Tradução de "his legacy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Legacy - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His legacy is with us still. | Seu legado ainda está conosco. |
| Unfortuntely, his legacy will survive his life's work, and his life. | Unfortuntely, his legacy will survive his life's work, and his life. |
| His legacy is still alive in Prague. | A sua deixa ainda permanece viva em Praga. |
| The Mongol Empire Genghis Khan His Triumph and his Legacy . | The Mongol Empire Genghis Khan His Triumph and his Legacy . |
| As his wealth grew, Moore began to worry about his legacy. | Como sua riqueza pessoal cresceu dramaticamente, Moore começou a se preocupar com o seu legado. |
| His legacy comprises about 9,000 works of art. | Sua herança é composta de, aproximadamente, 9.000 obras de arte. |
| Legacy Balzac influenced the writers of his time and beyond. | Legado Honoré de Balzac influenciou significativamente escritores de seu tempo e das próximas gerações. |
| His political legacy completely altered the Russian governmental structure his economic policies ultimately contributed to the end of the Rurik Dynasty, and his social legacy lives on in unexpected places. | Seu legado político alterou completamente as estruturas governamentais russas, suas políticas econômicas, em uma última análise contribuiu com o fim da dinastia Rurik, além de seu legado ser encontrado vivo em lugares inesperados. |
| One much discussed aspect of his legacy is his relationship to the Charismatic Movement. | Um aspecto muito discutido do seu legado é a sua relação com o Movimento Carismático ou Neopentecostalismo. |
| The annual Global Peter Drucker Forum in his hometown of Vienna, honors his legacy. | O legado de Peter Drucker (2010) Trad. |
| Legacy Since Reagan left office in 1989, substantial debate has occurred among scholars, historians, and the general public surrounding his legacy. | Legado Desde o fim da presidência de Reagan, em 1989, seu legado é a fonte de intenso debate entre os historiadores, estudiosos e ao público em geral. |
| Liturgy Beyond his preaching, the other lasting legacy of John is his influence on Christian liturgy. | Liturgia Além de sua pregação, o outro duradouro legado de João foi sua influência sobre a liturgia cristã. |
| His reforms proved short lived and Spain relapsed after his death, but his legacy lives on to this day. | Suas reformas não duraram muito e a Espanha voltou a cair depois de sua morte. |
| Legacy James Brown received a variety of awards and honors throughout his lifetime and after his death. | Premiações James Brown recebeu uma variedade de premiações e honras durante sua vida e até após sua morte. |
| His sculptures suffered a decline in popularity after his death in 1917, but within a few decades, his legacy solidified. | Suas esculturas sofreram um declínio de popularidade após a sua morte em 1917, mas dentro de algumas décadas, o seu legado se solidificou. |
| Mau passed away five months ago, but his legacy and lessons live on. | Mau faleceu cinco meses atrás. mas o seu legado e lições vivem. |
| For his admirers and critics alike, Meles leaves behind a potent political legacy. | Tanto aos seus admiradores como aos seus críticos, Meles deixa um potente legado político. |
| This brief account cannot adequately do justice to Brightman or his tremendous legacy. | Esse breve relato não consegue fazer a devida justiça a Brightman ou ao seu imenso legado. |
| Contrary to his political legacy, Ivan IV's economic legacy was disastrous and contributed to the decline of the Rurik Dynasty and the Time of Troubles. | Ao contrário do seu legado político, o legado econômico foi desastroso, fato que contribuiu como declínio da dinastia Rurik e levou ao tempo de dificuldades. |
| Honours and legacy Burnet received extensive honours for his contributions to science and public life during his lifetime. | Legado Burnet recebeu inúmeras homenagens e prêmios por suas contribuições à ciência e à vida. |
| Legacy and honors Morgan left an important legacy in genetics. | Morgan deixou um importante legado na área da genética. |
| Legacy Literary influence During his lifetime, Poe was mostly recognized as a literary critic. | Legado Influência Literária Durante sua vida, Poe era sobretudo conhecido como um crítico literário. |
| Perhaps the greatest aspect of Lloyd Jones' legacy has to do with his preaching. | Talvez o aspecto o maior legado de Lloyd Jones tem a ver com sua pregação. |
| But José Eduardo dos Santos has not spared any effort in ensuring that his legacy continues through his family. | Mas JES, como é conhecido, não tem poupado esforços para que seu legado continue por meio da família. |
| Otto Frank spent the remainder of his life as custodian of his daughter's legacy, saying, It's a strange role. | Otto Frank passou o resto de sua vida como guardião do legado de sua filha, dizendo É um papel estranho. |
| And my father left me a legacy of his handwriting through letters and a notebook. | E meu pai me deixou um legado escrito a mão em cartas e num caderno. |
| Financial legacy Upon his death in 2004, Brando left an estate valued at 21.6 million. | Morte Em 1 de julho de 2004, Marlon Brando morreu de insuficiência respiratória. |
| Soviet nuclear legacy | O legado nuclear soviético |
| Legacy His son, J. P. Morgan, Jr., took over the business at his father's death, but was never as influential. | Legado Seu filho, J. P. Morgan Jr., assumiu os negócios com a morte de seu pai, mas nunca foi tão influente. |
| The film was a major success and would go on to define not only his career but his image and legacy. | O filme foi um sucesso e definiu não só a sua carreira, mas sua imagem e seu legado. |
| Banner publicized by Conectas Human Rights on FacebookTranslation Do you also feel moved by his legacy? | Banner divulgado no Facebook pela Conectas Direitos Humanos |
| Legacy For his contributions to astronomy, a lunar crater was named after him (see Boscovich crater). | Homenagens Suas contribuições na área da astronomia fizeram que fosse homenageado com o nome de uma cratera lunar. |
| Legacy The Richard Avedon Foundation is a private operating foundation, structured by Avedon during his lifetime. | No ano seguinte a The Richard Avedon Foundation é criada para garantir que a visão do fotógrafo é salvaguardada. |
| That ll be their legacy. | Essa será a herança deles. |
| Legacy The historian A.H.M. | O império foi dividido em quatro regiões administrativas. |
| Art councils in Pakistan, press clubs, and literary clubs are organizing festivals to remember his legacy and his importance in today's society. | Conselhos de arte no Paquistão, além de clubes de imprensa e literários estão organizando festas para lembrar o legado e a importância dele na sociedade de hoje. |
| Carnegie one of the great capitalists of this country carved above his legacy, Free to the People. | Carnegie um dos grandes capitalistas deste país gravado sobre o seu legado Grátis para o Povo. |
| Legacy Sancho I dedicated much of his reign to political and administrative organization of the new kingdom. | Sancho I dedicou muito do seu esforço governativo à organização política, administrativa e económica do seu reino. |
| Charles left a lasting legacy on his kingdom he built much and introduced reforms in the country. | Carlos deixou um legado duradouro no seu reino construiu muitos edifícios e deu início a reformas no país. |
| Legacy Garland's legacy as a performer and a personality has endured long after her death. | Legado O legado de Judy Garland como artista e como personalidade resistiu por muito tempo após sua morte. |
| Death and legacy On 28 May 1972, the Duke died at his home in Paris, less than a month before his 78th birthday. | Morte Em 28 de maio de 1972, o duque morreu em sua casa, em Paris, menos de um mês antes de seu aniversário de 78 anos. |
| Legacy After his death in 1876, his collections of microscopic organisms were deposited in the Museum für Naturkunde at the University of Berlin. | Após sua morte, suas coleções foram depositadas no Museum für Naturkunde da Universidade Humboldt de Berlim. |
| Death and legacy Before his death, Augustine consecrated Laurence as his successor to the archbishopric, probably to ensure an orderly transfer of office. | Morte e legado Antes de sua morte, Agostinho consagrou Lourenço como seu sucessor ao arcebispado, provavelmente para garantir uma transição suave no cargo. |
| A legacy for the future | Legado para o futuro |
| Egypt left a lasting legacy. | O Egito deixou um legado duradouro. |
Related searches : Legacy Project - Legacy Version - Legacy Technology - Legacy Code - Legacy Application - Legacy Debt - Legacy Platform - Environmental Legacy - Enduring Legacy - Legacy Parts - Historical Legacy - Legacy Equipment - Legacy Mode