Tradução de "health professionals" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In some cases, prisoners face verbal abuse from health professionals. | Há casos de abusos verbais, sofridos pelas prisioneiras, pelos profissionais de saúde. |
| Many many health professionals here in the 6th Police Station of Maputo. | Muitos muitos profissionais de saúde aqui na 6a esquadra em Maputo. |
| Such certifications are even more important in the developing world, given the limited availability of mental health professionals. | Tais certificações são ainda mais importantes no mundo em vias de desenvolvimento, dada a limitada disponibilidade de profissionais de saúde mental. |
| The initiative also seeks to build the capacity of media professionals to report responsibly on public health issues. | A iniciativa procura também capacitar profissionais da mídia para divulgar responsavelmente questões de saúde pública. |
| When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this. | Quando eles tem encontro com seus psicólogos ou avaliadores, eles são colocados em cabines imóveis como essa. |
| For example, cases of tuberculosis that are resistant to traditionally effective treatments remain a cause of great concern to health professionals. | Casos de tuberculose resistente a todos os tratamentos tradicionalmente efetivos emergiram, causando grande preocupação aos profissionais de saúde. |
| In developed and developing countries alike, the scope of the problem is too large to be left exclusively to mental health professionals. | Nos países desenvolvidos e em vias de desenvolvimento, a esfera de acção é de forma semelhante muita vasta, para ser deixada exclusivamente nas mãos dos profissionais de saúde mental. |
| However, some mental health professionals caution that an overemphasis on, and an overly broad definition of, manipulation can lead to misunderstanding and prejudicial treatment of people with BPD within the health care system. | No entanto, alguns profissionais de saúde mental advertem que uma ênfase excessiva e uma definição muito ampla de manipulação pode levar a mal entendidos e tratamento preconceituoso das pessoas com TPB dentro do sistema de saúde. |
| As ABILIFY 7.5 mg ml solution for injection is only intended for administration by health care professionals, no information will be included in Braille. | Não vai ser incluída informação em Braille uma vez que ABILIFY 7, 5 mg ml solução injectável se destina a ser administrado apenas por profissionais de saúde. |
| For professionals and novices | Para profissionais e iniciantes |
| Assistance to these professionals . | Assistência a esses profissionais . |
| Pharmacists, therefore, are the experts on drug therapy and are the primary health professionals who optimize use of medication for the benefit of the patients. | Farmacêutico Os farmacêuticos são profissionais da saúde, especialistas no preparo e utilização de medicamentos e suas consequencias ao organismo humano ou animal. |
| Abdelilah Boukili of Regular Comments Based on Issues Raised by BBC World Haveyoursay questions the practice of Western countries recruiting health care professionals from developing countries. | Abdelilah Boukili, do Comentários Regulares Baseados em Temas Levantados pela BBC World Haveyoursay, questiona a prática de países ocidentais que contratam profissionais de saúde provenientes de nações em desenvolvimento. |
| The new regulations eliminate the previously required exit permit and letter of invitation and relaxes rules for health care and sports professionals and those who migrated illegally. | As novas regulamentações extinguem a permissão de saída e a carta convite , anteriormente requisitadas, bem como abranda normas da assistência à saúde, dos profissionais do esporte e daqueles que migraram ilegalmente. |
| And they are highly skilled professionals. | E são profissionais extremamente gabaritados. |
| Now do I hire seasoned professionals? | E aí, contrato profissionais qualificados? |
| According to Marsha Linehan, many mental health professionals find it challenging to diagnose BPD using the DSM criteria, since these criteria describe such a wide variety of behaviors. | De acordo com Marsha Linehan, muitos profissionais de saúde mental acham desafiador diagnosticar TPB usando os critérios do DSM, uma vez que tas critérios descrevem uma ampla gama de comportamentos. |
| Because of this shift in practice patterns, psychiatrists often refer patients whom they think would benefit from psychotherapy to other mental health professionals, e.g., clinical social workers and psychologists. | Quando internados os pacientes são avaliados, monitorados e medicados por uma equipe multidisciplinar, que inclui enfermeiros, psicólogos, assistentes sociais, médicos e outros profissionais de saúde. |
| These are professionals all over the world. | Estes são profissionais no mundo inteiro. |
| Medical professionals, please comment on this statement! )) | Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru |
| All of the health professionals predict the McDiet will have unwelcome effects on his body, but none expected anything too drastic, one citing the human body as being extremely adaptable . | Todos os profissionais da saúde predizem o Mc Mess terá efeitos indesejaveis sobre seu corpo, porém ninguém esperava nada demasiado drástico, citando que o corpo humano como extremamente adaptável . |
| So involvement of Mozambicans as dive professionals, tourism professionals and conservationists is crucial to a sustainable future for Mozambique's coastal areas. | Torna se portanto crucial o envolvimento dos moçambicanos em actividades profissionais como mergulho e turismo, para a preservação ambiental e o futuro sustentável das áreas costeiras de Moçambique. |
| As hardened professionals, they primarily play for themselves. | Como profissionais insensíveis, eles jogam acima de tudo por eles próprios. |
| Medical professionals include doctors, indigenous practitioners and nurses | Profissionais médicos incluem médicos, praticantes indígenas e enfermeiras . |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo. |
| There are just way too few eye care professionals. | Existem muito poucos profissionais de saúde ocular. |
| The entities mentioned above are considered to be professionals . | As entidades acima referidas consideram se profissionais . |
| Medical professionals in Mozambique have announced they will strike. | Enfermeiros, médicos e outros profissionais de saúde de Moçambique entraram em greve no dia 20 de Maio de 2013. |
| They are the representation of the negligence of the health system, of all the professionals (doctors, nurses, nursing techs, etc.) that deal with the illness of society on a daily basis, without resources. | Eles são a representação do descaso com a saúde, com todos os profissionais (médicos, enfermeiros, téc. Enfermagem, etc) que diariamente lidam com a mazela da sociedade, sem recursos. |
| This usually involves interviewing the person and often obtaining information from other sources such as other health and social care professionals, relatives, associates, law enforcement personnel, emergency medical personnel, and psychiatric rating scales. | Para tal, é realizada uma entrevista psiquiátrica para obter informação e se necessário, outras fontes são consultadas, como familiares, profissionais de saúde, assistentes sociais, policiais e relatórios judiciais e escalas de avaliação psiquiátricas. |
| health,health care,storytelling | health,health care,storytelling |
| Clients who may be treated as professionals on request II . | Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II . |
| There are also qualified and experienced professionals in this field. | Há também profissionais qualificados e experientes nessa área. |
| health,health care,medicine,technology | health,health care,medicine,technology |
| health,health care,medicine,science | health,health care,medicine,science |
| The four divisions include clinical health psychology, public health psychology, community health psychology, and critical health psychology. | Podemos entender como Psicologia da Saúde, uma especialidade da Psicologia que visa a melhor percepção a respeito dos temas relativos à saúde. |
| We do it for fun, or as Olympians, or as professionals. | Praticamos para nos divertir, nas olimpíadas, ou como profissionais. |
| It is known that medical professionals were sometimes used at C.I.A. | Em 1 de maio de 2011 foi confirmada a morte do terrorista Osama Bin Laden. |
| Modern viruses are often written by professionals, financed by criminal organizations. | Vírus modernos são muitas vezes escritos por profissionais,financiados por organizações criminosas. |
| Players became professionals in 1933 when Bandeirante Football League was created. | Os jogadores tornaram se profissionais em 1933, quando a Liga Bandeirante de Futebol foi criada. |
| cancer,health,health care,medicine,science | cancer,health,health care,medicine,science |
| brain,health,health care,pain,science | brain,health,health care,pain,science |
| business,health,health care,science,technology | business,health,health care,science,technology |
| disease,health,health care,medicine,technology | disease,health,health care,medicine,technology |
| cancer,health,health care,medicine,technology | cancer,health,health care,medicine,technology |
Related searches : Private Health Professionals - Health Associate Professionals - Allied Health Professionals - Public Health Professionals - Occupational Health Professionals - Animal Health Professionals - Professionals - Service Professionals - Security Professionals - Construction Professionals - Research Professionals - Financial Professionals - Trained Professionals - For Professionals