Tradução de "heat energy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Energy - translation :

Energia

Heat - translation :

Calor

Heat energy - translation :

Energia termica

Palavras-chave : Energética Energias Energia Negativa Energia Calor Aquecimento Aquecer Temperatura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Heat is a form of energy.	O calor é uma forma de energia.
In thermodynamics, a heat engine is a system that converts heat or thermal energy to mechanical energy, which can then be used to do mechanical work.	Em termodinâmica, máquinas térmicas são sistemas que realizam a conversão de calor ou energia térmica em trabalho mecânico.
Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs.	Agora finalmente, podemos medir precisamente o desequilíbrio de energia da Terra. medindo a quantidade de calor nos reservatórios de calor da Terra.
Accordingly, the internal energy change for a process may be written formula_4When a closed system receives energy as heat, this energy increases the internal energy.	formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J).
It is a derived unit of energy, work, or amount of heat.	Esta quantidade é nomeada energia.
A heat engine is a device for converting thermal energy into mechanical energy, resulting in the performance of work, and analysis of the Carnot heat engine provides the necessary relationships.	A máquina térmica é um dispositivo para converter calor em trabalho mecânico e uma análise da máquina térmica de Carnot fornece as relações necessárias.
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance.	Reduz a radiação de calor da Terra para o espaço, portanto há um desequilíbrio momentaneo de energia.
Since the heat source that supplies thermal energy to the engine can thus be powered by virtually any kind of energy, heat engines are very versatile and have a wide range of applicability.	Como a fonte de calor que abastece a energia térmica da máquina pode ser gerada virtualmente por qualquer tipo de energia, estas são extremamente versáteis e como enorme gama de aplicação.
Both the internal energy and enthalpy of a substance can change with the transfer of energy in many forms i.e., heat.	Fatores que afetam o calor específico Moléculas sofrem muitas vibrações características internas.
Joule studied the nature of heat, and discovered its relationship to mechanical work (see energy).	Joule estudou a natureza do calor, e descobriu relações com o trabalho mecânico.
If the walls of a system are not adiabatic, and energy is transferred in as heat, entropy is transferred into the system with the heat.	Uma fronteira adiabática isola completamente o sistema de sua vizinhança no que tange a troca de matéria ou ao calor.
However, friction emerges when considering more complex structures of matter, whose surfaces can convert mechanical energy into heat energy when rubbed against each other.	Entretanto, a fricção emerge quando consideramos estruturas mais complexas de matérias, cujas superfícies podem absorver energia quando esfregadas uma contra a outra.
Thus, because vibrational and rotational energy levels are more closely spaced than electronic energy levels, heat is more easily transferred between substances relative to light or other forms of electronic energy.	Assim, pdevido os níveis de energia vibracional e rotacional serem mais próximos espacialmente mais espaçados do que os níveis eletrônicos de energia, o calor é mais facilmente transferido entre substâncias em relação à luz ou de outras formas de energia electrônica.
First law of thermodynamics The first law of thermodynamics asserts that energy (but not necessarily thermodynamic free energy) is always conserved and that heat flow is a form of energy transfer.	Por isso a natureza selecionou mecanismos mais controlados, que incluem a transferência da energia química da glicose para moléculas tipo ATP (adenosina trifosfato) antes de seu uso final.
Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity.	Em sistemas onde há radiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica.
Thermodynamic relations and definition of heat capacity The internal energy of a closed system changes either by adding heat to the system or by the system performing work.	Nesse caso, todo o calor fornecido é transformado em energia interna pelo sistema, já que nenhum trabalho é realizado.
The steam is generated by Biomass Solar thermal energy (the sun as the heat source) solar parabolic troughs and solar power towers concentrate sunlight to heat a heat transfer fluid, which is then used to produce steam.	As turbinas de vapor podem produzir energia usando o vapor produzido das fontes geotermicas, da energia solar , dos reatores nucleares, que usam a energia criada pela fissão do plutônio ou do urânio radioativo, ou de qualquer fonte de energia térmica para gerar o calor.
However, heat energy is often transferred more easily from almost any substance to another because the phonons responsible for vibrational and rotational energy levels in a substance have much less energy than photons invoked for the electronic energy transfer.	No entanto, a energia térmica é frequentemente transferida mais facilmente de qualquer substância para outra, porque os fônons responsáveis pelos níveis de energia vibracional e rotacional em uma substância têm muito menos energia do que os fótons invocados para a transferência de energia eletrônica.
As a globule collapses and the density increases, the gravitational energy converts into heat and the temperature rises.	À medida que os glóbulos colapsam e a densidade aumenta, a energia gravitacional é convertida em calor e a temperatura aumenta.
The heat flux density is the amount of energy that flows through a unit area per unit time.	O fluxo de calor é a quantidade de energia que flui através de uma superfície particular por unidade de área por unidade de tempo.
It does not change the energy difference between starting materials and products (thermodynamic barrier), or the available energy (this is provided by the environment as heat or light).	Termodinâmica Um catalisador diminui a energia de ativação, podendo promover um caminho (mecanismo) molecular diferente para a reação, sem afetar energia livre.
When energy flows from one system or part of a system to another otherwise than by the performance of mechanical work, the energy so transferred is called heat .	Ainda, quanto maior a taxa de calor que está sendo transferida a determinado sistema, maior será sua energia interna.
As they do not use their metabolisms to heat or cool themselves, total energy requirement over time is low.	Em geral, animais poiquilotérmicos não usam seus metabolismos para aquecer ou esfriar a si mesmos.
Renewable energy is generally defined as energy that comes from resources which are naturally replenished on a human timescale such as sunlight, wind, rain, tides, waves and geothermal heat.	Energia renovável é aquela que vem de recursos naturais que são naturalmente reabastecidos, como sol, vento, chuva, marés e energia geotérmica.
Even after they reach thermal equilibrium, thermal energy continues to be exchanged between systems, but the net exchange of thermal energy is zero, and therefore there is no heat.	Tal estrutura de definições, que certamente coloca o conceito de energia térmica bem mais próximo embora não exatamente atrelado ao conceito de temperatura, embora usada, é contudo desencorajada.
You put energy into the right kind of system and out comes wasted heat, entropy and extropy, which is order.	Você coloca energia no tipo certo de sistema, e sai daí a entropia do calor desperdiçado, e exotropia, que é ordem.
These bonds provide another place where heat may be stored as potential energy of vibration, even at comparatively low temperatures.	Estas ligações proporcionam um outro local em que o calor pode ser armazenado como energia potencial de vibração, mesmo em baixas temperaturas comparativamente.
These waves travel upward and dissipate in the corona, depositing their energy in the ambient matter in the form of heat.	Estas ondas locomovem se para a superfície, e dissipam na coroa, depositando sua energia no gás ambiente na forma de calor.
Notation and units As a form of energy heat has the unit joule (J) in the International System of Units (SI).	Embora a caloria (cal) corresponda à unidade usualmente empregada, a unidade para a medida de calor no Sistema Internacional (SI) é o joule (J).
Solar energy is radiant light and heat from the sun harnessed using a range of ever evolving technologies such as solar heating, solar photovoltaics, solar thermal energy, solar architecture and artificial photosynthesis.	É utilizada por meio de diferentes tecnologias em constante evolução, como o aquecimento solar, a energia solar fotovoltaica , a energia heliotérmica, a arquitetura solar e a fotossíntese artificial.
With this heat, a coolant is heated as it is pumped through the reactor and thereby removes the energy from the reactor.	O reator O processo de geração de energia tem início quando os átomos deuranio são partidos pelo processo de fissão.
For a closed system, with matter transfer excluded, the changes in internal energy are due to heat transfer and due to work.	formula_12Há duas formas de se fazer a energia interna de um sistema fechado variar via calor, e via trabalho.
So then of the energy that does get to the wheels, only an eighth of it, half of that, goes to heat the tires on the road, or to heat the air the car pushes aside.	Então da energia que finalmente chega às rodas, que é apenas um oitavo do total, metade disso vai aquecer os pneus no pavimento, ou aquecer o ar que o carro empurra para os lados.
Laws of thermodynamics In the 19th century, the connection between heat and mechanical energy was established quantitatively by Julius Robert von Mayer and James Prescott Joule, who measured the mechanical equivalent of heat in the 1840s.	No século XIX, a relação entre calor e energia mecânica foi estabelecida quantitativamente por Julius Robert von Mayer e James Prescott Joule, que mediram o equivalente mecânico do calor na década de 1840.
Heat Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20 ) and heat produced through radioactive decay (80 ).	Energia interna A energia térmica da Terra provém de uma combinação de energia térmica residual oriunda da acreção planetária (cerca de 20 ) e calor produzido via decaimento radioativo (80 ).
And I want to use the energy that comes from those greenhouses and from the fermentation of crops to heat our residential areas.	E quero usar a energia que vem dessas estufas e da fermentação das plantas para aquecer nossas áreas residenciais.
The joule ( or sometimes ), symbol J, is a derived unit of energy, work, or amount of heat in the International System of Units.	No Sistema Internacional de Unidades (SI), todo trabalho ou energia são medidos em joules.
The heat that is used for geothermal energy can be from deep within the Earth, all the way down to Earth's core down.	A energia geotérmica é aquela que pode ser obtida pelo homem através do calor dentro da terra.
Pierre and one of his students made the first discovery of nuclear energy, by identifying the continuous emission of heat from radium particles.	Pierre Curie e um estudante seu foram os primeiros a descobrir a energia nuclear, ao identificarem a emissão contínua de calor das partículas do rádio.
The two types of adipose tissue are white adipose tissue (WAT), which stores energy, and brown adipose tissue (BAT), which generates body heat.	Leptina ( hormônio que participa da regulação da quantidade de tecido adiposo no corpo e na ingestão de alimentos).
These include heat set, cold set, and energy curable (or EC), such as ultraviolet (or UV ) curable, and electron beam (or EB ) curable.	Existem métodos de gravação de chapas mais avançados, como o processo de gravação através de UV (Ultravioleta), dispensando assim o laser .
Some energy is transferred between the surroundings and the reactants of the reaction in the form of heat or light thus the products of a reaction may have more or less energy than the reactants.	Parte da energia é transferida entre o ambiente e os reagentes sob a forma de calor ou de luz, assim, os produtos de uma reação podem ser mais ou menos energéticos do que os reagentes.
Any work ( δW ) done must be done at the expense of internal energy U , since no heat δQ is being supplied from the surroundings.	Qualquer trabalho ( δW ) realizado deve ser feito àcusto da energia interna U , já que nenhum calor δQ está sendo fornecido do ambiente.
With heat from the bottom and heat from the top.	Com calor por baixo e calor por cima .
Examples may be seen above, and many others can be imagined (for example, the kinetic energy of a stream of particles entering a system, or energy from a laser beam adds to system energy, without either being either work done or heat added, in the classic senses).	Os seres vivos aeróbicos utilizam a glicose como principal combustível (fonte de energia química) entretanto, esta molécula não pode ser utilizada diretamente, pois sua quebra direta libera de forma imediata muito mais energia que o necessário para o trabalho celular.

Display this page in English