Tradução de "his actions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His actions confuse me. | Seus atos me confundem. |
| His actions confuse me. | As ações dele me confundem. |
| Tom regretted his actions. | O Tom se arrependeu de suas ações. |
| Which best describes his actions? | O que melhor descreve as ações dele? |
| Almost all approve of his actions. | Quase todos aprovaram suas ações. |
| Each one is responsible for his own actions. | Cada um é responsável por suas próprias ações. |
| It's clear from his actions that he loves her. | Está claro pelas ações dele que ele a ama. |
| Yet his actions were too extreme, and too abrupt. | Porém suas ações foram muito extremas e abruptas. |
| Since then, he has expressed regret over his actions. | Desde então, ele expressou remorso por suas ações. |
| Calonder was criticized for his actions during the Landesstreik. | Felix Calonder foi Presidente da Confederação suíça em 1918. |
| A caring citizen will always think first how his actions affect his community. | Um cidadão cuidadoso irá sempre pensar primeiro no modo como as suas acções afectam a sua comunidade. |
| Even to the end of his life, Speer continued to question his actions under Hitler. | Mesmo no fim de sua vida, Speer continuou a questionar suas ações na ditadura de Hitler. |
| I praise his dignity, and think he should get a medal of honor for his actions. | Louvo a sua dignidade e acho que deveria ganhar uma medalha de honra por suas ações. |
| His chief concern was to follow the Christian vocation to holiness also in his political actions. | Sua principal preocupação era seguir a vocação cristã à santidade também em suas ações políticas. |
| The mob blamed William's actions on the influence of his wife and brother, and his popularity recovered. | O povo culpou as ações de Guilherme em sua esposa e irmão, com sua popularidade posteriormente se recuperando. |
| These actions aligned with his own views, but his convictions were bolstered by the Emperor's identical conclusions. | Essas ações estavam de acordo com seus próprios pontos de vista, porém suas convicções foram reforçadas pelas conclusões idênticas do imperador. |
| This was not a political office, but his actions and leadership were noteworthy. | Este não era um cargo político, porém suas ações e liderança foram notáveis. |
| In 1985, Israel honored him as Righteous Among the Nations for his actions. | Em 1985, Israel lhe concedeu uma honraria como Justo entre as Nações por seus atos. |
| His actions were based on decisions and consultations of a cabinet council, or Diwan. | Suas ações eram baseada nas decisões e conselhos do concílio do gabinete Diwan. |
| Max. Actions | Máx. Acções |
| Maximum Actions | Máximo de Acções |
| Riel delivered two long speeches during his trial, defending his own actions and affirming the rights of the Métis people. | Riel fez grandes e longos discussos no seu julgamento, defendendo suas próprias ações e afirmando e dando ênfase aos direitos de seu povo, os Métis. |
| However, there are consequences to his revised choices of early actions that propagate forward in time to his present life. | No entanto, há consequências para suas escolhas que faz com que ele seja levado a frente de sua vida presente. |
| Ivo Gonçalves, on his personal blog , questioned the actions of the PSP and the MP | Ivo Gonçalves, no seu blogue pessoal, questiona a acção da PSP e do Ministério Público |
| Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. | A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. |
| As a result of his actions, Titus received the title of Imperator for the fifteenth time. | Como consequência das suas ações, Tito foi aclamado Imperator pela décima quinta vez. |
| They eventually compiled a list of the Ten Crimes of Qin to highlight his tyrannical actions. | Eles eventualmente iriam compilar a lista dos Dez Crimes de Qin para destacar suas ações tirânicas. |
| Project manager actions | Configuração de Projecto |
| Symbol browser actions | Ir Para Declaração |
| Symbol browser actions | Acções do navegador de símbolos |
| Project manager actions | Acções do gestor de projectos |
| SymbolDb popup actions | Acções do menu de contexto da SymbolDb |
| SymbolDb menu actions | Acções de menu da SymbolDb |
| Snippets Manager actions | Acções do Gestor de Excertos |
| Actions have consequences. | Aqui se faz, aqui se paga. |
| All of them taken together formed the basis of his auctoritas , which he himself emphasized as the foundation of his political actions. | Todos juntos formaram a base de sua auctoritas , que ele enfatizou como a fundação de suas ações políticas. |
| Around that time I met an extraordinary human being, Peter Thum, who inspired me with his actions. | Naquela época, eu conheci uma pessoa extraordinária, Peter Thum, que me inspirou com suas ações. |
| During the opening the Jesuits couldn t believe their eyes and the monk was ashamed of his actions. | Os jesuítas ficaram surpresos durante a revelação solene do afresco e o monge curioso teve uma vergonha imensa. |
| One of his first actions as President was the return of several newspapers to their respective owners. | Uma das primeiras ações dele como tal foi a restituição de vários jornais aos seus respectivos donos. |
| Nonetheless, Jackson became a national hero for his actions in this battle and the War of 1812. | A guerra, em especial esta vitória, tornou Jackson um herói nacional. |
| The historian D. P. Kirby sees Eadbald's actions as a repudiation of his father's pro Frankish policies. | Kirby vê nas ações de Eadbaldo um repúdio às políticas pró francas do pai. |
| File manager popup actions | Opções de compilador e linkagem |
| Project manager popup actions | Configuração de Projecto |
| Symbol browser popup actions | Acções do menu de contexto do navegador de símbolos |
| File manager popup actions | Acções do menu de contexto do gestor de ficheiros |
