Tradução de "head was spinning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Head - translation :

Spinning - translation :

Palavras-chave : Tiro Chefe Bala Cabeça Mãos Girar Rodar Girando Gira Rodas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My head is spinning.	A minha cabeça está rodando.
My head is still spinning.	A minha cabeça continua tonta.
Everybody's head was spinning, so we thought, why not keep that momentum going...?	Todo mundo estava girando, então pensamos, por que não continuar assim...?
I know your head is spinning from all this stuff.	Eu sei que sua cabeça está tonta com tudo isso.
A big spider was spinning a web.	Uma grande aranha estava tecendo uma teia.
So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.	Nesta figura, você vê que o rotor quatro está girando mais rápido e o rotor dois está girando mais lentamente.
There will be a spinning magnetic field.	Teremos um campo magnético rotativo.
Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice.	Às vezes o pombo estava girando duas vezes no sentido anti horário, uma vez no horário e daí bicava a tecla duas vezes.
Charles Darwin must be spinning in his grave!	Charles Darwin deve estar se contorcendo em seu túmulo!
References Bibliography External links Trowbridge medieval spinning industry	Os filamentos extrudados podem ser agrupados e sofrer torção e outros processos, como texturização.
If I want a spinning tail, let's grab a motor, put some play dough on it, stick it on and we have spinning.	Se eu quiser uma parte giratória, pegamos um motor. coloco um pouco de massinha, enfio na escultura e temos rotação.
They can be spinning hundreds of times a second.	Eles podem girar centenas de vezes por segundo.
Have you ever seen a spider spinning its web?	Você já viu uma aranha tecendo uma teia?
The result was a collision, with Hamilton spinning down to the back, and Massa dropping down to seventh.	Felipe Massa terminou como Vice Campeão Mundial de F1 de 2008, a um ponto do Lewis Hamilton.
And there's a rotor there that this motor is spinning.	Um rotor no meio que está girando.
So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose.	E elas estão tecendo estas finas nanofibras de pura celulose.
Others use dancing, spinning and circling to promote self transcendence.	Outros usam danças, círculos, giram para estimular a autotranscendência.
Me was a floating head.	O eu era uma cabeça flutuante.
Fadil was the head chef.	Fadil era o chefe dos cozinheiros do restaurante.
And suddenly it will flip, and start spinning the opposite direction.	E de repente ele vai se inverter e começar a girar na direção oposta.
All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size.	Em volta de toda a sua cabeça estava inchado sua cabeça tinha duas vezes o tamanho do seu próprio tamanho.
And for all of you, you'll see it probably spinning this direction.	E todos vocês provavelmente o verão girando nesta direção.
I was hit on the head.	Fui atingido na cabeça.
So spinning forward, one of the guys who read this article was a guy called Doug Engelbart, and he was a U.S. Air Force officer.	Avancemos um pouco, um dos caras que leu esse artigo chamava se Doug Engelbart. Ele era um oficial da Força Aérea Americana.
Headquarters of the first spinning industry of Santa Catarina (1892 Textile Factory Renaux).	Sede da primeira indústria de fiação de Santa Catarina (1900 Fábrica de Tecidos Carlos Renaux).
His head was hurt by the fall.	Ele machucou a cabeça na queda.
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.	Eu era o melhor em improvisar. Você era o melhor em rodar os pratos. Eu era o melhor em adiar. Você era o melhor em debates silenciosos.
He was head of America's Naval War College.	Ele era chefe do Colégio de Guerra Naval da América.
There was an intense pain in my head.	Havia um dor intensa em minha cabeça.
Feed your head, feed your head, feed your head.	alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
This is a a highly condensed clump of neutral matter, spinning in the distant universe.	Este é um grupo altamente condensado de matéria neutra, girando no universo distante.
They were happy because the story survived, and that the world would keep on spinning.	Eles estavam felizes porque a história sobreviveu, e assim o mundo continuaria a girar.
Nubians from after about 400 BC used wheels for spinning pottery and as water wheels.	Se considera que as rodas de água da Núbia eram movidas por bois.
She wakes to find the house spinning in the air, held aloft by the twister.	A casa começa a descer, girando até o solo e aterrissando com um estrondo.
It was a way of keeping my head attached.	Era uma maneira de manter minha cabeça presa.
This was taken exactly 300 feet above my head.	esta foi tirada exatamente a 90 metros de água acima da minha cabeça.
And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber.	Por isso nos maravilhamos com os bichos da seda a lagarta que aqui vemos tecendo sua fibra.
The melting of Toht's head was done by exposing a gelatine and plaster model of Ronald Lacey's head to a heat lamp with an under cranked camera, while Dietrich's crushed head was a hollow model from which air was withdrawn.	Para o derretimento da cabeça de Toth, a equipe recorreu a exposição de gelatina e um modelo de gesso, com a forma da cabeça do ator Ronald Lacey, a uma lâmpada de calor.
It was my head that was bald and comfortable now without a hat.	Era minha cabeça que estava sem cabelos e confortável sem um chapéu
At that time, it was the head of Caritas Germany.	Na época, ele era o dirigente da Caritas na Alemanha.
Fadil shot Layla in the head while she was sleeping.	Fadil atirou em Layla na cabeça quando ela estava dormindo.
His head was protected by a hood, underneath a wig.	Sua cabeça foi protegida por um capuz, escondido sob uma peruca.
Jones was replaced as head coach by assistant Jimmy Rodgers.	Jones foi substituído como treinador principal do assistente Jimmy Rodgers.
On March 27, 2009, head coach Dale Mitchell was fired.	Em 27 de março de 2009, o treinador Dale Mitchell foi demitido.
Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach.	O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino.

Display this page in English