Tradução de "hem" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chorus Wee hem, de onbezonnen', die vals en vol verraad, De Vlaamse Leeuw komt strelen en trouweloos hem slaat. | Refrão Wee hem, de onbezonnen', die vals en vol verraad, De Vlaamse Leeuw komt strelen en trouweloos hem slaat. |
| We craved but to favor the hem of her dress. | Nós só ansiávamos por uma esmola da barra do seu vestido. |
| Bislama words CHORUS Yumi, Yumi, yumi i glat long talem seYumi, yumi, yumi ol man blong VanuatuGod i givim ples ia long yumi,Yumi glat tumas long hem,Yumi strong mo yumi fri long hem,Yumi brata evriwan! | God i givim ples ya long yumi,Yumi glat tumas long hem,Yumi strong mo yumi fri long hem,Yumi brata evriwan! |
| Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft, Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft. | Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft, Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft. |
| Chorus Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft, Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft. | Refrão Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft, Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft. |
| Als zij hem machteloos denken en tergen met een schop, Dan richt hij zich bedreigend en vrees'lijk voor hen op. | Als zij hem machteloos denken en tergen met een schop, Dan richt hij zich bedreigend en vrees'lijk voor hen op. |
| Text (in Flemish) Zij zullen hem niet temmen, de fiere Vlaamse Leeuw, Al dreigen zij zijn vrijheid met kluisters en geschreeuw. | Texto original Zij zullen hem niet temmen, de fiere Vlaamse Leeuw, Al dreigen zij zijn vrijheid met kluisters en geschreeuw. |
| Bismarck once referred to this skill as the ability to intuit God s movements in history, and seize the hem of His garment as He sweeps past. | Bismarck referiu se uma vez a esta capacidade como a habilidade de intuir os movimentos de Deus na história, e agarrar a barra do Seu manto enquanto Ele passa. |
| Samrat Hem Chandra Vikramaditya, the Hindu Emperor, also known as Hemu in the history of India, was born in the village of Machheri in Alwar District in 1501. | Samrat Hem Chandra Vikramaditya, imperador Hindu, também conhecido como Hemu na história da Índia, nasceu na vila de Machheri no Distrito de Alwar em 1501. |
