Tradução de "helium leak testing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Helium - translation :

Hélio

Leak - translation :

Fuga

Testing - translation :

Testando

Palavras-chave : Fuga Vazamento Fuga Vazar Urinar Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A minor helium leak did not affect their mission.	Ver também Programa espacial russo
In addition, a portion of each batch of condoms is subject to water leak and air burst testing.	Para além disso, uma percentagem de cada lote é testada com recurso a fugas de água ou ar.
Hydrogen is an authorized food additive (E 949) that allows food package leak testing among other anti oxidizing properties.	Hidrogênio é um aditivo alimentar autorizado (E 949) que permite o teste de vazamento de embalagens, entre outras propriedades antioxidantes.
Leak resolution	Direcção Procura
Leak check	Verificar fugas
Leak resolution	Resolução de fugas
Leak check	Verificação de fugas
RSW Did it leak?	RW Ela tinha goteiras?
Anonymous dubbed the leak	O nome que o grupo Anonymous deu à divulgação foi
It has a leak.	Tem uma falha.
U.S. Geological Survey publications on helium beginning 1996 Helium Where is all the helium?	Quando aspirado, o hélio distorce a voz(343m s).
But it actually doesn't leak.	Mas o fato é que o telhado não vaza.
Show reachable blocks in leak check	Apresentar blocos alcançáveis na verificação de fugas
Murderers are known to leak sadness.	Assassinos são conhecidos por deixar vazar tristeza.
How might it spring a leak?	De que modo poderá ocorrer uma fuga?
There's a leak in the roof.	Há um vazamento no telhado.
If it leaks Bilbao did not leak.	E se houver goteiras o Bilbao não tinha goteiras.
There is a leak in the roof.	Há um vazamento no telhado.
Helium is also depleted, to about 80 of the Sun's helium composition.	A atmosfera jupiteriana também possui apenas 80 a abundância de hélio, em relação ao Sol.
Through this time, both helium consumption and the costs of producing helium increased.	Em 1926 seu discípulo Willem Hendrik Keesom conseguiu pela primeira vez solidificar o hélio.
Helium is a gas.	Hélio é um gás.
We need helium, and the helium is what we really need to go deep.	Nós precisamos de Hélio, e o Hélio é o que realmente precisamos para ir mais fundo.
And unfortunately, the helium atoms in liquid helium are right on top of each other.	E infelizmente, os átomos de hélio no hélio líquido estão bem em cima do outro.
System Testing	Teste de sistema
Beta Testing	Testes Beta
Testing NCB	BCN que realizou o teste
If the interior of the container is heated, the superfluid helium changes to non superfluid helium.	Pode se sintetizar o hélio bombardeando núcleos de lítio ou boro com prótons a alta velocidade.
Muonic helium is created by substituting a muon for one of the electrons in helium 4.	O Hélio muônico é criado pela substituição de um dos elétrons para um múon no Hélio 4.
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?	CA Puxa, então o seu vazamento mudou substancialmente o mundo?
http www.sutherlandhealth.com companies condomania product range vision amniotic leak detector	Este método implica alguns riscos, e a recolha de líquido amniótico deverá ser feita apenas por técnicos especializados.
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
And that's why helium's called helium.	E é por isso que Hélio é chamado de Hélio.
This implies that helium 3 can overcome dipole dipole interactions with less thermal energy than helium 4 can.	Isso significa que o He 3 pode superar a interação dipolo dipolo com menos energia térmica que o He 4.
Insanity testing system	Sistema de teste de insanidade
Load testing application	Aplicação para testar performance
Regular expression testing	Testes de expressão regular
Testing of devices	Teste de dispositivos
Mission postponed less than 48 hours before launch when it became known that a leaking liquid hydrogen transducer in orbiter main propulsion system which was removed and replaced during leak testing in 1990, had failed an analysis by vendor.	A missão foi adiada quando a menos de 48 horas antes do lançamento foi descoberto que um transdutor no tanque de hidrogênio líquido, o qual havia sido removido e substituído durante o teste de vazamento em 1990, havia falhado em uma análise.
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.	Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
Superfluidity of liquid helium In liquid helium, the superfluidity effect was discovered by Pyotr Kapitsa and John F. Allen.	A superfluidez, propriamente dita, foi descoberta por Pyotr Kapitsa, John F. Allen e Don Misener ao estudarem o hélio líquido em 1937.
This is a high altitude helium balloon.	Este é um balão de hélio de alta altitude.
He later formed Helium Vola in 2001.	Depois ele formou a Helium Vola em 2001.
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos

Display this page in English