mais tempo com seus filhos, e seus netos.
Yet David again and again said that he would turn to God.	No entanto Davi mais uma vez disse que ele iria se voltar para Deus.
He is kind of person no one would turn to for help.	Ele é o tipo de pessoa que ninguém pediria ajuda.
So what if he dies or is killed! Will you turn back and go away in haste?	Porventura, se morresse ou fossemorto, voltaríeis à incredulidade?
He, in turn, is followed by one of his students, Hiruzen Sarutobi, who becomes the Third Hokage.	He in turn was followed by one of his students, Hiruzen Sarutobi, who became the Third Hokage.
It's two fans, one which he could turn from outside after he got the vacuum established, and he discovered that if he pulled all the air out of it, the one fan would no longer turn the other one, right?	São duas ventoinhas, uma delas que ele podia manuseá la de fora do vidro depois de ter criado o vácuo, e dái ele descobriu que se ele tirasse todo o ar de dentro, uma ventoinha não seria mais capaz de fazer a outra girar, certo?
We could do a turn in a story that was literally a turn.	Poderíamos fazer uma virada na história que literalmente fosse uma virada.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
In my opinion, if he wanted to help with something, he would turn the Mercedes Benz into buses for public transport for passengers	Na minha opinião, se ele quisesse ajudar em alguma coisa, transformaria os Mercedes Benz em machimbombos para transporte público de passageiros
Leaves turn red in autumn.	As folhas ficam vermelhas no outono.
He accepted upon the condition that she, in turn, would not take anything from his house by force.	Ele aceitou com a condição de que ela, por sua vez, não levasse nada de seu palácio à força.
Angel Eyes turns Tuco over to Wallace so that he can turn Tuco in for the reward money.	Angel Eyes deixa Tuco com Wallace, para que ele pudesse entregar Tuco pelo dinheiro da recompensa, Tuco, entretanto, mata Wallace e foge.
In order that He may cut off a part of unbelievers or overthrow them, and they turn back in frustration.	Assim o fez para aniquilar um falange de incrédulos e afrontá los, fazendo com que fugissem frustrados.
In 860, he in his turn tried to seize the kingdom of his nephew, Charles of Provence, but was repulsed.	Em 860, ele próprio tentou aproveitar o reinado de seu sobrinho, Carlos da Provença, mas foi repelido.
Today, Erdoğan has fewer good options, but he could still turn the situation around.	Hoje, Erdoğan tem menos boas opções, mas ainda poderia dar a volta à situação.
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.	Robert estava tão ocupado que ele teve que negar um convite para jogar golfe.
This in turn fosters economic welfare .	Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico .
She, in turn, began receiving threats.	Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas ficam amarelas.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas tornam se amarelas.
Get on the bus in turn.	Entrem no ônibus um de cada vez.
Tom will turn thirty in October.	Tom vai fazer trinta anos em outubro.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
If God had seen any good in them He would surely have made them hear. Now even if He makes them hear they will turn away (in obduracy).	Se Deus tivesse reconhecido neles alguma virtude, tê los ia feito ouvir se Ele os tivesse feito ouvir, teriam renegadodesdenhosamente, mesmo assim.
He grabbed a different nightstick, very thick, and started to beat me, even, while beating me he said, Turn around!	Pegou um porrete diferente, um assim grosso, começou a bater me, mesmo, a bater me, disse Vira de costas! .
We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking.	Não sabemos se ele entendeu ou não que o robô Reparem nas alternações.
At that point, he would turn south to put his ships parallel to his target.	Nesse momento, ele viraria para o sul e colocaria seus navios em um curso paralelo com o inimigo.

Display this page in English