Tradução de "held elections" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Held - translation :

Held elections - translation :

Palavras-chave : Eleições Eleição Próximas Votos Livres Mantido Refém Detido Presa Braços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Provincial elections On 31 January, Iraq held provincial elections.	Eleições provinciais Em 31 de janeiro, o Iraque teve uma grande eleição nas províncias.
But these elections must be held.	seus meios de acção para o futuro.
Elections will be held on November 7.	As eleições irão acontecer em 7 de novembro.
Lesotho held peaceful parliamentary elections on Sunday.	Lesoto realizou suas eleições parlamentares pacificamente no domingo.
General elections were held in October 2002.	As eleições mais recentes ocorreram em outubro de 2002.
Next March, new elections will be held.	Nesta situação, que devemos pedir aos salvadorenhos?
And now elections are to be held.	Agora vão ter lugar eleições.
Elections were held in Kosovo last year.	No ano passado, houve eleições no Kosovo.
Elections under this constitution were held in 1967.	As primeiras eleições legislativas são realizadas em 1993.
The country held its first democratic elections in 1994.	O país obteve as primeiras eleições democráticas em 1994 .
Government The first municipal elections were held in 1956.	Governo As primeiras eleições municipais foram realizadas em 1956.
Poland's first free parliamentary elections were held in 1991.	As primeiras eleições parlamentares livres foram feitas em 1991 primeiras eleições parlamentares livres.
On 24 June elections are going to be held.	A 24 de Junho realizar se ão eleições.
Austria held elections and will continue to do so.	A Áustria teve eleições e terá eleições.
Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election.	Exceto para as eleições estaduais em Sarawak, por convenção as eleições estaduais são realizadas simultaneamente com a eleição federal.
On 12 January 2006 the party held internal primary elections in preparation for the elections that year.	Nas eleições em mMarço 2006 perdeu o partido todos as cadeiras no parlamento.
The question is whether elections will be held next month.	A pergunta é se haverá ou não eleições no próximo mês.
Paraguay s Presidential elections will be held on April 20, 2008.	As eleições presidenciais no Paraguai serão realizadas no dia 20 de Abril de 2008.
Presidential and parliamentary elections were held on 20 May 1990.	Romênia desde 1989 Eleições presidenciais e parlamentares foram realizadas em 20 de maio de 1990.
The first post Franco municipal elections were held in 1979.	Em 1979 fizeram as primeiras eleições democráticas depois de Franco.
Elections for staff representatives were held on 28 January 1998.	No dia 28 de Janeiro de 1998 tiveram lugar as eleições dos representantes do pessoal do Centro.
The elections will then have been held in East Germany.	Ao Senhor Deputado Wijsenbeek, gostaria de dizer que a proposta de alteração que apresen tou já está inserida na proposta de alteração n? 12, que a Comissão considera admissível.
I hope we can see those elections held very soon.	Espero que possamos ver as eleições concretizar se muito em breve.
In June 1990, Czechoslovakia held its first democratic elections since 1946.	Em junho de 1990, a Checoslováquia teve sua primeira eleição democrática desde 1946.
In the parliamentary elections in 2007, Maks Kraczkowski held a seat.	Membros da Sejm 2005 2009 Maks Kraczkowski site do parlamento
Plenary sittings held since the first direct elections to the EP	Sessões plenárias realizadas desde as primeiras eleições directas
The elections were held, by virtue of another Council decision, from 7 to 10 June 1979 the second direct elections were held from 14 to 17 June 1984.	Em virtude de uma outra decisão do Conselho, esta eleição teve lugar de 7 a 10 de Junho de 1979.
The elections were held, by virtue of another Council decision, from 7 to 10 June 1979 the second direct elections were held from 14 to 17 June 1984.	Em virtude de uma outra decisão do Conselho, esta eleição teve lugar de 7 a 10 de Junho de 1979. As segundas eleições directas decorreram de 14 a 17 de Junho de 1984.
Elections were held again in 1991 no party won an absolute majority.	Novas eleições foram realizadas em 1991, mas nenhum partido obteve a maioria absoluta no parlamento.
The last elections were held in November 2008 with a 43.48 participation.	As últimas eleições foram realizadas em novembro de 2008 com uma participação de 43,48 do eleitorado bernês.
Elections are to be held shortly and then we all hope that	Será que temos qualquer possibilidade de dar alguma réplica ou uma resposta política a isto?
Mr President, new European elections will have been held within the year.	Senhor Presidente, dentro de um ano, teremos realizado já novas eleições europeias.
The Austrian elections were held in a free, proper and democratic manner.	As eleições na Áustria desenrolaram se de forma livre, correcta e democrática.
As you will be aware, elections were held in Mexico last Sunday.	Como é sabido, Senhor Presidente, houve eleições no domingo passado.
Presidential elections are being held in Nigeria in a couple of weeks.	Dentro de algumas semanas irão ter lugar eleições presidenciais na Nigéria.
Elections are to be held. Mr President, let us not have the temerity to say that the elections should be postponed.	Impõe se, para tanto, um apoio financeiro, tal como se impõe também uma abordagem global do problema, fazendo votos, para lembrar o que disse há pouco a colega Rawlings, de que a Albânia possa enveredar por uma via de pleno desenvolvi mento democrático.
In addition to the presidential and parliamentary elections, there are European Parliament elections every five years, and local municipal elections (held simultaneously in every municipality) every four years.	Eleições legislativas Os 200 membros do Parlamento são eleitos por sufrágio universal a cada quatro anos.
Municipal elections are held every six years and are carried out by secteur.	As eleições municipais ocorrem a cada seis anos e são realizados por setor.
General elections are held every four years, on the second Sunday of September.	As eleições legislativas são realizadas a cada quatro anos, no terceiro domingo de setembro.
The provisional government announced Mongolia's first free elections, which were held in July.	O governo provisório anunciou primeiras as eleições livres da Mongólia, que foram realizadas em julho.
These nominees are indicated by elections among university s academics held every four years.	Esses candidatos são indicados por eleição entre os acadêmicos da universidade, realizada a cada quatro anos.
King George gave way, and new elections to the revising assembly were held.	O rei cedeu e novas eleições foram realizadas.
The first direct elections to the European Parliament were held in June 1979.	Desde Junho de 1979 que o Parlamento Europeu é eleito por sufrágio universal directo.
Elections were held only four months after the breach of the Berlin wall.	Foi possível realizar eleições apenas quatro meses depois da queda do muro de Berlim.
On 20 December 1992 elections are to be held in Serbia and Montenegro.	Em 20 de Dezembro realizar se ão eleições na Sérvia e no Montenegro.

Display this page in English