Tradução de "he meets her" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mary often meets her friends here. | Mary frequentemente encontra os amigos dela aqui. |
| He meets his girlfriend Saturdays. | Ele se encontra com a namorada aos sábados. |
| Kate meets ups with Jack after she is released and he confesses to her that he lied on the stand (about no longer loving her) and Kate is delighted. | Indo atrás de Juliet, Kate conta a Jack que ficou na vila para saber se os tripulantes do cargueiro sabiam que ela era uma fugitiva. |
| In Tokyo, he meets a young woman named Kamiya Kaoru, who invites him to live in her dojo despite learning about Kenshin's past. | Em Tóquio, conhece uma jovem chamada Kamiya Kaoru, que o convida para viver no seu dojo, apesar de conhecer o passado de Kenshin. |
| He is attracted to Rose at first sight and meets her when she attempts to throw herself off the stern of the ship. | Ele fica atraído por Rose ao vê la pela primeira vez, e a conhece quando ela tenta pular da popa do navio. |
| Tom falls in love with every beautiful girl he meets. | O Tom se apaixona por qualquer garota bonita que ele conhece. |
| Tom falls in love with every beautiful girl he meets. | Tom se apaixona por qualquer garota bonita que ele conhece. |
| Ten years after the Revolution, he arrives in Tokyo, where he meets Kamiya Kaoru. | Dez anos depois da Revolução, chega a Tóquio, onde conhece Kamiya Kaoru. |
| Spider Man meets Martha Connors and learns that Lizard is her husband Dr. Curt Connors. | O Lagarto oscila entre uma mente irracional e o cérebro brilhante do Dr. Connors. |
| Hard working Sasa tells us funny stories about people she meets everyday on her way home . | A dedicada Sasa nos conta estórias divertidas sobre as pessoas que ela encontra todos os dias no caminho de casa. |
| While he is in the Louvre, he meets Sophie Neveu, a young cryptologist from the DCPJ. | Enquanto ele está no Museu do Louvre, ele conhece Sophie Neveu, uma jovem criptologista. |
| Bond then flies to Istanbul, where he meets station head Ali Kerim Bey. | Contudo, M decide enviar Bond a Istambul, para a estação T liderada por Ali Kerim Bey. |
| Che meets Mousavi | Che encontra Mousavi |
| Boniface's eventual destiny is revealed to Dante by Pope Nicholas III, whom he meets. | O destino eventual de Bonifácio é revelado a Dante pelo Papa Nicolau III, a quem ele conhece. |
| He told her that he loved her. | Disse lhe que a queria. |
| During this period he meets Belbo, who works as an editor in a publishing house. | Durante este período ele conhece Belbo, que trabalha em uma editora. |
| As Robotnik begins to repair the damaged station, he meets up with Knuckles the Echidna. | Quando Robotnik começa a reparar a estação danificada, ele une se a Knuckles the Echidna . |
| Moreover, Gabriela talks about her first contact with black culture, something which has changed her life forever, empowering her to also change the life of all other black youngsters she meets. | Ela fala ainda sobre o primeiro contato com a cultura negra, algo que mudou a vida dela para sempre e desde então tem mudado a vida de todos os jovens negros que passam em seu caminho. |
| He meets a strange oni like man, who is actually a mutated human with one horn. | Ele encontra um estranho oni, que é na verdade um humano mutante com um chifre. |
| While asking for directions back to the Beverly Wilshire Hotel he meets a hooker named Vivian. | Enquanto pergunta por direções de volta para o Hotel Beverly Wilshire ele encontra uma prostituta chamada Vivian. |
| François Hollande Meets the World | François Hollande Conhece o Mundo |
| He hugged her and kissed her. | Ele abraçou a e beijou a. |
| He thanked her for her help. | Ele agradeceu a ela pela ajuda. |
| He thanked her for her help. | Ele agradeceu a ela a ajuda. |
| Layla meets various strangers and reminisces memories of her childhood along the way as she thinks of how she can change herself. | Ela encontra com várias pessoas desconhecidas e recorda sobre sua infância durante o caminho, imaginando como mudar a si própria. |
| This is where discomfort meets danger. | É aqui que o desconforto se encontra com o perigo. |
| In practice it meets only rarely. | Na prática, só raramente se reúne. |
| After he had found her phone number, he called her up. | Depois de ter encontrado o número dela, ele ligou para ela. |
| Well actually, he raped her, but he would say he had sex with her. | Na verdade ele a estuprou, mas falava que havia feito sexo. |
| So my brother in law goes to interview this killer and he realizes when he meets him that this guy is absolutely terrifying. | Meu cunhado entrevistou esse assassino e ele descobriu, quando o encontrou que este homem é aterrorizante |
| Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments. | O Tom tem um conselheiro pessoal com quem ele se encontra a cada quinze dias para conversar sobre as suas aspirações, objetivos e desilusões. |
| He loves her hair, her smile, her eyes? Wow, he is fucking good at telling lies! | Ele adora seu cabelo, seu sorriso, seus olhos? Eta! Ele é bom para caramba em contar mentira! |
| He scolded her. | Ele a repreendeu. |
| He hugged her. | Ele a abraçou. |
| He loves her. | Ele a ama. |
| He loved her. | Ele a amava. |
| He kissed her. | Ele a beijou. |
| He married her. | Ele se casou com ela. |
| He insulted her. | Ele lhe insultou. |
| On leaving, he calls Nola on her mobile to tell her he has good news for her. | Após descobrir que Tom e Nola tinham acabado o namoro, ele tenta localizá la. |
| Evan purposely travels back in time one final time to the day he first meets Kayleigh as a child. | Evan propositadamente viaja de volta no tempo, para o dia em que ele encontra pela primeira vez com Kayleigh como uma criança. |
| The connectome is where nature meets nurture. | O conectoma é onde a natureza encontra a nutrição. |
| The Executive Board normally meets every Tuesday . | A Comissão Executiva reúne normalmente todas as terças feiras . |
| The Governing Council meets once a fortnight | O Conselho do BCE reúne na primeira e na terceira semanas de cada mês |
| Click to enlarge The Governing Council meets | de cada mês Clicar na imagem para ampliar |
