Tradução de "hilly areas" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hilly - translation :

Palavras-chave : áreas Zonas Certas Partes Locais Hilly Holbrook Cabine Amas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Other hilly areas in the north and Midlands are the Lake District, the North York Moors, and the Peak District.	Outras áreas montanhosas no norte e nas midlands incluem o Lake District, North York Moors e Peak District.
Further inland, there is a warm and humid climate around Lake Victoria, and temperate forested and hilly areas in the western region.	Mais para o interior, há um clima quente e úmido em torno do Lago Vitória, e áreas florestais e montanhosas de clima temperado na região oeste.
)Maharana Pratap of Mewar resisted Akbar in the famous Battle of Haldighati (1576) and later operated from hilly areas of his kingdom.	Maharana Pratap de Mewar resistiu Akbar na famosa Batalha de Haldighati (1576) e depois operou das áreas montanhosas de seu reino.
The topography of Seattle is hilly.	É uma região escassamente povoada.
To the south of that line, there are larger areas of flatter land, including East Anglia and the Fens, although hilly areas include the Cotswolds, the Chilterns, and the North and South Downs.	Ao sul dessa linha, há grandes áreas de terra plana, com destaque para a Anglia Oriental, embora também exista áreas montanhosas como Cotswolds e Chilterns.
Hilly terrain lies near the Sangamon River.	Terreno montanhoso encontra se perto do rio Sangamon.
We had to drive on narrow roads through hilly terrain.	Nós tivemos que dirigir em estradas estreitas através de terreno montanhoso.
From there the city extends in an easterly direction through the Meehan Range into the hilly areas of Rokeby and Oakdowns, before reaching into the tidal flatland area of Lauderdale.	Deste ponto, a cidade se estende em direção leste através da Serra de Meehan para as áreas montanhosas dos subúrbios de Rokeby e Oakdowns, antes de chegar na área de planície de maré do subúrbio de Lauderdale.
Hobart extends along both sides of the Derwent River on the western shore from the Derwent valley in the north through the flatter areas of Glenorchy which rests on older Triassic sediment and into the hilly areas of New Town, Lenah Valley.	Hobart se estende pelos dois lados do rio Derwent na margem ocidental a partir do vale do Derwent no norte, através das áreas mais planas do subúrbio de Glenorchy, localizado sobre sedimentos triássicos mais antigos, e para as áreas montanhosas dos subúrbios de New Town e Lenah Valley.
Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines.	Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas.
It is a hilly city, with its tallest hill, Vetal Hill, rising to above sea level.	É uma cidade relativamente montanhosa, com sua mais alta colina, Vetal Hill, 800 metros acima do nível do mar.
On a hilly slope in São Paulo City, a group of sixth graders is busy at work.	Em um declive na cidade de São Paulo, um grupo de alunos do sexto ano trabalha duro.
The literary centres of London have traditionally been hilly Hampstead and (since the early 20th century) Bloomsbury.	Os centros literários mais tradicionais da cidade são Hampstead (desde o início do século XX) e Bloomsbury.
Valguarnera Caropepe stands at an elevation of above sea level in a hilly area of the Enna province.	Valguarnera Caropepe é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Enna, com cerca de 8.642 habitantes.
The name derives from the mountainous and hilly landscape of the western half of the island of Hispaniola.	Deriva do nome de um deus pagão chamado Kartlos , considerado o pai de todos os georgianos.
If so, take the cycle route from the Lednicko Valtický Cultural Landscape to Pálava, sections of which feature hilly terrain.	Uma parte do percurso transpassa o terreno articulado.
The inland terrain is rural, generally hilly, and has a low population density in comparison to many other parts of England.	Grande parte do condado é área rural (incluindo um parque nacional), com uma densidade populacional baixa para os padrões britânicos.
Kutina is a city in central Croatia, the largest settlement in the hilly region of Moslavina, in the Sisak Moslavina County.	Kutina é uma pequena cidade do centro da Croácia, localizada no jupanato de Sisak Moslavina.
Teams travel entirely on foot, navigating by map and compass between checkpoints in terrain that varies from open farmland to hilly forest.	As equipes selecionam sua própria ordem de visitação de checkpoints no terreno que varia de campos abertos a florestas em montanhas.
After the fall of the Roman Empire, insecurity forced the transfer of Lausanne to its current centre, a hilly, easier to defend site.	)Após a queda do Império Romano, a insegurança forçou a transferência de Lausana para o seu centro actual, uma colina, mais fácil de defender.
The city was originally built on a hilly peninsula surrounded by the River Aare, but outgrew the natural boundaries by the 19th century.	A cidade foi construída originalmente em uma montanhosa península rodeada pelo rio Aar, mas ultrapassou os limites naturais por volta do século XIX.
Some 42 of Calabria's area, corresponding to 15,080 km2, is mountainous, 49 is hilly, while plains occupy only 9 of the region's territory.	Cerca de 42 da superfície da Calábria, o que equivale a 15.081 km² é montanhosa, 49 são colinas, enquanto as planícies ocupam só 9 do território da região.
Business areas	Áreas de trabalho
Rural areas rose as power centres whilst urban areas declined.	As áreas rurais cresceram como centros de poder, enquanto as zonas urbanas diminuíram.
Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas?	Será que estes processos irão descontaminar as áreas afectadas ou irão voltar a contaminar as áreas limpas?
The islands are predominantly mountainous and hilly, with the major exception the depressed plains of Lafonia (a peninsula forming the southern part of East Falkland).	As ilhas são predominantemente montanhosas e acidentadas, com a grande exceção das planícies da Lafonia (a península que forma a parte sul da Malvina Oriental).
Core business areas	Áreas de actividade essenciais
Supporting business areas	Áreas de actividade secundárias
Administrative Areas References	Sua capital é a cidade de Ouagadougou.
Deforestation Deforestation is the conversion of forested areas to non forested areas.	Desmatamento O desmatamento é a conversão de áreas florestais para áreas não florestadas.
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
The western half of the state consists of the hilly Great Plains, and the northern part of the Badlands to the west of the Missouri River.	Na região central eles construiriam Fort Mandan , às margens do rio Missouri, não longe da atual cidade de Stanton.
Most of Chiba lies on the hilly Boso Peninsula, a rice farming region the east coast, known as the Kujūkuri Plain, is an especially productive area.	A maior parte da área de Chiba situa se sobre a Península de Boso, uma região produtora de arroz a costa oriental, conhecida como a Planície da Liga Noventa e nove , é particularmente produtiva.
Backstage Backstage areas are closed areas of attraction, store, and restaurant buildings, as well as outdoor service areas located behind such buildings.	Bastidores As áreas de bastidores são áreas fechadas de atrações, lojas e restaurantes, bem como áreas ao ar livre localizadas atrás desses edifícios.
Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.	Tecnologia educacional deve ser introduzida primeiro nas áreas remotas e depois em outras áreas.
As of 2007, 75.9 lived in urban areas and 24.1 in rural areas.	Em 2007, 75,9 dos peruanos viviam em áreas urbanas e 24,1 em áreas rurais.
Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad.	Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas.
POLICIES IN OTHER AREAS	POLÍTICAS NOUTROS DOMÍNIOS
Areas of exclusive competence	Domínios de competência exclusiva
Areas of shared competence	Domínios de competência partilhada
Areas to be covered	Áreas a abranger
Green areas and parks	Zonas verdes e parques
Rioting in township areas.	Mas a cidade está visivelmente mais policiada.
Mining in protected areas	Código da Mineração
Large areas were deforested.	Grandes áreas foram desmatadas.

Display this page in English