Tradução de "help keep" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This blanket will help keep Tom warm. | Esse cobertor ajudará a manter o Tom aquecido. |
| With Katz's help, Roddenberry was able to keep the character. | Com a ajuda de Katz, Roddenberry conseguiu manter o personagem. |
| Mosquito nets help keep mosquitoes away from people and reduce infection rates and transmission of malaria. | As redes mosquiteiras ajudam a manter os mosquitos afastados de pessoas e reduzem as taxas de infeção e transmissão de malária. |
| Because long after this round of internationals left, business would help keep her country peaceful and secure. | Porque muito depois que equipes internacionais partissem, os negócios ajudariam a manter seu país em paz e seguro. |
| According to this self help book, guys brains are like waffles they keep their lives compartmentalized in boxes. | De acordo com este livro de autoajuda, os cérebros do homens são como waffles eles mantêm suas vidas compartimentalizadas em caixas. |
| These women, many from small towns in India, help keep the peace, far away from home and family. | Essas mulheres, muitas de pequenas cidades da Índia, ajudam a manter a paz, longe de casa e da família. |
| The only thing it does is help keep people off my back because they figure I'm on medication. | A única coisa que faz é ajudar a manter as pessoas longe de mim porque acham que eu estou sob medicação. |
| and the series' heroic characters (Hero), or to help neither and keep the Chaos Emeralds for himself (Neutral). | Dependendo de como você finaliza uma fase (caminhos Hero, Neutral ou Dark), você irá parar em uma fase diferente. |
| Brenda Palms Farber was hired to help ex convicts reenter society and keep them from going back into prison. | Brenda Palms Farber foi contratada para ajudar ex presidiários a se reintegrar a sociedade e afastá los de voltar a prisão. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| So if we each do our part, together, we can make a difference, and we can help keep penguins from going extinct. | Então se cada um de nós fizer sua parte, juntos, faremos a diferença, e poderemos ajudar a evitar que os pinguins sejam extintos. |
| But... his style, for one thing, will preserve him and the purity of his misanthropy, too, will help to keep him alive. | O local e a data de sua morte são incertos, sendo que teria falecido provavelmente dezembro de 1913 ou 1914, presumidamente no México. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| The many letters that Pablo receives help him keep a clear head, and he answers each and every one of them, Andrés comments. | As muitas cartas que Pablo recebe, o ajudam a manter a cabeça arejada, e ele responde a todas elas , comenta Andrés. |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. |
| At Global Voices we engage a community of authors, editors, and translators, who help keep us all informed of free speech and human rights abuses. | No Global Voices nós engajamos com uma comunidade de autores, editores e tradutores que ajudam nos a se manter informados sobre abusos contra liberdade de expressão e aos direitos humanos. |
| The association's goal is twofold first, to keep Pablo's case alive in the media, and second, to raise funds to help pay for Pablo's defense. | A associação possui dois objetivos primeiro, manter o caso de Pablo vivo na mídia, e segundo, levantar fundos para ajudar a pagar pela defesa de Pablo. |
| She later used U.S. allies and what she called convening power to help keep the Libyan rebels unified as they eventually overthrew the Gaddafi regime. | Mais tarde, ela convocou os aliados dos Estados Unidos para ajudar a manter os rebeldes líbios unificada como o regime que derrubou o Regime Gaddafi. |
| Keep learning. | Continuar aprendendo. |
| Keep quiet. | Fique quieta. |
| Keep quiet. | Fique quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieto. |
| Keep out. | Não entre. |
| Keep out. | Afaste se! |
| Keep out! | Não entre. |
| Keep out! | Afaste se! |
| Keep calm. | Acalme se. |
| Keep listening. | Continue escutando. |
| Keep working. | Continue trabalhando. |
| Keep cool. | Mantenha a calma. |
| Keep trying. | Continue tentando. |
| Keep reading. | Continue lendo. |
| Keep it. | Fique com ele. |
| Keep it. | Fica com ele. |
| Keep it. | Fiquem com ele. |
| Keep it. | Fique com ela. |
| Keep it. | Fica com ela. |
| Keep it. | Fiquem com ela. |
| Keep writing. | Continue escrevendo. |
| Keep writing. | Continuem escrevendo. |
| Keep working. | Continuem trabalhando. |
| Keep warm. | Mantenha aquecido. |
Related searches : Help Us Keep - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request - Search Help - Help Wanted - Could Help - Offering Help - Getting Help - Help Button
