Tradução de "herpes simplex virus" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Virus - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the lab, it has been shown to effectively block HIV and herpes simplex virus.	Em laboratório, tem demonstrado ser eficaz no bloqueio do VIH e do vírus herpes simplex .
Aphthous stomatitis was once thought to be a form of recurrent herpes simplex virus infection, and some clinicians still refer to the condition as herpes despite this etiology having been disproven.	Já se pensou que a estomatite aftosa fosse uma forma de infecção recorrente pelo vírus da herpes simples e alguns médicos ainda se referem à condição como herpes apesar dessa etiologia ter sido refutada.
Herpetiform ulceration Herpetiform ulcers, (also termed stomatitis herpetiformis, or herpes like ulcerations) is a subtype of aphthous stomatitis so named because the lesions resemble a primary infection with herpes simplex virus (primary herpetic gingivostomatitis).	Ulceração herpetiforme A úlcera herpetiforme (também denominada estomatite herpetiforme,) é um subtipo de estomatite aftosa assim chamada porque suas lesões se assemelham a uma infecção primária pelo vírus da herpes simples (gengivoestomatite herpética primária).
Herpes simplex virus and varicella zoster virus may respond to treatment with antiviral drugs such as aciclovir, but there are no clinical trials that have specifically addressed whether this treatment is effective.	vírus Herpes simplex e vírus varicela zoster pode responder ao tratamento com medicamentos antivirais como o aciclovir, mas não existem estudos clínicos que abordaram especificamente se este tratamento é eficaz.
Other disorders caused by herpes simplex include herpetic whitlow when it involves the fingers, herpes of the eye, herpes infection of the brain, and neonatal herpes when it affects a newborn, among others.	O herpes é uma doença viral recorrente, geralmente benigna, causada pelos vírus Herpes simplex 1 e 2, que afeta principalmente a mucosa da boca ou região genital, mas pode causar graves complicações neurológicas.
Diagnosis is often made with detection of antibodies in the cerebrospinal fluid against a specific viral agent (such as herpes simplex virus) or by polymerase chain reaction that amplifies the RNA or DNA of the virus responsible (such as varicella zoster virus).	O procedimento de Punção lombar só é executado depois que a possibilidade de o cérebro inchar for excluída por uma CT.O diagnóstico é feito, freqüentemente, com a descoberta de anticorpos no fluido cerebrospinal contra um agente viral específico, ou através da Reação em cadeia da polimerase que amplia o RNA ou DNA do vírus responsável.
It may identify bacteria in bacterial meningitis and may assist in distinguishing the various causes of viral meningitis (enterovirus, herpes simplex virus 2 and mumps in those not vaccinated for this).	Pode identificar as bactérias na meningite bacteriana e podem auxiliar na distinção entre as diversas causas de meningite viral (enterovírus, vírus herpes simplex 2 e caxumba nos não vacinados para isso).
In patients with herpes simplex encephalitis, electroencephalograph may show sharp waves in one or both of the temporal lobes.	Em pacientes com encefalite por herpes simples, o eletrencefalógrafo pode mostrar ondas afiadas em um ou ambos os lóbulos temporais.
And Kaposi's sarcoma associated herpes virus gives a nice signature down here.	E vírus da herpes associado com sarcoma de Kaposi mostra uma ótima assinatura aqui embaixo.
Some people with aphthous stomatitis may show herpes virus within the epithelium of the mucosa, but without any productive infection.	Algumas pessoas com estomatite aftosa podem apresentar o vírus da herpes dentro do epitélio da mucosa, mas sem produzir infecção.
Diseases which may be transmitted by contact with feces include bacterial diseases include shigellosis (bacillary dysentery) viral systemic diseases include hepatitis A, hepatitis B, hepatitis C, poliomyelitis, human papillomavirus (HPV) and herpes simplex virus parasites include intestinal parasites and infections and inflammations chlamydia infection, gastroenteritis, conjunctivitis, gonorrhea and other sexually transmitted infections.	estes incluem hepatite A, hepatite B, hepatite C, infecções intestinais, gastrointerite, poliomielite, papilomavirus (HPV), gonorreia, Herpes simplex virus, conjuntivite, e outras doenças sexualmente transimissíveis.
Well, we just put basically all the human respiratory viruses on one chip, and we threw in herpes virus for good measure I mean, why not?	Bem, nós apenas colocamos basicamente todos os vírus respiratórios humanos em um chip, e nós jogamos uns vírus de herpes para melhorar um pouco Quero dizer, por que não?
Viruses such as Herpesviridae (most notably Herpes B Virus), Poxviridae , measles, ebola, rabies, the Marburg virus and viral hepatitis can be transmitted to humans in some cases the viruses produce potentially fatal diseases in both humans and non human primates.	Vírus como Herpesviridae (notavelmente herpesvírus B), Poxviridae , sarampo, raiva, ebola e hepatite podem ser transmitidos para seres humanos em alguns casos, esses agentes infecciosos provocam doenças graves tanto em humanos quanto em primatas não humanos.
Common infection of the skin or mucosa may affect the face and mouth (orofacial herpes), genitalia (genital herpes), or hands (herpetic whitlow).	O herpes oral (HSV1) pode ser transmitido para a parte genital (HSV2) tanto pela saliva como pelo sexo oral.
Human herpes viruses are a candidate group of viruses.	Os vírus do herpes humano são também um grupo provável de ligação com a EM.
However, herpetiform ulceration is not caused by herpes viruses.	Entrentanto, as úlceras herpetiformes não são causadas pelo vírus da herpes.
A famous method in linear programming is the simplex method.	Este método consiste na divisão do intervalo em dois.
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.	Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho.
If a bishop or abbot celebrates, he wears a plain mitre ( mitra simplex ).	Se um bispo ou abade estiver celebrando, ele deverá vestir uma mitra simples ( mitra simplex ).
Comparison of interior point methods versus simplex algorithms The current opinion is that the efficiency of good implementations of simplex based methods and interior point methods are similar for routine applications of linear programming.	A opinião mais recente entre os estudiosos é que a eficiência das boas implementações dos métodos baseados em simplex e dos pontos interiores são similares para a aplicação de rotina no programa linear.
This genus includes the West Nile virus, dengue virus, tick borne encephalitis virus, yellow fever virus, and several other viruses which may cause encephalitis.	Este complexo inclui o vírus do Oeste do Nilo e diversos outros vírus que causam a encefalite.
Virus Killer	Matador de Virus
Avelile had the virus, she was born with the virus.	Avelile tinha o vírus. Nasceu com o vírus.
, 1992 M. libyca Stromer, 1920 M. majori Schaub Azzaroli in Comaschi Caria, 1969 (sometimes included in M. sylvanus ) Gallery See also Herpes B virus Kayabukiya Tavern Macaque brain development timeline Baboon References External links Macaque Monkey Brain Atlas Primate Info Net Macaca Factsheets	, 1992 M. libyca Stromer, 1920 M. majori Schaub Azzaroli in Comaschi Caria, 1969 (sometimes included in M. sylvanus ) Ver também Herpes Babuíno Ligações externas Atlas do cérebro do macaco rhesus Primate Info Net Macaca Factsheets
We know the virus will mutate. It will be a different virus.	Nós sabemos que o virus sofrerá mutação. Será um vírus diferente.
A virus has either a DNA or an RNA genome and is called a DNA virus or an RNA virus, respectively.	As moléculas de ácido nucleico dos vírus podem ser fita simples ou dupla, linear ou circular, e segmentada ou não.
And each spot represents a different family of virus or species of virus.	E cada mancha representa uma família de vírus diferente ou espécies de vírus
The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus.	Vírus do mosaico do tabaco).
The virus is defeated.	O vírus é derrotado
It's probably a virus.	É provavelmente um vírus.
It's not a virus.	Não é um vírus.
Examples of avian influenza A virus strains Influenza pandemic Pandemic flu viruses have some avian flu virus genes and usually some human flu virus genes.	Tratamento Casos de gripe aviária em humanos são tratados com antivirais com ação contra o vírus da gripe, associados a terapia de suporte.
These are virus assembled nanowires.	Estes são nano fios montados por vírus.
Could it be a virus?	Poderia ser um vírus?
It must be a virus.	Deve ser um vírus.
Examples include Gaussian elimination, the QR factorization method for solving systemsof linear equations, and the simplex method of linear programming.	Exemplos incluem a Eliminação Gaussiana, o método de fatoração QR para a resolução de sistemas lineares de equações e o Algoritmo simplex de programação linear.
Dantzig published the Simplex algorithm in 1947, and John von Neumann developed the theory of duality in the same year.	Dantzig publicou o algoritmo simplex, em 1947, e John von Neumann desenvolveu a teoria da dualidade no mesmo ano.
And a pig disease, a pig virus, and a human virus can both proliferate, and because of their kind of reproduction, they can combine and produce a new virus.	E uma doença suína, um vírus suíno, e um vírus humano, ambos podem proliferar. E por causa do seu tipo de reprodução, eles podem se combinar e produzir um novo vírus.
It could be some virus types.	Podem ser os tipos de vírus.
So, we clone the whole virus.	Então, nós clonamos o vírus inteiro.
Does this virus cause prostate cancer?	Esse vírus causa o câncer de próstata?
The virus makes him very feverish.	O vírus o deixa com muita febre.
My pen drive has a virus.	Meu pendrive está com vírus.
Within these bodily fluids, HIV is present as both free virus particles and virus within infected immune cells.	O VIH está presente nestes fluidos corporais, tanto na forma de partículas livres como em células imuntárias infectadas.
Transmission West Nile virus (WNV) is transmitted through female mosquitoes, which are the prime vectors of the virus.	Os mosquitos são vetores do vírus do Oeste do Nilo que infectaram se ao picar pássaros com a doença.

Display this page in English