Tradução de "his death" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Death - translation :

Palavras-chave : Morte Pena Morreu Morte Morto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The manner of his death is unknown his death certificate lists no cause of death.	A maneira de sua morte é desconhecida, sua certidão de óbito não registra nenhuma causa de morte.
We regret his death.	Lamentamos sua morte.
We regret his death.	Nós lamentamos a morte dele.
We lamented his death.	Lamentamos a morte dele.
On his death, his father returned to the throne, and reigned until his own death in 1746.	Sua morte fez com que seu pai Filipe V reassumisse o trono espanhol, desta vez reinando até sua morte.
His death grieves all of his friends.	Sua morte aflige todos os seus amigos.
His territories were divided upon his death.	Seus territórios foram divididos depois de sua morte.
Here his death is analogous with the death of Pentheus.	Pois Orfeu, na morte, se uniu à sua amada Eurídice.
upon his death in 1638.	após a sua morte em 1638.
His death was owing to his reckless driving.	A morte dele se deve à sua forma descuidada de dirigir.
Cause of death The cause of his death has been debated.	Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
After his death, some of his pupils continued his ichthyological research.	Após sua morte, alguns dos seus discípulos continuaram as suas pesquisas ictiológicas.
His death hit me pretty hard.	Sua morte me abalou muito.
Death is seeking for his prey.	A morte está à procura de sua presa.
His crime deserved the death penalty.	O crime dele merecia a pena de morte.
His crime deserved the death penalty.	O seu crime merecia a pena de morte.
His death made all feel sorry.	A morte dele deixou todos tristes.
His crime deserves the death penalty.	Seu crime merece pena capital.
They're all talking about his death.	Todos estão falando sobre a morte dele.
The whole country mourned his death.	Todo o país ficou de luto à sua morte.
After his death, he was sainted.	Postumamente, ele foi canonizado.
After his death, he was sainted.	Ele foi canonizado postumamente.
William deeply mourned his wife's death.	Ele lamentou profundamente a morte da esposa.
He gives an account of events between this eclipse and his death, and between his death and Passover.	Ele faz um relato dos acontecimentos entre este eclipse e sua morte, e entre sua morte e o Pessach.
Upon his death, Javious was revealed to be the nucleus of Nejirejia, which fades away upon his death.	Após a sua morte, é revelado que Javious era o núcleo de Nezirezia, que desaparece após a sua morte.
After his death, his paintings were hung in the museum.	Depois de sua morte, seus quadros foram pendurados no museu.
Most of his official papers were lost after his death.	A maioria de seus documentos oficiais foram perdidos após sua morte.
Suetonius wrote his history on Caligula 80 years after his death, while Cassius Dio wrote his history over 180 years after Caligula's death.	Suetônio redigiu a sua obra oitenta anos depois da morte de Calígula, enquanto Dião Cássio o fez 180 anos depois.
I have a suspicion about his death.	Eu tenho uma suspeita em relação à morte dele.
He is discouraged over his wife's death.	Ele está desanimado pela morte da esposa.
His death also created dozens of deities.	Sua morte também criou dezenas de divindades.
He became famous soon after his death.	Tornou se famoso logo após sua morte.
He edited this journal until his death.	Ele editou esta revista até a sua morte.
After his death, that reluctance faded quickly.	Após sua morte, essa relutância desapareceu rapidamente.
Common subjects of Donne's poems are love (especially in his early life), death (especially after his wife's death), and religion.	Os assuntos mais comuns dos poemas de Donne são amor (especialmente em sua juventude), morte (especialmente quando da morte de sua esposa) e religião.
Succession Before his death in 1035, Sancho divided his possessions among his sons.	Mais tarde, Sancho dividiu as suas possessões pelos filhos.
Arruda's death (in 1979) left Amazonas as Secretary of the PCdoB until his death.	A morte de Arruda (em 1979) deixou Amazonas como a liderança máxima do PCdoB até sua morte.
His wife, who witnessed his death, did not long survive him.	Sua mulher, que assistiu à sua morte, morreria pouco depois.
His papacy lasted from c. 67 to his death c. 76.	E foi justamente Saturnino quem proferiu sua sentença de morte.
After his death, his work, apart from Carmen , was generally neglected.	Após sua morte, seu trabalho, exceto Carmen, foram geralmente negligenciados.
Death His nobility is further reflected in the story of his death, as Prometheus sacrificed his life, allowing mankind to obtain the use of fire.	Morte Sua nobreza também se reflete na história que narra sua morte Quíron teria sacrificado sua vida, permitindo assim que a humanidade obtivesse o uso do fogo.
Confucius' disciples and his only grandson, Zisi, continued his philosophical school after his death.	Discípulos e legado Discípulos de Confúcio e seu único neto, Zisi, continuaram a sua escola filosófica após sua morte.
On his death, his realms were divided between his two sons, Carloman and Louis.	Com a sua morte, os seus reinos foram divididos entre dois dos seus filhos, Carlomano e Luís III.
I was discouraged to hear of his death.	Desanimei ao ouvir de sua morte.
His death brought the expedition to an end.	Sua morte pôs um fim à expedição.

Display this page in English