Tradução de "his legacy" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Legacy - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His legacy is with us still.
Seu legado ainda está conosco.
Unfortuntely, his legacy will survive his life's work, and his life.
Unfortuntely, his legacy will survive his life's work, and his life.
His legacy is still alive in Prague.
A sua deixa ainda permanece viva em Praga.
The Mongol Empire Genghis Khan His Triumph and his Legacy .
The Mongol Empire Genghis Khan His Triumph and his Legacy .
As his wealth grew, Moore began to worry about his legacy.
Como sua riqueza pessoal cresceu dramaticamente, Moore começou a se preocupar com o seu legado.
His legacy comprises about 9,000 works of art.
Sua herança é composta de, aproximadamente, 9.000 obras de arte.
Legacy Balzac influenced the writers of his time and beyond.
Legado Honoré de Balzac influenciou significativamente escritores de seu tempo e das próximas gerações.
His political legacy completely altered the Russian governmental structure his economic policies ultimately contributed to the end of the Rurik Dynasty, and his social legacy lives on in unexpected places.
Seu legado político alterou completamente as estruturas governamentais russas, suas políticas econômicas, em uma última análise contribuiu com o fim da dinastia Rurik, além de seu legado ser encontrado vivo em lugares inesperados.
One much discussed aspect of his legacy is his relationship to the Charismatic Movement.
Um aspecto muito discutido do seu legado é a sua relação com o Movimento Carismático ou Neopentecostalismo.
The annual Global Peter Drucker Forum in his hometown of Vienna, honors his legacy.
O legado de Peter Drucker (2010) Trad.
Legacy Since Reagan left office in 1989, substantial debate has occurred among scholars, historians, and the general public surrounding his legacy.
Legado Desde o fim da presidência de Reagan, em 1989, seu legado é a fonte de intenso debate entre os historiadores, estudiosos e ao público em geral.
Liturgy Beyond his preaching, the other lasting legacy of John is his influence on Christian liturgy.
Liturgia Além de sua pregação, o outro duradouro legado de João foi sua influência sobre a liturgia cristã.
His reforms proved short lived and Spain relapsed after his death, but his legacy lives on to this day.
Suas reformas não duraram muito e a Espanha voltou a cair depois de sua morte.
Legacy James Brown received a variety of awards and honors throughout his lifetime and after his death.
Premiações James Brown recebeu uma variedade de premiações e honras durante sua vida e até após sua morte.
His sculptures suffered a decline in popularity after his death in 1917, but within a few decades, his legacy solidified.
Suas esculturas sofreram um declínio de popularidade após a sua morte em 1917, mas dentro de algumas décadas, o seu legado se solidificou.
Mau passed away five months ago, but his legacy and lessons live on.
Mau faleceu cinco meses atrás. mas o seu legado e lições vivem.
For his admirers and critics alike, Meles leaves behind a potent political legacy.
Tanto aos seus admiradores como aos seus críticos, Meles deixa um potente legado político.
This brief account cannot adequately do justice to Brightman or his tremendous legacy.
Esse breve relato não consegue fazer a devida justiça a Brightman ou ao seu imenso legado.
Contrary to his political legacy, Ivan IV's economic legacy was disastrous and contributed to the decline of the Rurik Dynasty and the Time of Troubles.
Ao contrário do seu legado político, o legado econômico foi desastroso, fato que contribuiu como declínio da dinastia Rurik e levou ao tempo de dificuldades.
Honours and legacy Burnet received extensive honours for his contributions to science and public life during his lifetime.
Legado Burnet recebeu inúmeras homenagens e prêmios por suas contribuições à ciência e à vida.
Legacy and honors Morgan left an important legacy in genetics.
Morgan deixou um importante legado na área da genética.
Legacy Literary influence During his lifetime, Poe was mostly recognized as a literary critic.
Legado Influência Literária Durante sua vida, Poe era sobretudo conhecido como um crítico literário.
Perhaps the greatest aspect of Lloyd Jones' legacy has to do with his preaching.
Talvez o aspecto o maior legado de Lloyd Jones tem a ver com sua pregação.
But José Eduardo dos Santos has not spared any effort in ensuring that his legacy continues through his family.
Mas JES, como é conhecido, não tem poupado esforços para que seu legado continue por meio da família.
Otto Frank spent the remainder of his life as custodian of his daughter's legacy, saying, It's a strange role.
Otto Frank passou o resto de sua vida como guardião do legado de sua filha, dizendo É um papel estranho.
And my father left me a legacy of his handwriting through letters and a notebook.
E meu pai me deixou um legado escrito a mão em cartas e num caderno.
Financial legacy Upon his death in 2004, Brando left an estate valued at 21.6 million.
Morte Em 1 de julho de 2004, Marlon Brando morreu de insuficiência respiratória.
Soviet nuclear legacy
O legado nuclear soviético
Legacy His son, J. P. Morgan, Jr., took over the business at his father's death, but was never as influential.
Legado Seu filho, J. P. Morgan Jr., assumiu os negócios com a morte de seu pai, mas nunca foi tão influente.
The film was a major success and would go on to define not only his career but his image and legacy.
O filme foi um sucesso e definiu não só a sua carreira, mas sua imagem e seu legado.
Banner publicized by Conectas Human Rights on FacebookTranslation Do you also feel moved by his legacy?
Banner divulgado no Facebook pela Conectas Direitos Humanos
Legacy For his contributions to astronomy, a lunar crater was named after him (see Boscovich crater).
Homenagens Suas contribuições na área da astronomia fizeram que fosse homenageado com o nome de uma cratera lunar.
Legacy The Richard Avedon Foundation is a private operating foundation, structured by Avedon during his lifetime.
No ano seguinte a The Richard Avedon Foundation é criada para garantir que a visão do fotógrafo é salvaguardada.
That ll be their legacy.
Essa será a herança deles.
Legacy The historian A.H.M.
O império foi dividido em quatro regiões administrativas.
Art councils in Pakistan, press clubs, and literary clubs are organizing festivals to remember his legacy and his importance in today's society.
Conselhos de arte no Paquistão, além de clubes de imprensa e literários estão organizando festas para lembrar o legado e a importância dele na sociedade de hoje.
Carnegie one of the great capitalists of this country carved above his legacy, Free to the People.
Carnegie um dos grandes capitalistas deste país gravado sobre o seu legado Grátis para o Povo.
Legacy Sancho I dedicated much of his reign to political and administrative organization of the new kingdom.
Sancho I dedicou muito do seu esforço governativo à organização política, administrativa e económica do seu reino.
Charles left a lasting legacy on his kingdom he built much and introduced reforms in the country.
Carlos deixou um legado duradouro no seu reino construiu muitos edifícios e deu início a reformas no país.
Legacy Garland's legacy as a performer and a personality has endured long after her death.
Legado O legado de Judy Garland como artista e como personalidade resistiu por muito tempo após sua morte.
Death and legacy On 28 May 1972, the Duke died at his home in Paris, less than a month before his 78th birthday.
Morte Em 28 de maio de 1972, o duque morreu em sua casa, em Paris, menos de um mês antes de seu aniversário de 78 anos.
Legacy After his death in 1876, his collections of microscopic organisms were deposited in the Museum für Naturkunde at the University of Berlin.
Após sua morte, suas coleções foram depositadas no Museum für Naturkunde da Universidade Humboldt de Berlim.
Death and legacy Before his death, Augustine consecrated Laurence as his successor to the archbishopric, probably to ensure an orderly transfer of office.
Morte e legado Antes de sua morte, Agostinho consagrou Lourenço como seu sucessor ao arcebispado, provavelmente para garantir uma transição suave no cargo.
A legacy for the future
Legado para o futuro
Egypt left a lasting legacy.
O Egito deixou um legado duradouro.

 

Related searches : Legacy Project - Legacy Version - Legacy Technology - Legacy Code - Legacy Application - Legacy Debt - Legacy Platform - Environmental Legacy - Enduring Legacy - Legacy Parts - Historical Legacy - Legacy Equipment - Legacy Mode