Tradução de "held in rotation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rotation - translation :

Palavras-chave : Mantido Refém Detido Presa Braços Rotação Estágio Cirurgia Turnos Turno

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Free Rotation	Rotação Livre
Automatic Rotation	Rotação Automática
Free Rotation Tool	Ferramenta de Rotação Livre
Free Rotation action	Acção de Rotação Livre
Transform Free Rotation	Transformar Rotação Livre
Lossless Image Rotation	Rotação Sem Perdas da Imagem
Earth's rotation is the rotation of the solid Earth around its own axis.	A rotação da Terra é o movimento que ela executa revolvendo se sobre si mesma.
C12H22O11 (sucrose, Specific rotation 66.5 ) H2O (water, no rotation) C6H12O6 (glucose, Specific rotation 52.7 ) C6H12O6 (fructose, Specific rotation 92 ) net 66.5 converts to 19.7 (half of the sum of the specific rotation of fructose and glucose)Hydrolysis is a chemical reaction in which a molecule breaks down by the addition of water.	A fórmula da reação química é a seguinte C12H22O11 (sacarose) H2O (água) C6H12O6 (glicose) C6H12O6 (frutose).
The digikam Free Rotation is a tool for image rotation by any arbitrary angle.	O 'plugin' de imagem do digikam Rotação Livre é uma ferramenta para rodar as imagens de um determinado ângulo em graus.
Orbit and rotation Rotation Earth's rotation period relative to the Sun its mean solar day is 86,400 seconds of mean solar time (86,400.0025 SI seconds).	Rotação e translação Rotação O período de rotação da Terra relativamente ao Sol (um dia solar) é de 86 400 segundos de tempo solar (86 400,0025 segundos SI).
In 2003, another rotation period of about was measured.	Mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de .
In any case its rotation should be rather irregular.	Em qualquer caso sua rotação é bastante irregular.
The Free Rotation Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Rotação Livre
A rotation is a circular movement of an object around a center (or point) of rotation.	Movimento de rotação, é o movimento circular de um objeto ao redor de um centro ou ponto de rotação.
The Free Rotation dialog tool in action is available below.	A janela da ferramenta de Rotação Livre é mostrada em acção a seguir.
Later work in the 1950s showed the rotation was retrograde.	Mais tarde, trabalhos na década de 1950 mostraram que a rotação era retrógrada.
In 1690 Cassini noticed that the atmosphere undergoes differential rotation.	Em 1690, Cassini notou que a atmosfera jupiteriana possui rotação diferencial.
Left rotation of the current image.	Faz uma rotação para a esquerda da imagem actual.
Finally , the rotation system is transparent .	Por último , o sistema rotativo é transparente .
M1 Article 3a Rotation system 1 .	M1 Artigo 3.o A Sistema de rotação 1 .
The rotation shall start at a random point in the list .	A rotação terá início num ponto aleatório da lista .
In general, vortex tubes are nested around the axis of rotation.	São movimentos espirais ao redor de um centro de rotação.
90 degrees rotation of the current image.	Uma rotação em 90 graus da imagem actual.
fabricio_cunha Rumors of a rotation policy in the politics religion football triangle.	fabricio_cunha Especula se um rodízio no triângulo política religião futebol.
rotation system , such as the order , period and rate of rotation , and contains the necessary amendments to the Rules of Procedure .	jurídico que abrange todos os aspectos da aplicação do sistema rotativo , tais como a ordem , o período e a frequência de rotação , e contém as alterações necessárias ao Regulamento Interno 5 .
The more you focus, the faster the rotation.	Quanto mais você foca, mais rápida a rotação.
The next hole, the rotation moves forward (e.g.	É toda a zona do buraco que está a ser jogado.
So much for fictitious forces due to rotation.	Muito para as forças fictícias devido a rotação.
Spectroscopic observations in the 1900s gave the first clues about the Venusian rotation.	Observações por espectroscopia nos anos 1900 deram as primeiras pistas sobre a rotação venusiana.
System III was first defined by radio astronomers, and corresponds to the rotation of the planet's magnetosphere its period is Jupiter's official rotation.	O Sistema III foi criado originalmente por astrônomos de rádio, e corresponde à rotação da magnetosfera do planeta.
The Presidency of Council configurations, other than that of Foreign Affairs, shall be held by Member State representatives in the Council on the basis of equal rotation, in accordance with the conditions established by a European decision of the European Council.	A Presidência das formações do Conselho, com excepção da dos Negócios Estrangeiros, é assegurada pelos representantes dos Estados Membros no Conselho, com base num sistema de rotação igualitária em conformidade com as condições estabelecidas numa decisão europeia do Conselho Europeu.
Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment.	Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão.
A description of the management and analyst rotation policy	Uma descrição das políticas de gestão e de rotação dos analistas
The rotation period of the primary is not known.	O período de rotação de Orcus é desconhecido.
Five fundamental principles are reflected in the constitutive elements of the chosen rotation system .	Os elementos constitutivos do sistema rotativo que foi escolhido reflectem a aplicação de cinco princípios fundamentais .
The third article presents the rotation scheme for voting rights in the Governing Council .	O terceiro apresenta o regime de rotatividade dos direitos de voto no Conselho do BCE .
In particular, Poe's suggestions ignored Newtonian principles regarding the density and rotation of planets.	Em particular, as sugestões de Poe ignoram as leis de Newton relacionadas a densidade e rotação de planetas.
Venusian winds move at up to 60 times the speed of the planet's rotation, whereas Earth's fastest winds are only 10 20 rotation speed.	Os ventos venusianos se movem a até 60 vezes a velocidade de rotação do planeta, enquanto na Terra os ventos mais fortes chegam a apenas 10 a 20 da velocidade de rotação.
Held in Edmonton, Alberta.	Ver também Demo party
In that case , the Conference agrees that Poland will , as is already the case for Germany , France , Italy , Spain and the United Kingdom , have a permanent Advocate General and no longer take part in the rotation system , while the existing rotation system will involve the rotation of five Advocates General instead of three .	Nesse caso , a Conferência acorda em que , como já acontece com a Alemanha , a França , a Itália , a Espanha e o Reino Unido , a Polónia terá um advogado geral permanente e deixará de participar no sistema de rotação por outro lado , o actual sistema de rotação abrangerá cinco advogados gerais em vez de três .
( 4 ) Five fundamental principles are reflected in the constitutive elements of the chosen rotation system .	( 4 ) Os elementos constitutivos do sistema rotativo que foi escolhido reflectem a aplicação de cinco princípios fundamentais .
Degenerate stars have contracted into a compact mass, resulting in a rapid rate of rotation.	Estrelas degeneradas se contraíram numa massa compacta, resultando numa rápida velocidade de rotação.
In spite of this, the rate of rotation for a pulsar can be very rapid.	Apesar disso, a velocidade de rotação de um pulsar pode ser muito alta.
Rotation The planets rotate around invisible axes through their centres.	Rotação Os planetas giram em torno de eixos invisíveis que passam pelos seus centros.
A planet's rotation period is known as a stellar day.	O período de rotação de um planeta é chamado o seu dia.

Display this page in English