Tradução de "he is recovered" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He recovered quickly.
Ele se recuperou rapidamente.
He recovered slowly.
Ele se recuperou lentamente.
He recovered his stolen wallet.
Ele recuperou a sua carteira roubada.
The first time he got sick, he recovered.
Ele se recuperou da 1ª vez que adoeceu.
He has not yet recovered consciousness.
Ele ainda não recobrou a consciência.
It will be a long time before he has fully recovered.
Passará muito tempo até que ele se recupere completamente.
Tom recovered.
Tom se recuperou.
I recovered.
Eu me recuperei.
He never fully recovered and had to return to England the next year.
Ele voltou para a Inglaterra, porém nunca se recuperou totalmente.
When he recovered, he punished the mutineers severely, which led to his growing reputation as a disciplinarian.
Quando recuperou, puniu os amotinados severamente, o que levou à sua crescente reputação como disciplinador.
You recovered quickly.
Você se recuperou rápido.
Tom never recovered.
Tom nunca se recuperou.
They both recovered.
Ambos se recuperaram da enfermidade.
As soon as William recovered, he made the decision to move back to Merrill.
Assim que William se recuperou, tomou a decisão de voltar para Merrill.
Have you fully recovered?
Você já se recuperou totalmente?
The economy quickly recovered.
A economia se recuperou rapidamente.
He has never recovered the feeling of happiness which had blessed his short married life.
Até hoje nunca conseguiu recuperar aquele sentimento de felicidade que abençoou a sua curta vida de casado .
He never fully recovered from the stroke, and died in his sleep on December 31, 1980.
McLuhan nunca se recuperou do derrame e faleceu enquanto dormia em 31 de Dezembro de 1980.
Their numbers have never recovered.
A população delas jamais se recuperou.
I haven't yet fully recovered.
Eu ainda não me recuperei totalmente.
Since the cancer was found he has successfully recovered and has since announced a return to politics.
Desde que o câncer foi encontrado, ele conseguiu recuperar se, e desde então, anunciou seu retorno à política.
In the United States lithium is recovered from brine pools in Nevada.
Ambos os países extraem o lítio nas piscinas de água salgada.
The police recovered the stolen money.
A polícia recuperou o dinheiro roubado.
When Hofer recovered Trento for the Austrians (1809), he was welcomed with enthusiasm by the population of Trento.
Durante a liberação de Trento, Andreas Hofer foi recebido com júbilo pela população local.
It was only by a surprise that he recovered his capital Toledo from the hands of the Laras.
Tomou de surpresa a cidade de Toledo, então nas mãos da nobreza castelhana.
At last the Mock Turtle recovered his voice, and, with tears running down his cheeks, he went on again
Por fim a Tartaruga Falsa recuperou sua voz, e com lágrimas descendo pelas bochechas, continuou
Wiglaf may also have brought Essex back into the Mercian orbit during the years after he recovered the throne.
Viglafo também pode ter trazido Essex de volta à esfera de influência mércia durante os anos após sua recuperação do trono.
In the later 1930s, his health recovered somewhat and he was encouraged by a visit from Kandinsky and Picasso.
No final da década de 1930, sua saúde recuperou significantemente e ele foi encorajado por uma visita de Kandinsky e Picasso.
According to Gaiman, the film went through an unsatisfactory development period , and he recovered the rights after they expired.
De acordo com Gaiman, o filme passou por um período de desenvolvimento insatisfatório , e ele recuperou os direitos do filme quando expiraram.
By 1710, the city was fully recovered.
Por volta de 1710, a cidade estava completamente recuperada.
Although damaged, the city's structure has recovered.
Apesar de danificada, e estrutura da cidade foi recuperada posteriormente.
Lottery lost credibility, and it never recovered.
A loteria perdeu credibilidade, que nunca mais recuperou.
He recovered Constantinople from the Latin Empire in 1261 and transformed the Empire of Nicaea into a restored Byzantine Empire.
Reinado A sua principal ambição era retornar o Império Bizantino à sua glória de outrora.
MT Tesla's career as an inventor never recovered.
MT A carreira de Tesla como inventor nunca mais foi a mesma.
We went off a cliff but we recovered.
Caímos num abismo mas nos recuperamos.
In Fanning Island, the corals are not recovered.
Na Ilha Fanning, os corais não se recuperaram.
These places bleached too, but they recovered faster.
Esses locais se apagaram também, mas se recuperaram mais rápido.
I have not yet recovered from this disease.
Ainda não me recuperei desta doença.
Once lost, vision cannot normally be recovered, so treatment is aimed at preventing further loss.
A perda visual causada pelo glaucoma é irreversível, mas pode ser prevenida ou atrasada por tratamento.
Although there is no known cure, there have been reported cases of children who recovered.
Embora não exista nenhuma cura conhecida, há relatas de casos de crianças que se recuperaram.
recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels .
BCE Relatório Anual 2001
But very quickly I recovered. It was like that.
Mas me recuperei bem rápido. Eu era assim.
China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning.
A China se recuperou. E então disseram, Nunca mais, este estúpido planejamento centralizado.
The stolen jewels must be recovered at any cost.
As joias roubadas devem ser recuperadas a qualquer custo.
At the time, Henry recovered quickly from the shock.
Na época ele se recuperou rapidamente do choque.