Tradução de "hides and skins" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Peanut processing is the country's principal industry, but beeswax, palm wood, palm oil, and skins and hides are also shipped from the port of Banjul. | O processamento de amendoins é a principal indústria, sendo também exportados através do porto de Banjul cera de abelha, madeira de palma, óleo de palma e peles de animais. |
| The silk industry had disappeared, but there was a large production of hides and skins, wood, metals and foodstuffs, this last with substantial exports, particularly of wine and citrus. | A seda desaparecera, mas havia produção de peles e couro, madeira, metalurgia e produtos alimentares, estes últimos com vertente exportadora, em particular de vinhos e citrinos. |
| Thinner skins are preferred for smaller taiko, and thicker skins are used for larger ones. | Peles mais finas são preferidas para tambores menores e peles mais grossa são usadas para os maiores. |
| He hides himself. | Ele se esconde. |
| Cocoa shells, husks, skins and waste | Cascas, peles, películas e outros resíduos de cacau |
| Cocoa shells , husks , skins and waste 29.12.2006 | 29.12.2006 PT |
| And so what happens is that the new phenomena, the new skins, the inner skins of the slightly smaller skins of the onion that we get to, resemble the slightly larger ones. | E então o que acontece é que o novo fenômeno, as novas cascas, a casca mais interna das menores cascas da cebola que nós temos, parece ligeiramente com as cascas maiores. |
| He generally hides in the kitchen. | ALF geralmente fica escondido na cozinha. |
| I know where Tom hides his money. | Eu sei onde Tom esconde o dinheiro dele. |
| Its exports include timber, citrons, skins, chestnuts, and gallic acid. | As suas exportações incluem madeira, citrinos, peles, castanhas e gallic ácido. |
| The namitsuke has the thinnest skins and the shortest body in terms of height thickness and tension of skins, as well as body height, increase toward the gochō gakke . | O namitsuke tem as peles mais finas e o corpo mais curto em termo de altura, mas as peles aumentam sua grossura e tensão e a altura do corpo cresce em ordem ascendente através do gochō gakke. |
| My brother hides his porn magazines under his mattress. | Meu irmão esconde suas revistas pornôs debaixo do colchão dele. |
| Hides the window, leaving only an icon in the taskbar. | Esconde a janela, deixando somente o ícone na barra de tarefas. |
| Skins also come from horses, and bull skin is preferred for larger drums. | As peles também vêm de cavalos, sendo que a pele de touro é preferida para tambores maiores. |
| Yahweh God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them. | E o Senhor Deus fez túnicas de peles para Adão e sua mulher, e os vestiu. |
| So, it's not about slapping skins, anymore, on a technology. | Então não se trata mais de trocar a cobertura de uma tecnologia. |
| The furrier gets the skins of more foxes than asses. | O peleteiro tem mais peles de raposa do que de asno. |
| The furrier gets the skins of more foxes than asses. | O peleiro tem peles de mais raposas do que de asnos. |
| Amaterasu, angered by the display, hides in the cave called Iwayado. | Amaterasu fugiu e se escondeu na caverna chamada Iwayado. |
| Edilásia is pregnant with twin boys but hides it from Alfonso. | Porém Edilásia esconde de Afonso que está grávida de gêmeo, dois meninos. |
| Buchlov Castle hides many secrets an Egyptian mummy and the ghost of a White Lady. | O castelo Buchlov oculta mais de um segredo uma múmia egípcia e um fantasma, a senhora de branco . |
| The skins vary in color from dark brown to light pink. | As peles variam em cor do castanho escuro ao rosa claro. |
| The Chopi, for instance, act out battles dressed in animal skins. | Os chopes, por exemplo, atuam em batalhas vestidos com peles de animais. |
| Casaubon hides in the museum, where he was when the novel opened. | Casaubon esconde se no museu onde ele estava quando do início do livro. |
| As such, XMMS has supported Winamp 2 classic skins since its release. | Devido a isso o XMMS suporta skins do Winamp desde o seu lançamento. |
| Clicking on a minus sign in front of a label hides the submenu. | Se carregares num sinal ' ' fechas o submenu. |
| Since version 3.50 (August 2005), WinRAR adds support for interface skins and themes and support Windows XP x64. | Desde a versão 3.50 (Agosto de 2005), WinRAR adiciona suporte para peles de interface e temas e suporte do Windows XP x64. |
| These were so ferocious that they were killed, and their skins preserved for transport home to Carthage. | Foram mortas e as respectivas peles trazidas para Cartago. |
| In February 2011, Napalm Death appeared in an episode of E4's Skins . | Em fevereiro de 2011, o Napalm Death apareceu no episódio da série Skins. |
| The use of the term frog in common names usually refers to species that are aquatic or semi aquatic and have smooth, moist skins the term toad generally refers to species that are terrestrial with dry, warty skins. | O uso do termo rã em nomes comuns refere se normalmente a espécies que são aquáticas ou semi aquáticas com peles macias e ou húmida, e o termo sapo refere se normalmente a espécies tendencialmente terrestres com pele seca e rugosa. |
| She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck. | com as peles dos cabritos cobriu lhe as mãos e a lisura do pescoço |
| Twenty years later coffee would reach 42 , sugar 27 , leather and skins 9 , and cotton 8 of the total exports. | Vinte anos depois, o café alcançaria 42 , o açúcar 27 , couros e peles 9 e o algodão 8 do total das exportações do império. |
| They were kept not only for their value as beasts of burden, but also for their flesh, hides, and wool. | Foram os únicos ungulados domesticados neste continente, para exploração da sua lã e carne. |
| Another basic essential is adequate hides, at least two (one in the cool end and one in the warm end). | O ideal é que seja a cada 10 dias, no final de tarde(após as 16h), em gramado baixo. |
| During the 1820s sugar constituted about 30 of total exports while cotton constituted 21 , coffee 18 and leather and skins 14 . | Durante os anos 1820, o açúcar constituía cerca de 30 do total das exportações, enquanto o algodão constituído de 21 , o café 18 e couros e peles 14 . |
| They were unlike other Native Americans in that they had white skins and long beards and were taller than the Incas. | Eram diferentes dos indígenas, tendo a pele branca e usando longas barbas eram também mais altos que os incas. |
| Also, the software, in its process of evolution, could focus more on skins, converter etc. | Também, o programa, em seu processo de evolução, pode concentrar se mais em skins , conversores, etc. |
| He is a bit of a miser, and hides his surprisingly vast liquid wealth in a plain box labelled Old Clothes . | Ele é um tanto mesquinho, e esconde sua surpreendente fortuna em uma caixa onde está escrito Roupas Velhas . |
| When the dwarves take possession of the mountain, Bilbo finds the Arkenstone, an heirloom of Thorin's dynasty, and hides it away. | Quando os anões tomam posse da montanha, Bilbo encontra a Pedra Arken, uma herança da dinastia de Thorin, e a rouba. |
| He hides a dark secret Mariana is not his daughter and what he feels for her is far from paternal love. | Ele é um homem muito poderoso, e guarda consigo um grande segredo Mariana não é sua filha biológica. |
| The trade in tiger skins peaked in the 1960s, just before international conservation efforts took effect. | O comércio de peles de tigre atingiu o pico em 1960, pouco antes dos esforços internacionais de conservação entrarem em vigor. |
| Later, at Duela's funeral, Jason hides until all of the Teen Titans have left except Donna Troy. | Mais tarde, no funeral de Duela, Jason se esconde de todos os Titãs exceto Donna Troy. |
| And I wanted to really not just work on the skins, but I wanted to work on the entire human experience. | Eu não queria, de verdade, trabalhar apenas com a aparência, e sim trabalhar com a experiência humana em sua totalidade. |
| The broken skins also bring the risk of oxidation and a loss of some of the aromatic qualities in the wine. | Não se confundir com vintage, que é um termo mais específico e que incita um vinho de safra excepcional. |
| With neon blue and yellow scales, with iridescent purple and orange markings, surprisingly it is not conspicuous, and actually hides very well, and is very shy. | o peixe anjo preto tem dimensões variáveis, podendo chegar a 40 cm de comprimento, com o corpo bastnate alto e muito comprido lateralmente. |
