Tradução de "he never had" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Never - translation :

Palavras-chave : Visto Tive Pensei Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He had never committed a crime before.	Ele nunca tinha cometido um crime antes.
He never had the talent of composing melodies.	Ele não teve jamais o talento de compor melodias.
Tom never told me that he had children.	Tom nunca me contou que ele tinha filhos.
And I'll never forget how, like, but I'll never forget how, like, he had a sudden situation with his he had an aneurysm.	E nunca vou esquecer como, mas Nunca vou esquecer como ele teve esse problema ele teve um aneurisma.
Tom wishes he never had to do that again.	O Tom deseja nunca mais ter que fazer isso de novo.
Tom admitted he had never actually been to Australia.	O Tom admitiu que nunca esteve na Austrália.
And he had never appeared in public since that point.	E ele não havia aparecido em público desde aquele episódio.
Tom had never kissed a girl before he kissed Mary.	Tom nunca beijara uma menina antes de Mary.
It's an act of unconditional acceptance, something that he never had.	É um ato de aceitação incondicional, also que ele nunca teve.
He says, Historically, the term African never had any ambiguous meaning.	Ele diz, Historicamente, o termo 'africano' nunca teve significado ambíguo.
Tom never told me why he had decided to become a teacher.	Tom nunca me disse o porquê dele ter decidido virar professor.
If Tom had stayed in his hometown, he never would've met Mary.	Se o Tom tivesse ficado em sua cidade natal, ele nunca teria conhecido a Mary.
And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big.	E me perguntou como tinha feito a casa para aquelas vespas. Porque ele nunca tinha visto um tão grande.
He said that in 30 years of fishing he had never seen a dolphin do that.	Ele disse que em 30 anos de pesca ele nunca viu um golfinho fazer isso.
He never told anyone that he had AIDS, his fear of the stigma was so strong.	Ele nunca disse a ninguém que tinha SIDA, o medo do estigma era muito grande.
Tom never married and never had kids.	Tom nunca se casou e nunca teve filhos.
Tom always wanted to go to Boston, but he never had the chance.	Tom sempre quis ir para Boston, mas ele nunca teve a chance.
If Tom had stayed in his hometown, he would never have met Mary.	Se o Tom tivesse ficado em sua cidade natal, ele nunca teria conhecido a Mary.
He never fully recovered and had to return to England the next year.	Ele voltou para a Inglaterra, porém nunca se recuperou totalmente.
Desgrange had never been wholly convinced and he came close to dropping the idea.	Diante disso, Desgrange, que nunca fora totalmente convencido da ideia, quase a abandonou totalmente.
Tom never had doubts.	Tom nunca teve dúvidas.
We had never talked and never sang together before.	Nós nunca nos falamos e cantamos juntas antes.
A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.	Um médico do Brasil, disse que nunca tinha visto alguém sobreviver a uma ruptura da artéria carótida.
He has never recovered the feeling of happiness which had blessed his short married life.	Até hoje nunca conseguiu recuperar aquele sentimento de felicidade que abençoou a sua curta vida de casado .
He never lies.	Ele nunca mente.
He never lies.	Ele não mente nunca.
He never existed.	Ele nunca existiu.
He never came.	Ele não apareceu.
He never married.	Bunsen nunca se casou.
He never married.	Ele não se casou.
He never married.	Referências
Then again before she had this fit you never had fits, my dear, I think?' he said to the Queen.	Por outro lado...'antes ela tinha forma...' você nunca teve forma, minha querida, não é? ele disse para a Rainha.
He had been doing so since the age of nine, but had never considered releasing his material to the public.	Tinha sido assim desde os nove anos de idade, mas nunca tinha considerado liberar o seu material para o público.
Certainly, by 1527 he had convinced himself that in marrying Catherine, his brother's wife, he had acted contrary to Leviticus 20 21, an impediment the Pope had never had (he now believed) the authority to dispense with.	Certamente, por volta de 1527, ele se convenceu que havia quebrado o Levítico 20 21 ao se casar com a viúva de seu irmão, uma autoridade que o papa nunca teve (na visão do rei) para dispensar.
He told Gilbert that he would never have supported the anti Jewish measures if he had known what was going to happen.	Göring disse a Gilbert que ele nunca teria apoiados aquels medidas anti judeus se ele soubesse o que iría acontecer.
We've never had that before.	Nunca tivemos isso antes.
I've never had Chinese food.	Nunca experimentei comida chinesa.
I never had a car.	Eu nunca tive um carro.
I never had a chance.	Nunca tive chance.
I've never had the opportunity.	Eu nunca tive a oportunidade.
Police never had enough proof.	A polícia nunca teve provas suficientes.
Tom never had much money.	O Tom nunca teve muito dinheiro.
But when We take away his troubles, he moves away, as though he had never called to Us in affliction.	Porém, quando o libertamosde seu infortúnio, ei lo que caminha, como se não Nos tivesse implorado quando o infortúnio o açoitava.
When he aimed, he never missed.	Quando mirava, ele nunca errava.
Kubrick called Chapter 21 an extra chapter and claimed that he had not read the original version until he had virtually finished the screenplay, and that he had never given serious consideration to using it.	Kubrick chamou o Capítulo 21 de um capítulo extra e afirmou que ele não tinha lido a versão original, até que ele tinha praticamente terminado o roteiro, e que ele nunca tinha dado a considerar seriamente a usá lo.

Display this page in English