Tradução de "his own son" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Keep your son from having his own way. | Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele. |
| After Pepin's long rule, his son Charles Martel assumed power, fighting against nobles and his own stepmother. | Após o longo governo de Pepino, seu filho Carlos Martel assumiu o poder, lutando contra a nobreza e contra sua própria madrasta. |
| His critics, including his own son, have characterized him as a liar, a charlatan, and mentally unstable. | Seus críticos o caracterizaram como mentiroso, charlatão e mentalmente instável. |
| The son of a great actor became a good actor in his own right. | O filho do grande ator tornou se um bom ator com seu próprio esforço. |
| Go Daigo wanted to overthrow the shogunate and openly defied Kamakura by naming his own son his heir. | Go Daigo queria derrubar o xogunato e abertamente desafiou Kamakura ao nomear seu próprio filho como herdeiro. |
| The poor woman's grief parallels Dostoyevsky's own tragedy at the loss of his young son Alyosha. | A dor da pobre mulher compara se à própria tragédia de Dostoiévski com a perda de seu filho jovem Aliócha. |
| How could you hurt your own son? | Como você pôde machucar o seu próprio filho? |
| Shun successor of Yao, who passed over his own son and made Shun his successor because of Shun's ability and morality. | Shun (舜) Yao deixou sua posição para Shun em detrimento de seu próprio filho por causa da habilidade e moral de Shun. |
| At the news of the emperor's death, his son and co emperor John was murdered by his own troops in Thrace. | Ao saber da morte do imperador, seu filho e co imperador, João, foi assassinado por suas próprias tropas na Trácia. |
| Carloman had consented to the temporary tenancy of his own share, which he intended to pass on to his own son, Drogo, when the inheritance should be settled at someone's death. | Carlomano havia consentido na guarda temporária de sua parte, que ele pretendia passar para o seu próprio filho, Drogo. |
| Stephen unsuccessfully attempted to have his own son, Eustace, recognised by the Church as the next king of England. | Estêvão tentou, sem sucesso, fazer a igreja reconhecer seu filho Eustácio como o próximo rei. |
| Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth. | Adão viveu cento e trinta anos, e gerou um filho sua semelhança, conforme a sua imagem, e pôs lhe o nome de Sete. |
| His son is his bitterest disappointment. | Seu filho é a sua mais amarga decepção. |
| His son is ill. | O filho dele está doente. |
| His son is ill. | Seu filho está doente. |
| His son is ill. | O filho dele está adoentado. |
| Each noble had his own lands, his own network of regional connections, and his own military force. | No entanto, os capetos contam com o apoio da Igreja, dos burgueses e com sua própria energia. |
| Frances also gave Napier two children of his own, a son born in Rome and a daughter born by Lake Geneva. | Deste casamento nasceriam dois filhos um rapaz, nascido em Roma e uma filha nascida na Suíça. |
| Tom carried his son on his back. | O Tom carregou o seu filho nas costas. |
| In the year following his brother's death, al Mu'tamid was obliged to publicly remove his own son al Mufawwad from the succession and recognize al Mu'tadid as his successor. | No ano seguinte à morte de seu irmão, al Mu'tamid foi obrigado a remover publicamente seu próprio filho da linha de sucessão e a reconhecer al Mu'tadid como seu sucessor. |
| Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face. | Cada um sabe seu próprio nome, mas ninguém se lembra da própria fisionomia. |
| Upon returning to his own territories, Kublai summoned his own kurultai. | Ao retornar para seus territórios, Kublai convocou seu próprio kurultai . |
| I asked about his son. | Perguntei lhe do filho. |
| He named his son James. | Ele nomeou seu filho de James. |
| How did his son die? | Como morreu o filho dele? |
| Tom is with his son. | Tom está com seu filho. |
| Tom named his son John. | O Tom deu o nome João ao filho. |
| Tom swam with his son. | Tom nadou com o filho. |
| He transferred his whole estate to his son. | Ele transferiu todo seu patrimônio para o filho. |
| And 'Ur, the son of Kesed, built the city of 'Ara of the Chaldees, and called its name after his own name and the name of his father. | E 'Ur, o filho de Kesed, construiu a cidade de 'Ara dos Caldeus, e deu a ela este nome em homenagem a seu próprio nome e ao nome de seu pai. |
| He knew, in Ireland, that his son would live, and that in Ethiopia, his son would die. | Ele sabia que, na Irlanda, seu filho teria uma chance, e que, na Etiópia, ele morreria. |
| Johann Ludwig was born while Amalie was still married to her husband, and George did not acknowledge him publicly as his own son. | Johann Ludwig nasceu quando Amalie ainda era casada com o marido e Jorge nunca reconheceu publicamente a sua paternidade. |
| Currently, Amy is a single parent with a son of her own. | Um de seus ataques especiais implica que ela é uma tenko. |
| His son David is sometimes called simply Son of Jesse ( Ben Yishai ). | David é algumas vezes chamado apenas filho de Jessé ( ben Yishai ). |
| He handed over all his property to his son. | Ele transferiu todas suas posses ao filho. |
| He has transferred all his knowledge to his son. | Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho. |
| His successor was his son and heir, Tokugawa Hidetada. | O seu sucessor era o seu filho e herdeiro, Tokugawa Hidetada. |
| Many people, his son told him. | Muitas pessoas , informou o filho. |
| He is proud of his son. | Ele tem orgulho do filho. |
| His son is eight years old. | Seu filho tem oito anos. |
| His son fell over the cliff. | O filho dele caiu do penhasco. |
| He bought his son a camera. | Ele comprou uma câmera para o filho. |
| Tom is proud of his son. | Tom está orgulhoso do filho. |
| He lost his most beloved son. | Ele perdeu o filho mais amado. |
| His son disappeared seven years ago. | Seu filho desapareceu há sete anos. |
