Tradução de "het up p " para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| HET HOOFDDOEL VAN HET ESCB IS HET HANDHAVEN VAN PRIJSSTABILITEIT . | HET HOOFDDOEL VAN HET ESCB IS HET HANDHAVEN VAN PRIJSSTABILITEIT . |
| Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. | Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. |
| Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap , de Franse Gemeenschap , de Duitstalige Gemeenschap , het Vlaamse Gewest , het Waalse Gewest en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest . | Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaarnse Gerneenschap , de Franse Gerneenschap , de Duirstalige Gerneenschap , het Vlaarnse Gewest , het Waalse Gewest en hec Brusselse Hoofdstedelijke Gewest . |
| Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap , de Franse Gemeenschap , de Duitstalige Gemeenschap , het Vlaamse Gewest , het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest . | Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap , de Franse Gemeenschap , de Duitstalige Gemeenschap , het Vlaamse Gewest , het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest . |
| Verklaring omtrent het Gedrag ( VOG ) | Verklaring omtrent het Gedrag ( VOG ) |
| HET VERHAAL VAN DE EUROBANKBILJETTEN EN EUROMUNTEN | HET VERHAAL VAN DE EUROBANKBILJETTEN EN EUROMUNTEN |
| The diary was published under the name Het Achterhuis. | Em 1947, o pai decidiu publicar o diário. |
| Cette signature engage kgalement la Cornrnunautk franqaise , la Communautk flamande , la Cornrnunautt germanophone , la Rtgion wallonne , la Rtgion flarnande et la Rtgion de Bruxelles Capitale . Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap , de Franse Gerneenschap , de Duitstalige Gemeenschap , het Vlaamse Gewest , het Waalse Gewest en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest . | D O TRATADO D E AMESTERDÃO A. Tratado da União Europeia Numeração anterior TÍTULO I A B C Nova numeraçáo TÍTULO I Artigo 10 Artigo 20 Artigo 30 Artigo 40 Artigo 50 Artigo 60 Artigo 70 T Í T U L 0 I1 Artigo 80 Numeração anterior B T U L O VI Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo K. 1 K. 2 K. 3 K. 4 K. 5 K. 6 K. 7 K. 8 K. 9 K. 10 K. ll K. 12 K. 13 K. 14 (' v ') |
| And then we decided that we'd change it from English to Dutch into Het globale Verwarmen. | E então decidimos que tínhamos que mudar de Inglês para Holandês em Het globale Verwarmen . |
| Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . | Lado da despesa do Produto Interno Bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . |
| P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n | P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n |
| When Saskia, as the youngest daughter, became an orphan, she lived with an older sister in Het Bildt. | Quando Saskia, a filha caçula, ficou orfã, passou a morar com sua irmã mais velha em Het Bildt. |
| In humans, malaria is caused by P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax and P. knowlesi . | No ser humano, a malária é provocada por P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax e P. knowlesi . |
| P. 11 P. 12 | PT |
| p. 4 . p. 8 . | JO L 318 de 27.11.1998 , p. 8 . |
| Netherlands Ayaan Hirsi Ali Harry Mulisch Tip Marugg Cees Nooteboom Willem Frederik Hermans Jan Wolkers Gerard van het Reve A.F.Th. | ) K Khandekar, V. S., (1889 1976) Klabund, (1891 1928) Kuprin, Alexandre Ivanovich, (1870 1942) L Lagerlöf, Selma, (1857 1940) LaHaye, Tim, (? |
| Het Pascha der verlossing de schriftverklaring in de homilie van Melito als weerspiegeling van de confrontatie tussen kerk en synagoge. | Het Pascha der verlossing de schriftverklaring in de homilie van Melito als weerspiegeling van de confrontatie tussen kerk en synagoge. |
| P1 P2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . | P. 1 P. 2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . |
| OJ C , , p. OJ C , , p. OJ C , , p. OJ L 339 , 21.12.2001 , p. 50 .. | JO C de , p. . JO L 339 de 21.12.2001 , p. 50 . |
| C , , p. OJ C , , p. . | , p. ... . |
| Chorus Het wraaksein is gegeven, hij is hun tergen moe Met vuur in't oog, met woede springt hij den vijand toe. | Refrão Het wraaksein is gegeven, hij is hun tergen moe Met vuur in't oog, met woede springt hij den vijand toe. |
| (Hodges p. 91, Hawking p. 1121). | (Hodges p. 91, Hawking p. 1121). |
| Both the Rijksmuseum in Amsterdam and the museum Het Prinsenhof in Delft claim to have the original book chest in their collection. | (O Rijksmuseum de Amsterdam e o Museu Het Prinsenhof de Delft alegam possuir a arca em seu acervo). |
| P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 12 U241 | P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 |
| Capital formation P. 5 P. 51 5 . | Formação de capital P. 5 P. 51 5 . |
| OJ reference OJ L 207 , 28.7.2006 , p. 39 OJ L 215 , 5.8.2006 , p. 44 OJ L 221 , 12.8.2006 , p. 17 OJ L 352 , 13.12.2006 , p. 1 OJ C 257 , 25.10.2006 , p. 16 OJ C 257 , 25.10.2006 , p. 19 OJ L 306 , 7.11.2006 , p. 15 OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 38 OJ C 283 , 21.11.2006 , p. 16 OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 52 OJ L 2 , 5.1.2007 , p. 3 | JO L 207 de 28.7.2006 , p. 39 JO L 215 de 5.8.2006 , p. 44 JO L 221 de 12.8.2006 , p. 17 JO L 352 de 13.12.2006 , p. 1 JO C 257 de 25.10.2006 , p. 16 JO C 257 de 25.10.2006 , p. 19 JO L 306 de 7.11.2006 , p. 15 JO L 348 de 11.12.2006 , p. 1 JO L 348 de 11.12.2006 , p. 38 |
| If p 1 then the sum of the p series is ζ( p ), i.e., the Riemann zeta function evaluated at p . | Se p 1 então a soma das série é ζ( p ), i.e., a função zeta de Riemann em ordem a p . |
| P. | P. |
| , p. ... | , p. ... |
| ( p ) | ( p ) |
| , p. .... | , p. .... |
| ( p ) | ( o ) |
| , p. ... | , p. ... |
| , ... , p. ... | As alterações que é necessário introduzir nos actos para o efeito dizem unicamente respeito aos procedimentos de comitologia e não exigem , portanto , qualquer transposição pelos Estados Membros no caso das directivas , |
| , p. ... . | JO C de , p. . |
| , p. ... | , p. ... |
| ( p ) | p ) |
| , p. .... | , p. .... |
| OJ L 89 , 28.3.2006 , p. 56 OJ L 107 , 20.4.2006 , p. 54 OJ C 98 , 26.4.2006 , p. 25 OJ L 115 , 28.4.2006 , p. 46 OJ L 148 , 2.6.2006 , p. 56 OJ C 230 , 23.9.2006 , p. 46 OJ L 184 , 6.7.2006 , p. 12 | JO L 89 de 28.3.2006 , p. 56 JO L 107 de 20.4.2006 , p. 54 JO C 98 de 26.4.2006 , p. 25 JO L 115 de 28.4.2006 , p. 46 JO L 148 de 2.6.2006 , p. 56 JO C 230 de 23.9.2006 , p. 46 |
| OJ L 80 , 18.3.2004 , p. 33 OJ L 80 , 18.3.2004 , p. 42 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 1 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 5 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 7 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 9 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 13 | JO L 80 , 18.3.2004 , p. 33 JO L 80 , 18.3.2004 , p. 42 JO L 205 , 9.6.2004 , p. 1 JO L 205 , 9.6.2004 , p. 5 JO L 205 , 9.6.2004 , p. 7 JO L 205 , 9.6.2004 , p. 9 |
| OJ L 283 , 31.10.2003 , p. 87 OJ L 297 , 15.11.2003 , p. 35 OJ L 324 , 11.12.2003 , p. 57 OJ L 69 , 8.3.2004 , p. 1 OJ L 9 , 15.1.2004 , p. 27 OJ L 9 , 15.1.2004 , p. 29 OJ L 9 , 15.1.2004 , p. 31 | JO L 283 , de 31.10.2003 , p. 87 JO L 297 , de 15.11.2003 , p. 35 JO L 324 , de 11.12.2003 , p. 57 JO L 69 , de 8.3.2004 , p. 1 JO L 9 , de 15.1.2004 , p. 27 JO L 9 , de 15.1.2004 , p. 29 |
| OJ C , , p. OJ C , , p. See page ... | JO C de , p JO C de , p. Ver página ... |
| Bird, Richard M. and P. P. Gendron .1998. | do RITI) tipo 4 operações triangulares (artº 8º. |
| Bird, Richard M. and P. P. Gendron .2000. | do RITI) tipo 5 prestações de serviços (artº. |
| Most deaths are caused by P. falciparum because P. vivax , P. ovale , and P. malariae generally cause a milder form of malaria. | A grande maioria das mortes é provocada por P. falciparum e P. vivax , enquanto que as P. ovale e P. malariae geralmente provocam uma forma menos agressiva de malária e que raramente é fatal. |
