Tradução de "hell out" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Hell - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The situation was becoming dangerous. We got the hell out. | A situação estava ficando perigosa. Nós caímos fora. |
| Problem is, the Defense Department over here beats the hell out of you. | Problema é, o Departamento de Defesa aqui arrebenta você. |
| And I said, God, our laptop's going to go like a bat out of hell. | E eu disse, Deus nosso laptop vai ser como um foguete saindo do inferno. |
| Hell yeah. | Claro que sim. |
| Escape from Hell (novel) by Larry Niven and Jerry Pournelle (Tor, 2009), features Sister Aimee in Hell after her death, in a supporting role as a guide and saint who is teaching the damned about Dante's route out of Hell. | Escape from Hell (novela de ficção) por Larry Niven e Jerry Pournelle (Tor, 2009), apresenta Irmã Aimee no inferno após a sua morte, em um papel de apoio como guia e santo que está ensinando os condenados sobre a rota de Dante para fora do inferno. |
| And I raised a hell of a lot of hell. | E eu criei um inferno a partir de muitos outros . |
| If I have an art, it's deconstructing things that really scare the living hell out of me. | Se tenho uma arte, ela consiste em desconstruir as coisas que me amedrontam. |
| If you re speaking English or French or whatever you re speaking, get the hell out of my country. | Se vocês estão falando inglês, francês ou qualquer que seja a língua, saiam do meu país. |
| Welcome to hell! | Bem vindo ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vinda ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vindos ao inferno! |
| Go to hell! | Vá para o inferno! |
| Hell awaits you. | O inferno espera te. |
| Hell awaits you. | O inferno te espera. |
| War is hell. | A guerra é um inferno. |
| But you better be the first one out of town as the real estate values go to hell. | mas é bom que vocês sejam os primeiros a sair da cidade pois os preços dos imóveis vão subir à estratosfera. |
| At the end of its run, Life in Hell was carried in 250 weekly newspapers and has been anthologized in a series of books, including School is Hell , Childhood is Hell , The Big Book of Hell , and The Huge Book of Hell . | Antes de trabalhar na televisão, Groening criou as tirinhas sindicalizadas Life in hell, que ainda são impressas por vários jornais semanais e foram reunidas em uma antologia, organizada em livros como School is Hell, Love is Hell, Work is Hell e The Big Book of Hell. |
| So, what the hell. | Então, que diabos. |
| All hell broke loose. | Foi então o caos. |
| Mama, we're in hell! | Mamãe, estamos no inferno! |
| We're in hell, mama! | Estamos no inferno, mamãe!! |
| This Ain t Hell concurred. | This Ain t Hell concordou . |
| forçafran what the hell. | forçafran o carai. |
| Gay promoters, go hell. | Defensores de Gays, vão para o inferno. |
| To hell with conventions! | Para o inferno com as convenções! |
| Have you seen hell? | Você viu o inferno? |
| She gave him hell. | Ela infernizou lhe a vida. |
| Welcome to Hell, Muammar! | Bem vindo ao inferno, Muammar! |
| Who the hell is this? | Quem é essa pessoa? |
| A made in Hell phone. | um telefone feito no inferno. |
| And then hell broke loose. | And then hell broke loose. |
| What the hell, this happened | Muita foda acontece. Leonardo Gabriel ( Lebito) agosto 13, 2014 |
| What the hell is this? | O que diabo é isso? |
| What the hell is this? | Que porra é essa? |
| What the hell is this? | Que merda é essa? |
| Fuck you all to hell! | Vão todos à puta que os pariu! |
| Fuck you all to hell! | Vão se foder, todos vocês! |
| What the hell was that?! | Que raios foi isso? |
| Hell is waiting for you. | O inferno está esperando por você. |
| He can rot in hell. | Ele pode apodrecer no inferno. |
| Where the hell were you? | Onde diabos você estava? |
| They should go to hell! | Eles deveriam ir ao inferno! |
| And I still think the Time magazine picture will be of the binoculars, you know, leaving out the what the hell. | E eu ainda acho que a foto na revista Time será do binóculo, você sabe, deixa para lá que diabos. |
| Of course, Bosch called this hell. | É claro, Bosch chamou isso de Inferno. |
| The first shock hurts like hell. | O primeiro choque dói para diabo. |
Related searches : Hell No - Gambling Hell - Raising Hell - Hell Raising - Hell Dust - Unleash Hell - Oh Hell - Hell Driver - Hell-kite - Hell-rooster - Hell-bent - Bloody Hell
