Tradução de "he met her" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My brother didn't like her from the first time he met her.
Meu irmão não gosta dela, desde a primeira vez que a encontrou.
He said that he had met her, which was a lie.
Ele disse que ele tinha conhecido ela, o que era mentira.
Tom remembered how beautiful Mary had been when he first met her.
Tom lembrava de como Mary tinha sido bela quando ele a conheceu.
I've never met her.
Nunca me encontrei com ela.
I've never met her.
Nunca a encontrei.
I've never met her.
Nunca a conheci.
I recently met her.
Eu a conheci há pouco tempo.
I just met her.
Acabei de me encontrar com ela.
I've never met her, but I recognize her.
Nunca a encontrei, mas a reconheço.
I met her by chance.
Conheci a ao acaso.
I wish I'd met her.
Queria tê la encontrado.
I met her on the eve of her departure.
Eu me encontrei com ela às vésperas de sua partida.
I met her on the street.
Eu me encontrei com ela na rua.
I met her on the street.
Me encontrei com ela na rua.
I met her in the street.
Eu me encontrei com ela na rua.
Mary met her husband in Boston.
Mary conheceu o seu marido em Boston.
Mary met her boyfriend in Paris.
Mary encontrou o namorado em Paris.
In the early 1830s, he met Mary Owens from Kentucky when she was visiting her sister.
No início da década de 1830, conheceu Mary Owens do estado de Kentucky quando ela estava visitando sua irmã.
Where do you think I met her?
Onde você pensa que eu a conheci?
Where do you think I met her?
Onde tu pensas que eu a conheci?
I remember that I met her somewhere.
Eu lembro que a encontrei em algum lugar.
I fell in love with her the moment I met her.
Eu me apaixonei por ela no momento que eu a conheci.
I fell in love with her the moment I met her.
Me apaixonei por ela no momento que eu a conheci.
I fell in love with her the moment I met her.
Eu me apaixonei por ela no momento que a conheci.
I fell in love with her the moment I met her.
Me apaixonei por ela no momento que a conheci.
He says he met my father.
Diz que conheceu meu pai.
I met her on my way to school.
Eu a encontrei no meu caminho da escola.
It happened that I met her in Tokyo.
Aconteceu de eu encontrá la em Tóquio.
I met her in the store by accident.
Eu a encontrei na loja por acidente.
I had hoped to have met her there.
Eu esperava encontrá la ali.
I had met her many times before then.
Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento.
I met her along the way to school.
Eu conheci a ao longo do caminho para a escola.
I met her along the way to school.
Eu conheci a no percurso para a escola.
I met her during my stay in Mexico.
Conheci a durante minha estada no México.
I met her during my stay in Mexico.
Conheci ela durante minha estada no México.
I met her on a certain winter day.
Eu a conheci num certo dia de inverno.
My life has changed since I met her.
Minha vida mudou desde quando eu a conheci.
Yes, I met her in the library yesterday.
Sim, eu a conheci na biblioteca ontem.
Milton Greene had first met Monroe in 1953 when he was assigned to photograph her for Look magazine.
Milton Greene conheceu Monroe 1953, quando ele foi contratado para fotografá la para a revista Look .
His first wife was Shelli Dilley he met her in high school, and they began dating in 1985.
Sua primeira esposa foi Shelli Dilley, que Krist conheceu na escola secundária e começou a namorar em 1985.
After hearing that Marion had met with Norman's mother, he asks to speak with her, but Norman refuses.
Mas, quando este tenta falar com a mãe de Norman, a própria o assassina com facadas.
He had access to all the Queen's papers, was drafting her correspondence and was present when she met her ministers, or even saw them alone in her absence.
Alberto tinha acesso a todos os documentos da rainha, rascunhava sua correspondência e estava presente quando ela se encontrava com ministros, até mesmo conversava com eles em particular.
The epitome of corporate greed, he represents what Edward might have become had he not met her and changed his outlook on life.
O epítome da ganância corporativa, Philip representa o que Edward poderia ter se tornado se não tivesse conhecido Vivian e mudasse sua perspectiva sobre a vida.
He met his wife online.
Ele conheceu a sua esposa pela Internet.
I met her in London for the first time.
Eu a conheci em Londres.