Tradução de "his own life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Very sadly, he took his own life.	Tristemente, ele acabou com a própria vida.
He sacrificed his own life to save them.	Ele sacrificou sua própria vida para salvá los.
Tom risked his own life to help Mary.	Tom arriscou a própria vida para ajudar Maria.
Life Ovid talks more about his own life than most other Roman poets.	Vida Ovídio fala mais sobre sua própria vida do que a maioria dos outros poetas romanos.
Earlier this year, in March, Clay took his own life.	No começo do ano, em março, Cay deu fim à própria vida.
He saved her at the cost of his own life.	Ele sacrificou a própria vida para salvá la.
Ball based Lester's story on aspects of his own life.	Ball baseou a história de Lester em aspectos de sua própria vida.
After being revived, Edward sacrifices his own life to bring back his brother in exchange.	Após ser revivido, Edward sacrifica a própria vida para trazer de volta seu irmão.
Ultron is destroyed by the Vision, who sacrifices his own artificial life.	Ultron é destruído pela Visão, que sacrifica sua própria vida artificial.
He was a homosexual, yet exhorted his young friends to lead a celibate life like his own.	Era homossexual e liderou e exortou o círculo dos seus jovens amigos a levar uma vida celibatária.
With each piece he stripped, he was dismantling 31 years of his own life.	A cada peça que arrancava, desmantelava 31 anos de sua vida.
Can't you live your own life?	Será que não pode cuidar da sua vida?
On occasion, he has even saved the lives of enemies who had threatened his own life but were in danger of losing their own.	Às vezes até poupou as vidas dos inimigos que tinham ameaçado sua própria vida.
Each noble had his own lands, his own network of regional connections, and his own military force.	No entanto, os capetos contam com o apoio da Igreja, dos burgueses e com sua própria energia.
We are talking about the life of an Angolan who fights for his ideals, even if that may damage his own health.	Estamos a falar de uma vida. De um angolano que luta pelos seus ideais, mesmo que isso possa causar danos à sua própria saúde.
Bilbo Baggins found the Ring and took it for his own, and Gollum afterwards pursued it for the rest of his life.	Se ele vencesse, poderia devorar Bilbo e ficar com o Um Anel se Bilbo vencesse, Gollum lhe mostraria a saída.
I want to have my own life.	Eu quero ter a minha própria vida.
According to Barks, this period of his life would later influence his best known fictional characters Walt Disney's Donald Duck and his own Scrooge McDuck.	Daí em diante Carl adotaria essa atitude diante da vida, o que influiria na criação de seus personagens mais conhecidos Pato Donald e Tio Patinhas.
Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.	Cada um sabe seu próprio nome, mas ninguém se lembra da própria fisionomia.
Upon returning to his own territories, Kublai summoned his own kurultai.	Ao retornar para seus territórios, Kublai convocou seu próprio kurultai .
I wave no flags in my own life.	Eu não levantei bandeiras na minha própria vida.
And how do I create my own life?	E como eu crio minha própria vida?
I wave no flags in my own life.	Não acenava bandeiras sobre a minha vida.
Her Own Woman The Life of Mary Wollstonecraft .	Her Own Woman The Life of Mary Wollstonecraft .
For when the gods created man, they let death be his share, and life withheld in their own hands .	Quando os deuses criaram o homem, reservaram lhe a morte, porém mantiveram a vida para sua própria posse.
Unable to fully utilize the Vampire Killer whip's powers without harming his own life, he soon succumbed and died.	Incapaz de utilizar os poderes do Vampire Killer por completo sem ferir a sua própria vida, ele brevemente sucumbiu e faleceu.
Armstrong lived luxuriously in Chicago, in his own apartment with his own private bath (his first).	Armstrong viveu em Chicago no seu próprio apartamento, com a sua própria casa de banho privada (a sua primeira).
Also known as the Lieutenant of Barad dûr , he had served Sauron for much of his life, learning great sorcery but forgetting his own name.	Também conhecido como Tenente de Barad dûr , ele serviu a Sauron por boa parte de sua vida e se esqueceu de seu próprio nome.
You have to choose your own path in life.	Você tem que escolher o rumo da sua própria vida.
Many elements of the novel follow events in Dickens' own life, and it is probably the most autobiographical of his novels.	Muitos elementos descritos no livro se parecem com eventos da vida de Dickens, o que leva os estudiosos a considerarem na a mais autobiográfica de suas obras.
That is the reason why, each speaker when speaking (or writing) uses his her own dialect, his her own sociolect and his her own idiolect.	É por esse motivo que cada falante ao falar (ou a escrever) utiliza o seu próprio dialecto, o seu próprio sociolecto, o seu próprio idiolecto.
Often the life of that other will be more important to her than her own life.	Quase sempre a vida desse outro será mais importante que a sua própria.
It's kind of taken on a life of its own.	E isto adquiriu vida própria,
Neill founded Summerhill with the belief that the function of a child is to live his own life not the life that his anxious parents think he should live, not a life according to the purpose of an educator who thinks he knows best.	Neill fundou esta sua escola acreditando que uma criança deve viver a sua própria vida não uma vida que seus pais acreditem que ela deva viver, não uma vida decidida por um educador que supõe saber o que é melhor para a criança.
And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology.	E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia
His influence extended far beyond his own research.	Sua influência se estendeu muito além de sua própria pesquisa.
His only real concern is his own style .	Sua única preocupação real é o seu próprio estilo .
He's seeing his own brain.	Ele está vendo seu próprio cérebro.
His own neighbor watches him.	O seu próprio vizinho vigia o.
Each has his own taste.	Gosto não se discute.
Each has his own taste.	Cada um tem o seu gosto.
Each has his own taste.	A cada um o seu gosto.
He has his own car.	Ele tem seu próprio carro.
He described his own experience.	Ele descreveu sua própria experiência.
He studied on his own.	Ele estudou sozinho.

Display this page in English