Tradução de "herbal sauna" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enjoy the Dome sauna, where interesting sauna rituals take place, along with an herbal sauna, herbal steam bath, tepidarium (dry relaxation sauna with a temperature of 38 Cand for your relaxation and immune system support the Kniepp walkway is prepared for you. | Você pode esperar a sauna Dome onde têm lugar os rituais de sauna interessantes sauna com ervas medicinais, banho a vapor com ervas medicinais, tepidário (relaxante sauna seca com temperatura de 38 graus de Celsius) e para seu relaxamento e apoio do sistema imunitário está pronta a calçada de Dr Kneipp . |
| Cedrus Spa Sauna World | Cedrus Spa Mundo de sauna |
| Do you like to go to the sauna? | Você gosta de sauna? |
| This lady, she developed a herbal pesticide formulation. | Esta senhora desenvolveu uma formulação para pesticida a partir de ervas. |
| Make a note of this name for a sauna Gay Empire | Tome nota deste nome para uma sauna Império Gay |
| The effectiveness of Chinese herbal medicine remains poorly researched and documented. | A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada. |
| As an additional facility a sauna may have one or more jacuzzis. | O choque térmico ao sair da sauna pode causar resfriado em pessoas mais sensíveis. |
| There is not enough evidence to support the use of herbal medicines. | Não há evidência suficiente para apoiar o uso de medicamentos à base de plantas. |
| He died of cardiac arrest in his sauna at the age of 65 in Moscow. | Morreu de ataque cardíaco na sauna de sua casa, aos 65 anos de idade. |
| In Suriname, an herbal tea made from the leaves is prescribed against dysentery and diarrhea. | No Suriname o chá das folhas é receitado contra disenteria e diarréia . |
| Russians have many traditions, including the washing in banya, a hot steam bath somewhat similar to sauna. | Os russos têm muitas tradições, incluindo a lavagem em banya , um banho de vapor quente semelhante à sauna. |
| The Greek Herbal of Dioscorides... Englished by John Goodyer A. D. 1655 , edited by R.T. Gunter (1933). | A sua influência foi enorme até ao século XVIII, existindo inúmeras traduções do grego para um grande número de línguas. |
| Due to this chemical richness, the leaves (and the bark) are used in different herbal medicines for various purposes. | Devido à sua grande quantidade de ingredientes activos, as folhas (e mesmo a casca) são usados em vários medicamentos tradicionais para diversos fins. |
| For instance, let yourself be pampered with an exotic massage, a peat treatment or an herbal bath at the Hotel Praha. | Relaxe com as massagens exóticas, tratamentos de turfa ou banhos de ervas no hotel Praha. |
| A bong (also water pipe, billy, bing, or moof) is a filtration device generally used for smoking cannabis, tobacco, or other herbal substances. | Bong, bongo ou water pipe, também conhecido como purificador, é um aparelho utilizado para fumar qualquer tipo de erva, normalmente cannabis, tabaco e derivados. |
| If so, then head to the Moravan wellness centre where you can enjoy a sauna, a tropical shower, a whirlpool bath and other great facilities. | Então vá no centro de bem estar Welness centrum Moravan em que usufruirá de sauna, ducha trópical, banho borbulhante ou poderá provar o Balde de Coragem. |
| Sweat The Illustrated History and Description of the Finnish Sauna, Russian Bania, Islamic Hammam, Japanese Mushi Buro, Mexican Temescal, and American Indian Eskimo Sweat Lodge . | Sweat The Illustrated History and Description of the Finnish Sauna, Russian Bania, Islamic Hammam, Japanese Mushi Buro, Mexican Temescal, and American Indian Eskimo Sweat Lodge . |
| Accommodation and catering is offered by several mountain hotels and chalets, for example the Hotel Emeran, with a restaurant, Finnish style sauna, jacuzzi and fitness centre. | Vários hotéis e chalés oferecem alojamento, por exemplo, o hotel Emeran com restaurante, sauna finlandesa, Whirlpool e centro de bem estar. |
| During the winter season you can also take a sauna directly in the center of Prague in the Czech Republic on a boat overlooking Prague s Hradčany. | É que durante o inverno na RT você pode praticar sauna diretamente no centro de Praga em barco com vista para o Castelo chamado Hradčany. |
| But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal. | Mas foi ela que acabou aprendendo todas as palavras em árabe sobre as plantas locais assim como seus usos usos medicinais, cosméticos culinária, ervas. |
| On the walls of the steam sauna is a beautiful mosaic in pleasing colours. Because of the steam and the subdued lighting, it can only be seen dimly. | Nas paredes da sauna a vapor está um mosaico bonito com cores agradáveis. Devido ao vapor e à iluminação moderada, ele só pode ser visto vagamente. |
| Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy | Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia |
| For culinary experiences, visit the Le Papillon restaurant, and a pleasure to body and soul is the luxury PureSpa, including fitness, sauna, steam bath, aromatic showers and a jacuzzi. | O restaurante Le Papillon promete experiências culinárias, o programa de luxuoso Pure Spa encanta o corpo e a mente, abrangendo fitness, sauna, banho a vapor, duchas aromáticas e banho borbulhante. |
| If the weather turns bad you can warm up in the sauna or steam bath, relax with a massage, or swim in the indoor pool with 31 C water. | Se fizer mau tempo, você pode se esquentar na sauna ou nos banhos a vapor, relaxar com uma massagem ou nadar na piscina interior com água a uma temperatura de 31 graus. |
| It is most commonly seen where warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna. | Formação A neblina é a condensação que ocorre junto à superfície, causada pelo resfriamento do ar quente e úmido quando entra em contato com um solo frio ou superfície líquida. |
| The traditional midwives, who had learned from relatives and practiced for many years, taught the students about home births in hammocks, herbal medicines, and their own approaches to obstetric emergencies and prenatal care. | As parteiras tradicionais, que aprenderam com parentes e praticam há muitos anos, ensinaram partos domiciliares em redes, medicamentos à base de plantas, e suas próprias abordagens para emergências obstétricas e assistência pré natal. |
| And if you are already here, wandering around the Czech Republic, why not also try the traditional beers Pilsner Urquell or Budweiser Budvar, a decent shot of plum brandy or the herbal liqueur Becherovka. | E quando você andar pelas terras tchecas, prove também as cervejas tradicionais Pilsner Urquell ou Budweiser Budvar, a aguardente típica de ameixas ou o licor de ervas Becherovka. |
| And here, a company which licensed this herbal pesticide put a photograph of the innovator on the packing so that every time a user uses it, it asks the user, You can also be an innovator. | E aqui, uma cia. que licenseou este pesticida à base de ervas colocou a fotografia do inovador na embalagem de forma que toda vez que um usuário a usa, pergunta a ele, Você também pode ser um inovador. |
| Apart from the mainstream approaches detailed above, there are numerous treatments of unproven effectiveness, ranging from herbal remedies to otherwise alternative treatments, including aloe vera, myrtus communis, Rosa damascena, zinc sulfate, nicotine, polio virus vaccine and prostaglandin E2. | Além das abordagens principais detalhadas acima, existem inúmeros tratamentos de eficácia não comprovada que vão desde remédios de ervas a diferentes tratamentos alternativos, incluindo aloe vera, murta comum, Rosa damascena, sulfato de zinco, a nicotina, a vacina contra o vírus da poliomielite e a prostaglandina E2. |
| I then was asked by Selfridges to do a series of windows for them, so I built a sauna bath in one of their windows and created little scenes live scenes with look alikes inside the windows, and the windows were all steamed up. | Então eu fui convidada pela Selfridges para fazer uma série de vitrines para eles. Então eu criei uma sauna em uma dessas vitrines, montando pequenas cenas cenas ao vivo com sósias dentro das vitrines, e as vitrines tinham vapor. |
| And trust me, it had all the stereotypes that you can imagine, the sitting cross legged on the floor, the incense, the herbal tea, the vegetarians, the whole deal, but my mom was going and I was intrigued, so I went along with her. | E acredite, ela tinha todos os estereótipos que vocês imaginam, sentar no chão com as pernas cruzadas, o incenso, o chá de ervas, os vegetarianos, tudo minha mãe ia, fiquei curioso, então fui junto. |
| Among the support and basic attention services there re the Homeopathy and Herbal Medicine Program, Sanitary Surveillance (VISA), the Programme for Health Care of the Person with Disabilities (PASDEF), the Home Care Service (DSS), the Health Program of the Deaf and Fissured (Prodaf) and the Program Community Integration (PIC). | Dentre os serviços de apoio e atenção básica são alguns o Programa de Saúde da Criança e do Adolescente, o Programa de Fitoterapia e Homeopatia, a Vigilância Sanitária (VISA), o Programa de Atenção à Saúde da Pessoa com Deficiência (PASDEF), o Serviço de Atenção Domiciliar (SAD), o Programa de Saúde dos Deficientes Auditivos e Fissurados (Prodaf) e o Programa de Integração Comunitária (PIC). |
| Some examples of strong informal and to some degree institutionalized folk medicine traditions are Traditional Korean medicine, Arabic indigenous medicine (source of Unani medicine, along with Ancient Greek medicine), Haitian folk medicine, Uyghur traditional medicine, Various African herbal folk remedies, Celtic traditional medicine (in part practiced by the Irish medical families), Japanese Kampō medicine, Traditional Aboriginal Bush medicine, Georgian folk medicine, and other. | Segundo esse autor, um sistema etnomédico e ou a medicina folk , distingue se da medicina popular, familiar, praticada por todos os membros de uma comunidade, da medicina profissional científica, ocidental cosmopolita ou mesmo da medicina alternativa e complementar resultante da profissionalização das práticas indígenas e tradicionais (Chinesa, Ayurvédica ou Européias medievais não hegemônicas, tipo quiropraxia, hidroterapia, apitoxinoterapia, etc.). |
Related searches : Dry Sauna - Sauna Area - Sauna World - Wet Sauna - Sauna Session - Finnish Sauna - Steam Sauna - Smoke Sauna - Outdoor Sauna - Gay Sauna - Nordic Sauna