Tradução de "hereditary prince" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hereditary Princess Charlotte ceded her succession rights to her son, Rainier, in 1944, at which time he became Hereditary Prince. | A Princesa Hereditária Charlotte cedeu seus direitos de sucessão ao seu filho, Rainier, em 1944, quando ele tornou se Príncipe Hereditário. |
| The Prince Regent and his advisors decided on William, Hereditary Prince of Orange, son and heir apparent of Prince William VI of Orange. | O príncipe regente e os seus conselheiros decidiram que o melhor candidato era o príncipe herdeiro Guilherme de Orange, filho e herdeiro do príncipe Guilherme Frederico de Orange. |
| A double por trait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert appears on the A1 coin . | A efígie dupla do Príncipe Rainier III e do Príncipe Herdeiro Alber to figura na moeda de c1 . |
| The e1 coin shows a double portrait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert in profile , also encircled by the 12 stars . | A moeda de e1 representa os perfis do Príncipe Rainier III e do Príncipe Herdeiro Alberto , igualmente rodeados pelas doze estrelas . |
| The first series depicts , on the Euros 2 coin , HSH Prince Rainier III . A double portrait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert appears on the Euros 1 coin . | A primeira série exibe a efígie do Príncipe Rainier III na moeda de Euros 2 e a efígie dupla do Príncipe Rainier III e do Príncipe Herdeiro Alberto na moeda de Euros 1 . |
| After several minor battles the Hereditary Prince was forced to leave the country again after the Convention of Alkmaar. | Depois de pequenas batalhas, Guilherme foi forçado a deixar o país novamente. |
| It consists of all the cabinet ministers and the Crown Prince or Hereditary Princess when he or she is of age. | É constituída por todos os ministros e pelo Príncipe hereditário ou a Princesa hereditária, quando ele ou ela é de idade. |
| Congenital or hereditary disorders. | Desordem congênita ou hereditária. |
| Although the Egyptian monarchy was abolished in 1953, the title continues to be used by Muhammad Ali and Hereditary Chief, Sheikh Beja Khawr al allaqi, Prince of Sa'id. | Apesar de a monarquia egípcia ter sido abolida em 1953, o título continua a ser usado por Muhammad Ali e chefe hereditário, Sheikh Beja Khawr al allaqi, Príncipe do Sa'id. |
| Other diseases associated with reduced DNA repair function include Fanconi anemia, hereditary breast cancer and hereditary colon cancer. | Outras doenças associadas com redução do reparo do DNA são anemia de Fanconi, câncer de seio e de cólon hereditários. |
| His godparents were his paternal uncles, the Duke of Gloucester and Prince Henry (later Duke of Cumberland), and his paternal aunt, Princess Augusta, then Hereditary Duchess of Brunswick Wolfenbüttel. | Seus padrinhos foram seus tios paternos, o Duque de Gloucester e o príncipe Henrique (posteriormente o Duque de Cumberland), e sua tia paterna, a princesa Augusta, depois Duquesa de Brunsvique Volfembutel. |
| Early life Rainier was born in Monaco, the only son of Prince Pierre of Monaco, Duke of Valentinois and his wife, the Monegasque Hereditary Princess, Charlotte, Duchess of Valentinois. | Educação e carreira militar Rainier nasceu em Mônaco como o único filho do príncipe Pierre Pierre de Mônaco, duque de Valentinois (nascido conde Pierre de Polignac), e de sua esposa a princesa hereditária Princesa Charlotte, Duquesa de Valentinois. |
| This is the case in hereditary diseases. | Este é o caso de doenças hereditárias. |
| Its hereditary character was recognised in 1965. | O seu caráter hereditário foi reconhecido em 1965. |
| Aaron is appointed as the first hereditary high priest. | Arão é escolhido o primeiro sacerdote. |
| Agricultural landownership was based on the söyurğal and hereditary estates. | Propriedades agrícolas eram feitas pelo söyurğal e estatutos hereditários. |
| Awarded the Order of St. Vladimir, he became a hereditary nobleman. | Em fevereiro de 1897, ele foi exilado para o leste da Sibéria. |
| Early life George was born in the city of Hanover in Germany, and was the son of George Louis, Hereditary Prince of Brunswick Lüneburg (later King George I of Great Britain), and his wife, Sophia Dorothea of Celle. | Primeiros anos Jorge nasceu na cidade de Hanôver, na Alemanha, filho de Jorge Luís, Príncipe Herdeiro de Brunsvique Luneburgo (depois rei Jorge I da Grã Bretanha) e da sua esposa, a duquesa Sofia Doroteia de Celle. |
| From 1781 to 1787, Prince Frederick lived in Hanover, where he studied (along with his younger brothers, Prince Edward, Prince Ernest, Prince Augustus and Prince Adolphus) at the University of Göttingen. | Entre 1781 e 1787, o príncipe Frederico viveu em Hanôver, onde estudou juntamente com os seus irmãos mais novos, os príncipes Eduardo, Ernesto, Augusto e Adolfo na Universidade de Göttingen. |
| Prince Edward County may refer to Prince Edward County, Virginia, United States Prince Edward County, Ontario, Canada | Prince Edward é o nome de dois condados Condado de Prince Edward (Ontário) Condado de Prince Edward (Virgínia) |
| Albert managed and improved the other royal estates his model farm at Windsor was admired by his biographers, and under his stewardship the revenues of the Duchy of Cornwall the hereditary property of the Prince of Wales steadily increased. | Ele também conseguiu melhorar outras propriedades reais sua fazenda em Windsor foi admirada por seus biógrafos, e com sua administração as receitas do Ducado da Cornualha propriedade do Príncipe de Gales aumentaram. |
| The Habsburgs began also to accumulate lands far from the hereditary lands. | Ainda assim, os Habsburgos começaram a acumular territórios longe de suas terras hereditárias. |
| The presidency was a hereditary office of the Hohenzollern rulers of Prussia. | A presidência foi um cargo hereditário dos governantes Hohenzollern da Prússia. |
| Thus, Prince William was styled as Prince William of Wales . | Nela o Príncipe William aparece abraçado a uma brasileira e tocando seu seio direito. |
| In 1956, Idris designated his brother's son, Prince Hasan as Senussi, as the Black Prince or crown prince. | Em seu lugar, como regente, seu sobrinho, Príncipe Hasan as Senussi lhe substitui. |
| Cinderella mistakes Dandini for the Prince and the Prince for Dandini. | Cinderela confunde Dandini com o Príncipe e o príncipe com Dandini. |
| They had just begun to come out of a hereditary kind of slavery. | Eles apenas começaram a escapar de uma espécie de escravidão hereditária. |
| South Asia's hereditary politics means musicians normally emerge from gharanas or musical families. | Normalmente, segundo a política hereditária do sul da Ásia, os artistas surgem de gharanas ou famílias de músicos. |
| Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicinal product. | Os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose não devem tomar este medicamento. |
| Law enforcement Prince George County is served primarily by the Prince George County Police Department and the Prince George County Sheriff's Office. | A sede do condado é Prince George, e sua maior cidade é Prince George. |
| Hereditary monarchies In a hereditary monarchy, the position of monarch is inherited according to a statutory or customary order of succession, usually within one royal family tracing its origin through a historical dynasty or bloodline. | Numa monarquia hereditária, a posição de monarca é herdada por um parente, de acordo com os costumes e as regras de ordem de sucessão, na qual usualmente se traça uma linha desde a família real até uma dinastia histórica pelo parentesco consanguíneo. |
| Tom is a prince. | O Tom é um príncipe. |
| The prince is waiting. | O príncipe está esperando. |
| The heir apparent to a lay prince elector was known as an electoral prince (). | O herdeiro aparente a um príncipe eleitor leigo era conhecido como um príncipe eleitoral (). |
| Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. | Sinestesia ocorre com frequência em famílias então Galton disse que tinha base hereditária, genética |
| William's followers in the States of Utrecht on 26 April 1674 appointed him hereditary stadtholder. | Seus seguidores nos Estados de Utreque o nomearam como estatuder hereditário em 26 de abril de 1674. |
| Four regiments of the British Army were named after him 11th (Prince Albert's Own) Hussars Prince Albert's Light Infantry Prince Albert's Own Leicestershire Regiment of Yeomanry Cavalry, and The Prince Consort's Own Rifle Brigade. | Quatro regimentos do exército britânico foram nomeados em sua homenagem os 11º Hussars do Príncipe Aberto, a Infantaria da Luz do Príncipe Alberto, o Próprio Regimento de Cavalaria Componesa do Príncipe Alberto e a Brigada de Rifles do Príncipe Consorte. |
| Olinda was the capital of the hereditary captaincy of Pernambuco, but was burned by Dutch invaders. | Olinda voltou a ser capital de Pernambuco, muito embora os governadores residissem em Recife. |
| A was a hereditary military governor in Japan during the shogunate period from 1192 to 1867. | O termo , em português xogum, foi um título e distinção militar usado antigamente no Japão. |
| When his office became hereditary, the threat to the central authority could not be ignored (Olmstead). | Quando seu posto se tornou hereditário, a ameaça à autoridade central não podia mais ser ignorada. |
| Medical genetics is the specialty of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders. | Genética médica é uma especialidade que se ocupa do estudo dos distúrbios da genética humana. |
| Land was no longer hereditary but reverted to the state at the death of the owner. | A terra não era mais hereditária, mas sim revertida para o estado depois da morte de seu proprietário. |
| This traditional title had been in use since the establishment of the hereditary monarchy in 1544. | Esse título era tradicional desde que a monarquia hereditária foi estabelecida na Suécia, em 1544. |
| Some historians criticize the decision to exonerate the Emperor and all members of the imperial family who were implicated in the war, such as Prince Chichibu, Prince Asaka, Prince Higashikuni and Prince Hiroyasu Fushimi, from criminal prosecutions. | Muitos historiadores criticam a decisão de exonerar o Imperador e todos os membros da família imperial que estavam diretamente ligados a guerra, como o Príncipe Asaka Yasuhiko e Príncipe Yasuhito, pelos crimes. |
| What would the prince like? | Que queria o príncipe? |
Related searches : Crown Prince - Handsome Prince - Fresh Prince - Prince Elector - Prince William - Frog Prince - Merchant Prince - Prince Charles - Black Prince - Prince Philip - Prince Consort - Pampered Prince