Tradução de "heat treatment process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heat - translation :

Process - translation :

Treatment - translation :

Palavras-chave : Calor Aquecimento Aquecer Temperatura Processo Processar Acelerar Longo Durante Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Red stones are brought about through gentle heat treatment.	Pedras de cor vermelha são obtidas por tratamento térmico.
Radioactive decay of the fuel produces heat which flows through the thermocouples to the heat sink, generating electricity in the process.	O decaimento da radioatividade produz calor que é conduzido através dos sensores termoelétricos para o dissipador de calor, gerando eletricidade.
Through the combustion of fuel, heat is added in an a constant volume (isochoric process) process, followed by an adiabatic expansion process power (C)stroke.	Através da combustão do combustível, calor é adicionado em um processo isocórico, seguido por um processo adiabático de expansão, caracterizando o ciclo de força .
Convective heat transfer, or convection, is the transfer of heat from one place to another by the movement of fluids, a process that is essentially the transfer of heat via mass transfer.	À medida que aumenta o movimento dos fluidos, ocorre a transferência de calor convectiva.
This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material.	Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material.
Industrial Welded titanium pipe and process equipment (heat exchangers, tanks, process vessels, valves) are used in the chemical and petrochemical industries primarily for corrosion resistance.	Produtos industriais Tubulações com soldas de titânio e os equipamentos de processos industriais (trocadores de calor, tanques, vasos de processo, válvulas) são utilizados na indústria química e petroquímica por causa de sua resistência à corrosão.
In thermodynamics, the term endothermic process describes a process or reaction in which the system absorbs energy from its surroundings in the form of heat.	Endergónia, reacção Endergónica, reação endergônica ou reação endotérmicaReacção ou processo que envolve o consumo de energia.
At the end of this process with no heat sink but the internal parts of the ball (which are finite), there is no steady state heat conduction to reach.	Ao final deste processo sem dissipador de calor, mas as partes internas da bola (as quais são finitas), não existe estado estacionário se condução de calor a ser alcançado.
And when that vapor bubble collapses, it emits sound, light and heat, and it's a very destructive process.	E quando essa bolha explode, ela emite som, luz e calor, e é um processo muito destrutivo.
As a process variable, heat is a characteristic of a process, not a property of the system it is not contained within the boundary of the system.	À transferência de energia, impelida por uma diferença de temperaturas, de um sistema termodinâmico a outro, dá se o nome de calor.
A cyclic process of a system requires in its surroundings at least two heat reservoirs at different temperatures, one at a higher temperature that supplies heat to the system, the other at a lower temperature that accepts heat from the system.	Um processo cíclico de um sistema requer a sua envolvente, pelo menos, dois reservatórios de calor, a temperaturas diferentes, um a uma temperatura mais elevada, que fornece calor para o sistema, o outro a uma temperatura mais baixa que aceita o calor do sistema.
Several commonly studied thermodynamic processes are Isobaric process occurs at constant pressure Isochoric process occurs at constant volume (also called isometric isovolumetric) Isothermal process occurs at a constant temperature Adiabatic process occurs without loss or gain of energy as heat Isentropic process a reversible adiabatic process occurs at a constant entropy, but is a fictional idealization.	Vários processos termodinâmicos comumente estudados são Processo isobárico ocorre a pressão constante Processo isocórico ocorre a volume constante (também chamado isométrica isovolumétrico) Processo isotérmico ocorre a uma temperatura constante Processo adiabático ocorre sem perda ou ganho de energia como calor Processo isentrópico um processo reversível adiabático ocorre a uma entropia constante, mas é uma idealização de ficção.
Heat Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20 ) and heat produced through radioactive decay (80 ).	Energia interna A energia térmica da Terra provém de uma combinação de energia térmica residual oriunda da acreção planetária (cerca de 20 ) e calor produzido via decaimento radioativo (80 ).
Fire is the rapid oxidation of a material in the exothermic chemical process of combustion, releasing heat, light, and various reaction products.	O fogo é a rápida oxidação de um material combustível liberando calor, luz e produtos de reação, tais como o dióxido de carbono e a água.
In each repetition of a cyclic process, the work done by the system is proportional to the heat consumed by the system.	Se, no final do processo, as propriedades tiverem regressado aos seus valores iniciais, o sistema foi submetido a um processo cíclico.
As in the past , the principle of equal treatment will continue to apply during the entire process of monetary integration .	Tal como no passado , continuará a ser aplicado o princípio da igualdade de tratamento ao longo de todo o processo de integração monetária .
With heat from the bottom and heat from the top.	Com calor por baixo e calor por cima .
Such a state never occurs in this situation, but rather the end of the process is when there is no heat conduction at all.	Tal estado nunca ocorre nesta situação, mas sim o fim do processo é quando não há condução de calor na totalidade.
Accordingly, the internal energy change for a process may be written formula_4When a closed system receives energy as heat, this energy increases the internal energy.	formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J).
But the inhumane treatment of restricting freedom and the process of thingification of human beings are similar features to the previous times .	Mas o tratamento desumano, a restrição à liberdade e o processo de coisificação do ser humano são características similares a das anteriores .
The extra heat was the result of a mix of remnant heat from planetary accretion, heat from the formation of the Earth's core, and heat produced by radioactive elements.	O calor extra pode ter sido remanescente da acreção planetária, da formação do núcleo de ferro, e parcialmente causado pela maior produção radioativa de núcleos atômicos de vida curta, tais como urânio 235.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.	Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
Reverend Horton Heat .	Reverend Horton Heat.
Reverend Horton Heat.	Reverend Horton Heat.
formula_23Supplying the fictitious valuesformula_24In the Otto cycle, there is no heat transfer during the process 1 2 and 3 4 as they are isentropic processes.	formula_15 formula_16 formula_17No ciclo de Otto, não há transferência de calor durante o processo 1 2 e 3 4 porque são processos adiabáticos reversíveis.
Isenthalpic process occurs at a constant enthalpy Isolated process no matter or energy (neither as work nor as heat) is transferred into or out of the systemIt is sometimes of interest to study a process in which several variables are controlled, subject to some specified constraint.	Processo Isentálpico ocorre a uma entalpia constante Processo isolado nenhuma matéria ou energia (nem como trabalho nem na forma de calor) é transferido para dentro ou para fora do sistemaPor vezes, é de interesse para o estudo de um processo no qual uma série de variáveis são controladas, sujeitas a alguma restrição especificada.
We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.	Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor.
Treatment	Procedimento
For the players drafted by the Miami Heat, see Miami Heat draft history.	Rice foi negociado para o Charlotte Hornets e Alonzo Mourning veio para o Heat.
You can see before treatment and after treatment.	Você pode ver o antes e depois do tratamento.
As the droplets descend through the lower density hydrogen, the process releases heat by friction and leaves the outer layers of the planet depleted of helium.	Conforme as gotas descem através da densidade do hidrogênio menor, o processo libera calor por fricção e deixa as camadas anteriores esgotas de hélio.
Derivation of P V relation for adiabatic heating and cooling The definition of an adiabatic process is that heat transfer to the system is zero, formula_17.	Derivação da fórmula contínua para aquecimento e resfriamento adiabático A definição de um processo adiabático é que a transferência de calor ao sistema deve ser zero, formula_22.
Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.	Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.
The heat was on.	A temperatura aumentou.
That's a heat engine.	Este é um mecanismo de calor.
Heat, cold and salt	Usufrua de gelo, calor e sal
Water expands with heat.	A água se expande com o calor.
I like the heat.	Eu gosto do calor.
I like the heat.	Gosto do calor.
The heat is on.	O aquecimento está ligado.
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.	Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
Sensible heat, in contrast to latent heat, is the heat transferred to a thermodynamic system that has as its sole effect a change of temperature.	Calor e trabalho não são pois propriedades do sistema em si, e suas definições não permitem que associem se aos mesmos potenciais termodinâmicos correlatos.
Exergy of heat available at a temperature Maximal possible conversion of heat to work, or exergy content of heat, depends on the temperature at which heat is available and the temperature level at which the reject heat can be disposed, that is the temperature of the surrounding.	Exergia Química Exergia química é a máxima quantidade de trabalho que é obtida quando uma dada substância é trazida do estado natural por processos envolvendo transferência de calor e troca de matéria com o ambiente.
For the 2015 season, the Heat wore their white uniforms with the El Heat wordmark.	Em comemoração a ocasião o Heat usa seu uniformes preto com a inscrição El Heat .
In the study of heat conduction, the Laplace equation is the steady state heat equation.	Condições de contorno A equação de Laplace deve ser complementada com condições de contorno.

Display this page in English