Tradução de "he may" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| May He be praised! | Glorificado seja! |
| He may become jealous. | Ele pode ficar com inveja. |
| May he rest in peace. | Que ele possa descansar em paz. |
| He may have said so. | Ele pode ter dito isso. |
| He may have seen it. | Ele pode tê lo visto. |
| He may not be happy. | Talvez ele não seja feliz. |
| He may be a genius. | Ele pode ser um gênio. |
| He may come tomorrow afternoon. | Ele talvez venha amanhã à tarde. |
| He may miss his train. | Ele pode perder o trem. |
| May he rest in peace! | Que ele descanse em paz. |
| He may save your life. | Ele pode salvar a tua vida. |
| Although he may be clever, he is not wise. | Embora ele possa ser inteligente, ele não é sábio. |
| He may have missed the plane. | Ele pode ter perdido o avião. |
| Tom may do whatever he wants. | O Tom pode fazer qualquer coisa que queira. |
| Tom may have everything he wants. | O Tom pode ter tudo que ele quer. |
| He is never discouraged, no matter what difficulty he may face. | Ele nunca desanima, não importa qual dificuldade ele deve encarar. |
| He wonders where other departments may stand. | Ele se pergunta onde outras áreas se posicionam. |
| He or she may be re elected. | Os juízes designam de entre si, por um período de três anos, o Presidente do Tribunal de Justiça, cujo mandato é renovável. |
| He or she may be re elected. | Os juízes designam de entre si, por um período de três anos, o Presidente do Tribunal Geral, cujo mandato é renovável. |
| He or she may be re elected. | Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si, por um período de três anos, o seu Presidente, cujo mandato é renovável. |
| On Saturday May 28, 2011, he wrote | No sábado, 28 de maio de 2011, ele escreveu |
| He may be on the next train. | Ele pode estar no próximo trem. |
| Tom may choose whichever color he likes. | O Tom pode escolher a cor que ele quiser. |
| He may not be able to come. | Pode ser que ele não venha. |
| He was beatified on 17 May 1992. | Foi beatificado em 17 de maio de 1992. |
| He died there on May 22, 2010. | Ele morreu em 22 de maio de 2010. |
| You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death. | e levá lo ás a teu pai, para que o coma, a fim de te abençoar antes da sua morte. |
| So, he petitioned the higher gods so that he may have justice. | Ele então rogou aos deuses superiores por justiça. |
| It may be that he likes his job. | Pode ser que ele goste do emprego dele. |
| Don't lose your temper whatever he may say. | Não perca a cabeça, não importa o que ele diga. |
| Tom may eat as much as he wants. | Tom pode comer o tanto que quiser. |
| He may have suffered from an eating disorder. | Outros sugeriram que ele sofreu de um distúrbio alimentar. |
| He may have argued with his wife, but he can't have hit her. | Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela. |
| He may choose whom He likes for His favours, for great is His bounty. | Ele agracia, com a Sua misericórdia, exclusivamente a quem Lhe apraz, porque Deus é Agraciante por excelência. |
| May he be called to wash away his sins. | Que ele seja convocado para pagar por seus erros. |
| Some have speculated that he may be psychologically disturbed. | Relatos da polícia dão conta que o autor do crime possa sofrer de perturbações psicológicas. |
| Whatever excuses he may make, I cannot forgive him. | Seja qual for a sua desculpa, eu não posso perdoá lo. |
| He may be the very man that I need. | Ele pode ser exatamente o homem de que preciso. |
| He died on May 6, 1862 at age 44. | Ele acabaria morrendo em 1862 de tuberculose. |
| He took his Senate seat on 11 May 1846. | Ele começou seu mandato em 11 de maio de 1846. |
| Later, when he was venerated in England, he was either commemorated after Augustine on 26 May, or his feast was moved to 27 May. | Posteriormente, quando é certo que ele já era venerado, sua festa ou era comemorada depois da de Agostinho, em 26 de maio, ou no dia seguinte. |
| When he entered London on 7 May, he was mobbed by a crowd of spectators. | Ao entrar em Londres no dia 7 de abril, Jaime foi cercado por uma grande multidão. |
| He may have been apprenticed to van der Weyden in Bruges, where he afterwards dwelt. | Porém, em 1466, Memling viajou para Bruges, onde se tornou aluno de Rogier van der Weyden. |
| and he continues May Allah have mercy on you Osama. | e ele continua Que Deus tenha misericórdia de você, Osama. |
| It may safely be said that he is a genius. | Eu posso seguramente dizer que ele é um gênio. |
