Tradução de "heat pipe" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heat - translation :

Calor

Heat pipe - translation :

Tubo de calor

Pipe - translation :

Tubo

Palavras-chave : Calor Aquecimento Aquecer Temperatura Cano Cachimbo Tubo Canos Tubos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a pipe, and it's written, This is not a pipe.	É um cachimbo e está escrito, Isto não é um cachimbo .
Industrial Welded titanium pipe and process equipment (heat exchangers, tanks, process vessels, valves) are used in the chemical and petrochemical industries primarily for corrosion resistance.	Produtos industriais Tubulações com soldas de titânio e os equipamentos de processos industriais (trocadores de calor, tanques, vasos de processo, válvulas) são utilizados na indústria química e petroquímica por causa de sua resistência à corrosão.
Something has blocked the pipe.	Alguma coisa bloqueou a canalização.
This is not a pipe.	Isto não é um cachimbo.
The Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element, a potential cooling system for the planned Space Station Freedom, operated continuously for less than 30 minutes under powered electrical loads.	O Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element, um sistema de resfriamento potencial para a estação espacial Freedom, operou continuamente por menos de 30 minutos sobre cargas alimentadas eletricamente.
This results into an alternatingflow of air into and out of the pipe through the pipe mouth.	Em geral quando existe um tubo de tamanho fixo, só as notas da série harmônica são executáveis.
Something is stuck in the pipe.	Alguma coisa bloqueou a canalização.
Something is stuck in the pipe.	Algo ficou preso no encanamento.
Shorter lengths of straight pipe, i.e.	Koelle, E. Transientes Hidráulicos.
Secondary payloads were Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element II (SHARE II) Shuttle Solar Backscatter Ultra Violet (SSBUV) instrument Tank Pressure Control Equipment (TPCE) and Optical Communications Through Windows (OCTW).	As cargas secundárias foram o Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element II (SHARE II), o instrumento Shuttle Solar Backscatter Ultra Violet (SSBUV) o Equipamento de Controle de Pressão no Tanque (TPCE) e o Comunicações Ópticas Através de Janelas (OCTW).
The Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element II (SHARE II) experiment tested a natural cooling process for transferring thermal energy that could serve as a cooling system for Space Station Freedom.	O experimento Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element II (SHARE II) testou um processo de resfriamento natural para a transferência de energia térmica que puderia servir como um sistema de resfriamento para a estação espacial Freedom.
Away from the ends of the pipe, the characteristics of the flow are independent of the position along the pipe.	Approximators for the Colebrook White formula obtained through a hybrid regression method , UK, School of Engrg.
Gas pipe of Lyceu de Goiania college sawed.	Cano de gás do colégio Lyceu de Goiânia serrado.
Could not get the right pipe for the process.	Incapaz de obter o canal adequado para o processo.
You can smoke a pipe when you grow up.	Você pode fumar um charuto quando crescer.
There's a big pipe with the blood flowing through it, and around that pipe are the nerves drawing their nutrient supply from the blood.	Há um grande tubo com o sangue fluíndo através dele. E ao redor daquele tubo existem os nervos extraindo seus suprimentos de nutrientes do sangue.
Heat Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20 ) and heat produced through radioactive decay (80 ).	Energia interna A energia térmica da Terra provém de uma combinação de energia térmica residual oriunda da acreção planetária (cerca de 20 ) e calor produzido via decaimento radioativo (80 ).
So the possibility exists to simply externally wrap the pipe.	Então existe a possibilidade de simplesmente embrulhar externamente o cano.
The pipe conveys water from the lake to the factory.	O cano conduz água do lago para a fábrica.
He was sitting there with a pipe in his mouth.	Ele estava sentado lá com um cachimbo na boca.
Singles The first single from the album was Hash Pipe .	Singles O primeiro single do álbum foi Hash Pipe .
With heat from the bottom and heat from the top.	Com calor por baixo e calor por cima .
The UK's largest pipe organ is at the Royal Albert Hall.	O maior órgão de tubos do Reino Unido está localizado no Royal Albert Hall.
Each pipe is tuned to a keynote, called the fundamental frequency.	Cada tubo é ajustado para uma palestra, chamada de frequência fundamental.
The extra heat was the result of a mix of remnant heat from planetary accretion, heat from the formation of the Earth's core, and heat produced by radioactive elements.	O calor extra pode ter sido remanescente da acreção planetária, da formação do núcleo de ferro, e parcialmente causado pela maior produção radioativa de núcleos atômicos de vida curta, tais como urânio 235.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.	Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
Reverend Horton Heat .	Reverend Horton Heat.
Reverend Horton Heat.	Reverend Horton Heat.
We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.	Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor.
If you have something to say, say it now or pipe down.	Se tens algo a dizer, diz agora ou cala te.
If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber.	Se você não puder consertar o cano, teremos de chamar um encanador.
I'll never come back. Put that in your pipe and smoke it!	Eu não voltarei nunca mais! Engula isso!
The fuel pipe ends in a nozzle with a flexible ball joint.	A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola.
For the players drafted by the Miami Heat, see Miami Heat draft history.	Rice foi negociado para o Charlotte Hornets e Alonzo Mourning veio para o Heat.
Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.	Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.
Both can be used instead of petroleum based roofing materials that absorb heat, contribute to urban heat island effect and degrade under the sun, which we in turn breathe. Green roofs also retain up to 75 percent of rainfall, so they reduce a city's need to fund costly end of pipe solutions which, incidentally, are often located in environmental justice communities like mine.	Ambos podem ser usados em telhados, ao invés dos tradicionais derivados de petróleo que absorvem o calor, contribuem para o efeito urbano de ilha de calor e degradam sob o sol, atingindo a nossa respiração. Telhados verdes também retêm até 75 da água das chuvas, e, portanto, reduzem a necessidade da cidade investir em caras estações de coleta que, incidentalmente, costumam estar localizadas em comunidades que lutam por justiça ambiental como a minha.
The heat was on.	A temperatura aumentou.
That's a heat engine.	Este é um mecanismo de calor.
Heat, cold and salt	Usufrua de gelo, calor e sal
Water expands with heat.	A água se expande com o calor.
I like the heat.	Eu gosto do calor.
I like the heat.	Gosto do calor.
The heat is on.	O aquecimento está ligado.
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.	Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
Using the old thinking, of national infrastructure and pipe work, is too expensive.	Usando o velho pensamento, de infra estrutura nacional e tubulação, é muito caro.

Display this page in English