Tradução de "head up for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Head - translation :

Palavras-chave : Tiro Chefe Bala Cabeça Mãos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hold your head up. Look at me.	Levante a cabeça. Olhe para mim.
He shook his head up and down.	Ele balançou a cabeça pra cima e pra baixo.
Slayer geared up for a world tour in 1995, with openers Biohazard and Machine Head.	Slayer encaminhou se para uma turnê mundial em 1995, com Biohazard e Machine Head como suas bandas de abertura.
Tom pulled his shirt up over his head.	O Tom puxou a camisa por cima da cabeça.
Suddenly humans show up Homo erectus big, old melon head.	De repente os humanos apareceram Homo erectus cabeça de melão.
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.	Voce tem que forçar sua cabeça para frente, arquear se, é exaustivo...
It was common practice for the severed head of a traitor to be held up and exhibited to the crowd with the words Behold the head of a traitor!	Era uma prática comum levantadar a cabeça decapitada de um traidor e exibí la ao público com as palavras Vejam a cabeça do traidor!
The weight is really difficult when it's up above your head.	O peso é realmente difícil quando está acima da sua cabeça.
He isn't smart enough to add up numbers in his head.	Ele não é inteligente o bastante para fazer contas de cabeça.
For close in dogfights, the radar automatically acquires enemy aircraft, and this information is projected on the head up display.	Para lutas frente a frente, de curto alcance, o radar automaticamente foca o avião inimigo, sendo esta informação projetada no HUD.
Make up artist Dick Smith ( The Exorcist , Amadeus ) provided prosthetics for the climactic scanner duel and the iconic exploding head effect.	O maquiador Dick Smith ( O Exorcista , Sweet Home ) forneceu próteses para o importante duelo scanner e o efeito icônico da cabeça explodindo.
Sami came up behind Layla and hit her in the back of the head.	Sami veio por trás da Layla e bateu na nuca dela.
When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it displeased him. He held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head to Manasseh's head.	Vendo José que seu pai colocava a mão direita sobre a cabeça de Efraim, foi lhe isso desagradável levantou, pois, a mão de seu pai, para a transpor da cabeça de Efraim para a cabeça de Manassés.
You're asleep. You wake up, and without lifting your head from the earth on your sleeping bag, you can see for 70 miles.	Você está dormindo. Você acorda, e sem levantar a cabeça do chão no seu saco de dormir, você pode ver por 110 quilômetros.
The ECB notes that the Portuguese legislator 's initiative reviews the existing regime for winding up credit institutions with their head offices in	O BCE regista que esta iniciativa do legislador português revê o actual regime
When the pilot changes from one weapon system to another, visual guidance for the required weapon automatically appears on the head up display.	Sempre que o piloto alterne entre sistemas de armamento será automaticamente visualizado no HUD o respetivo sistema de armas e solução de tiro.
Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil on its top.	Jacó levantou se de manhã cedo, tomou a pedra que pusera debaixo da cabeça, e a pôs como coluna e derramou lhe azeite em cima.
If so, lace up some proper hiking shoes and head out to the Romanov or Čápská police (meaning Stork s Head) look out points, where a wonderful vista of Kokořínsko will open up before your eyes.	Então, calce umas boas botas e vá ao miradouro de Romanov ou de Čapská palice, e aqui verá a natureza esplêndida que cerca Kokořínsko.
Each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down.	Cada um deles opera cada orelha, separadamente, ou a cabeça para cima e para baixo.
The robot could, if built successfully, move its arms, twist its head, and sit up.	O robô tinha a habilidade de, se construído corretamente, mover seus braços, girar sua cabeça e se erguer.
Within four months, France head coach Aimé Jacquet called Henry up to the senior team.	Quatro meses depois, o então treinador da Seleção Francesa, Aimé Jacquet, convocou Henry ao time principal.
The top head does account for most of the biomass, in some places up to 85 percent, like Kingman Reef, which is now protected.	Os predadores na verdade são a maior parte da biomassa, em alguns lugares, chegando a 85 como em Kingman Reef, que agora é área de proteção.
The head of state has called for me	O cabeça de estado chamou por mim
Helpers readying the head dress for the Theyyam.	Ajudantes preparando um adereço para a cabeça do Theyyam.
This occurs, for example, when nodding your head.	Quando por exemplo giramos diversas vezes, sentimos tontura.
Feed your head, feed your head, feed your head.	alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
It happened the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cupbearer and the head of the chief baker among his servants.	E aconteceu ao terceiro dia, o dia natalício de Faraó, que este deu um banquete a todos os seus servos e levantou a cabeça do copeiro mor, e a cabeça do padeiro mor no meio dos seus servos
And I just wanted them to be able to hold their head up after a game.	E eu apenas queria que eles fossem capazes de manter a cabeça erguida depois de um jogo.
Fadil stood up and raised his arms over his head as if to thank the heavens.	Fadil levantou se e ergueu os braços acima da cabeça, como se quisesse agradecer aos céus.
As a singer, Johansson has released two albums, Anywhere I Lay My Head and Break Up .	Como cantora, Johansson lançou dois álbuns, Anywhere I Lay My Head e Break Up .
This is a squishy head, for no apparent reason.	Esta é uma cabeça viscosa, sem nenhuma razão aparente.
What does the brand stand for in your head?	O que a marca transmite na sua cabeça?
For exciting mountain bike rides head for the singl trek pod Smrkem.	O percurso singletrek pod Smrkem lhe oferecerá um estupendo passeio repleto de adrenalina em bicicleta de montanha.
There is. Head tail head overlaps itself.	Existe. Cara coroa cara se sobrepõe.
Head to head I speak with him.	Vou falar com ele, olhos nos olhos.
Head up the stone steps chiselled into the rock and leading up to Pechova viewing point, from where there are exceptional vistas of the Zelená Ravine.	Quando você subir as escadas de pedra, talhadas na rocha, vá até ao miradouro Pechova Vyhlídka, que proporcionará uma vista maravilhosa do barranco Zelená rokle.
Pick one Stand up and take three steps, or make your hands into fists, raise them over your head as high as you can for five seconds. Go!	Escolha um levante se e dê três passos, ou feche as mãos em punho e levante as acima de suas cabeças o mais alto que puderem por cinco segundos. Já!
The other half of the audience doesn't like head tail tail they think, for deep cultural reasons, that's boring and they're much more interested in a different pattern head tail head.	A outra metade da platéia não gosta de cara coroa coroa eles acham, por razão culturais profundas, que é chato e estão muito mais interessados um padrão diferente cara coroa cara.
Head	Head
Autonomy really set the vision for where we wanted to head.	Autonomy realmente definiu a visão de onde queríamos ir.
Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease.	Ferimentos na cabeça são ruins para você. Podem levar a ter Parkinson.
Even for the head of Goldman Sachs, at least in part.	Mesmo para o cabeça da Goldman Sachs, pelo menos em parte.
For instance you could head to the wonderful monastery in Kladruby.	Vá, por exemplo, ver o belo mosteiro em Kladruby.
From Ostravice head along the red marked trail for around 8.5km.	Você sairá de Ostravice seguindo os marcos vermelhos, todo o percurso mede 8,5 quilômetros.
And then the minute it came, it blew up in my head and bashed in my heart something different.	E no minuto que isso aconteceu explodiu em minha cabeça e bateu em meu coração, alguma coisa diferente,

Display this page in English