Tradução de "his excellency ambassador" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ambassador - translation :

Excellency - translation :

Palavras-chave : Embaixador Embaixador Britânico França Francês Excelência Excelência Excelencia Embaixador Embaixador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His Excellency George Washington .	His Excellency George Washington .
Every newscast from the government controlled radio station began with what His Excellency, Holy President Daniel Toroitich arap Moi had said or done.	Todos os boletins noticiosos da estação de rádio controlada pelo governo começavam com o que Sua Excelência, o Santo Presidente Daniel Toroitich arap Moi tinha dito ou feito.
(Chiefly translated from original manuscripts in the library of His Excellency Sir George Grey) London, Trübner Co. (1864) Über den Ursprung der Sprache.	(Tradução especial dos manuscritos originais na biblioteca de Sua Excelência Sir George Grey) Londres, Trübner Co. (1864) Über den Ursprung der Sprache.
The ambassador returned.	O embaixador voltou.
The ambassador has returned.	O embaixador voltou.
I am an ambassador.	Sou embaixador.
From his retirement until his death, Eusébio was an ambassador of football and was one of the most recognizable faces of his generation.	Desde que se retirou, Eusébio foi um embaixador de futebol e é um dos rostos mais conhecidos do desporto.
She was accompanied by British Ambassador to the U.S. David Ormsby Gore and his wife Sylvia.	Jacqueline e seus dois filhos continuaram na Casa Branca ainda por duas semanas, preparando se para a mudança.
21) Saudi ambassador to France.	21) O embaixador da Arábia Saudita na França.
He wanted to be ambassador.	Ele queria ser embaixador.
Henry VIII doted on his daughter and boasted to the Venetian ambassador Sebastian Giustiniani, This girl never cries .	Henrique adorava a filha e gabou se com o embaixador veneziano Sebastian Giustiniani que Esta menina nunca chora .
Lunacharsky died in Menton, France, en route to take up his post as the Soviet ambassador to Spain.	Morte e legado Anatoli Lunatcharski morreu em Menton (França), de caminho à Espanha como novo embaixador soviético.
I was with Brahimi, Ambassador Brahimi.	Eu estive com Brahimi, Embaixador Brahimi.
She's the French ambassador to Portugal.	Ela é a embaixadora da França em Portugal.
I will soon be named ambassador.	Logo serei nomeado embaixador.
I talked with the Polish ambassador.	Eu falei com o embaixador polonês.
I talked with the Polish ambassador.	Falei com o embaixador polonês.
The Russian ambassador was taken aback.	O embaixador russo ficou surpreso.
In early 1941, he helped his father write a memoir of his three years as an American ambassador and then traveled throughout South America.	No início de 1941, ele ajudou seu pai a completar a escrita de suas memórias de três anos como embaixador.
In 2007, a street in Tel Aviv was named in his honor at a ceremony attended by his relatives and Brazil's ambassador to Israel.	Homenagens Por ter sido um dos articuladores da criação do estado de Israel foi homenageado emprestando seu nome a uma rua em Tel Aviv, Israel.
He has denounced and warned Israel, recalled Egypt s ambassador to Tel Aviv, and sent his prime minister to Gaza.	Denunciou e avisou Israel, mandou chamar o embaixador Egípcio em Tel Aviv, e enviou o seu primeiro ministro a Gaza.
In 2004, by the time of his appointment, he became the youngest ambassador of the UN World Food Programme.	Em 2004, ele tornou se o mais novo embaixador da Organização das Nações Unidas para o Programa Alimentar Mundial.
He was ambassador to the United Nations.	Ele foi embaixador das Nações Unidas.
Becoming concerned over the Shadows' growing influence among his people, Centauri ambassador Londo Mollari attempts to sever ties with them.	Preocupado com o avanço da influência das sombras entre seu próprio povo, o embaixador centauri, Londo Mollari, tenta cortar relações com elas.
Dr. Willem F. Duisenberg , President of the European Central Bank , has been awarded the Grand Cross of the Order of Henry the Navigator by His Excellency Jorge Sampaio , President of the Portuguese Republic .	O Presidente do Banco Central Europeu , Willem F. Duisenberg , foi condecorado com a Grã Cruz da Ordem do Infante D. Henrique por Sua Excelência o Presidente da República Portuguesa , Jorge Sampaio .
I have appointed dandayan as ambassador to Brazil.	Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil.
(Letter of the Venetian ambassador, 7 November 1615).	(Carta do embaixador veneziano, 7 de novembro de 1615).
In this second post, he deciphers a message from the then ambassador to Brazil, Lincoln Gordon, to his superiors in Washington .	Em seu segundo post, ele decifra a mensagem do então embaixador no Brasil, Lincoln Gordon, para seus superiores em Washington .
He sent carriages to honor them and accommodate the Ambassador and his gentlemen (Scipione Amati History of the Kingdom of Voxu ).	Ele mandou carruagens para reverenciá los e acomodar o embaixador e seus cavalheiros (Scipione Amati História do Reino de Voxu ).
Paulo Flores is the peace ambassador of Luanda, so his tickets cannot exceed a limit of 5 per person in Luanda.	Paulo Flores (Cazenga, Luanda, 1 de Julho de 1972) é um dos cantores mais populares de Angola.
I went to the United Nations as an ambassador, and it was after the Gulf War, and I was an instructed ambassador.	Fui para as Nações Unidas como embaixadora. E foi logo após a Guerra do Golfo. Eu era uma embaixadora instruída.
When can clarification of the public debt be expected, as even in the citizens eyes it is suspected that the slowness comes from the fact that one of letters ABCD may belong to his excellency!	Até quando se espera o esclarecimento da dívida pública, que até no olhar dos cidadãos suspeita se que a lentidão deriva do facto de uma das siglas ABCD possa pertencer a sua excelência!
In response to Palme's remarks in a meeting with the US ambassador to Sweden ahead of the Socialist International Meeting in Helsingør in January 1976, Kissinger asked the US ambassador to (...) convey my personal appreciation to Palme for his frank presentation (...).	Membro do Partido Social Democrata ( Sveriges socialdemokratiska arbetareparti ) foi primeiro ministro da Suécia entre 1969 e 1976 e de novo entre 1982 e 1986, ano em que foi assassinado à saída de um cinema em Estocolmo.
Pablo Neruda was Chile's ambassador to France in 1971.	Pablo Neruda era o embaixador do Chile na França em 1971.
It was I who spoke with the Polish ambassador.	Fui eu quem falou com o embaixador polonês.
On 10 March 1980, when Iraq declared Iran's ambassador persona non grata, and demanded his withdrawal from Iraq by 15 March, Iran replied by downgrading its diplomatic ties to the charge d'affaires level, and demanded that Iraq withdraw their ambassador from Iran.	A 10 de março de 1980, quando o Iraque declarou o embaixador iraniano no seu país como persona non grata, e exigiu sua retirada do país em cinco dias, o Irã respondeu rompendo relações diplomáticas com Bagdá.
I went to Ambassador Dobrynin, whom I knew very well.	Eu fui até o embaixador Dobrynin, quem eu conheço muito bem,
The English ambassador demanded to meet with the President directly.	O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente.
In 1745, he served as the Portuguese ambassador to Austria.	Só em maio de 1745 é que seguiu para o continente.
In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send forth your wrath. It consumes them as stubble.	Na grandeza da tua excelência derrubas os que se levantam contra ti envias o teu furor, que os devora como restolho.
Centauri Ambassador Londo Mollari unknowingly enlists their aid through his association with their mysterious human representative Mr. Morden in the ongoing conflict with the Narn.	O embaixador centauri, Londo Mollari, alista a ajuda delas sem saber através de sua associação com o misterioso Sr. Morden durante o conflito em andamento contra os Narn.
I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador.	Trabalhei para a Guarda Costeira, virei Embaixador da Boa Vontade da ONU.
And Tiger Woods, for a long time, the perfect brand ambassador.	E o Tiger Woods, por muito tempo, o perfeito embaixador de marcas.
US ambassador to the UN, Susan Rice, confronting Li Baodong, China.	A embaixadora dos EUA na ONU, Susan Rice, confrontando Li Baodong, da China.
One day the ambassador said to me 'You have strange friends'.	Um dia o embaixador me disse Você tem amigos estranhos .

Display this page in English