Tradução de "his position towards" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kuwaiti blogger, Hamad, wrote a post evaluating the Interior Minister's position towards the protesters. | O blogueiro kuwaitiano Hamad escreveu um artigo avaliando a posição do Ministro do Interior quanto aos protestos. |
| Borisov subsequently resigned his position. | Consequentemente, Borisov renunciou à sua posição. |
| The steam also dilutes the reactant and products, shifting the position of chemical equilibrium towards products. | O vapor também dilui os reagentes e os produtos, deslocando a posição do equilíbrio químico para os produtos da reacção. |
| Morsi never appreciated his tenuous position. | Morsi nunca apreciou a sua posição ténue. |
| His position enabled him to do so. | Sua posição permitiu que ele fizesse isso. |
| His position enabled him to do so. | Sua posição o capacitou a fazer isso. |
| His original position within the Shinsengumi was . | Sua posição original dentro da organização era de . |
| According to some sources, Khomeini's hostility towards Saddam was actually milder than his Arab neighbors' hostility towards Saddam. | De acordo com algumas fontes, a hostilidade de Khomeini para com Saddam era na verdade mais branda do que de alguns líderes árabes vizinhos. |
| Both euro area direct investment and portfolio investment in equity securities moved , overall , towards a balanced position in 2003 . | Quer o investimento directo quer o investimento de carteira da área do euro em títulos de participação no capital evoluíram , de um modo |
| With almost no force I can control his position and his velocity. | Quase sem esforço, eu posso controlar sua posição e velocidade. |
| I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. | Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza. |
| By his very success, the Emperor had made his position seem unnecessary. | Por seu sucesso, o imperador havia tornado sua posição desnecessária. |
| Towards the end of his reign his health rapidly declined due to unhealthy eating. | Ao final de sua vida sua saúde piorou devido à alimentação pouco saudável. |
| From the freedom to 'do', we want to establish a critical position towards a city that awakens love and hate. | Desde a liberdade do fazer, queremos estabelecer uma posição crítica em relação a uma cidade que desperta amor e ódio. |
| In this mode, he's trying to maintain his position. | Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição. |
| His reputation for ruthlessness further undermined the king's position. | Sua reputação de crueldade tornou questionável sua posição de rei. |
| Ohm's college did not appreciate his work and Ohm resigned from his position. | A escola acabaria por fechar e Ohm aceitou lugar em outra escola em 1816. |
| He writes about his first semester with the Unibol and how it changed his outlook towards his future | Ele escreve sobre o seu primeiro semestre na Unibol e como ela mudou a sua perspectiva de futuro |
| Towards the end of his life he increasingly suffered from bronchitis. | Ao final da vida sofreu cada vez mais de bronquite. |
| He then led the majority of his army west towards Kyoto. | Ieyasu então liderou a maioria de seu exército para o oeste, em direção à Kyoto. |
| already takes into account the Council political agreement of 5 November 2002 towards a common position , which the Commission fully supports . | A presente proposta tem já em consideração o acordo político do Conselho de 5 de Novembro de 2002 no sentido de uma posição comum , que a Comissão apoia plenamente . |
| Risser resigned his leadership position under fire in March 2004. | Risser renunciou a sua posição de liderança em março de 2004. |
| High official interest rates aimed at facilitating the move towards price stability also supported the drachma 's position in foreign exchange markets . | As elevadas taxas de juro oficiais , visando facilitar a estabilidade de preços , também suportaram a posição do dracma grego nos mercados cambiais . |
| Mejdi Ahmad expressed his lack of interest towards the General's televised appearance | Mejdi Ahmad expressou sua falta de interesse para com a aparição do general na TV |
| In this way, Lenin moved away from the previous Bolshevik policy of pursuing only bourgeois revolution in Russia, and towards the position of his fellow Russian revolutionary Leon Trotsky and his theory of permanent revolution, which may have influenced Lenin at this time. | Desta forma, Lenin se afastou da política anterior bolchevique de buscar só a revolução burguesa na Rússia, e rumou para a posição de seu companheiro revolucionário russo Leon Trotsky e sua teoria da revolução permanente, que pode ter influenciado Lenin neste momento. |
| Despite his prominent position in musical criticism, he did not use his articles to promote his own works. | Apesar de sua posição de destaque na crítica musical, ele não usou os seus artigos para promover as suas próprias obras. |
| An English army was sent under Woodstock to support his position. | Um exército inglês foi enviado por Woodstock para sustentar sua posição. |
| His energy policy has affirmed Russia's position as an energy superpower. | Sua política energética afirmou a posição da Rússia como superpotência em energia. |
| Hamad, though, says this cannot really tell us the truth about the minister's position What happened in Safat square is not a serious matter, therefore, we cannot read the Interior Minister's position towards the protests. | Hamad, entretanto, diz que isso não pode dizer realmente qual a verdadeira posição do Ministro O que aconteceu na Praça Safat não é um assunto sério, portanto não podemos auferir a posição do Ministro do Interior a respeito dos protestos. |
| Thorin refuses and, having summoned his kin from the mountains of the North, reinforces his position. | Thorin se recusa e, depois de ter convocado seus parentes das Montanhas de Ferro, reforça sua posição. |
| All other party offices were subordinate to his position and had to depend on his instructions. | Todos os outros escritórios do partido estavam subordinados à sua posição e teve que depender de suas instruções. |
| Yet his feelings towards the Hungarians were less generous, often described as antipathy. | No entanto, seus sentimentos para com os húngaros eram menos generosos. |
| Towards the end of his life he acquired some control over the condition. | ), limitando cada vez mais a sua qualidade de vida. |
| Notwithstanding his high position and the great wealth he had inherited from his father, his love for his afflicted brethren was unabated. | Não obstante a sua alta posição e grande riqueza que ele herdou do seu pai, o seu amor pelos pobres e oprimidos era notável. |
| Miller turned his ship towards Artémise , but Captain Pierre Jean Standelet struck his flag and ordered his men to abandon the frigate. | Miller virou o seu navio em direcção ao Artémise , mas o capitão Pierre Jean Standelet destruiu a sua bandeira e deu ordem aos seus homens para abandonar a fragata. |
| His ability to balance his theological convictions with his political connections made Basil a powerful advocate for the Nicene position. | Sua habilidade em balancear suas convicções teológicas com suas conexões políticas fez de Basílio um poderoso advogado da posição nicena. |
| He lost his position just because he refused to tell a lie. | Ele perdeu sua posição só porque ele se recusou a contar uma mentira. |
| And he was always very honest and frank while defending his position. | E sempre foi muito honesto e franco ao defender sua posição. |
| Chamberlain was forced to acknowledge that his policy of appeasement towards Hitler had failed. | Neville Chamberlain viu se compelido a reconhecer que sua política de apaziguamento para com Hitler havia fracassado. |
| Suddenly, however, Henry turned back south towards Anjou, against the advice of his officials. | Henrique chorou a morte de Becket e puniu severamente tanto os assassinos como as suas famílias. |
| The King was conciliatory towards Fox, after being forced to capitulate over his appointment. | Jorge foi conciliatório com Fox depois de ser forçado a capitular com sua nomeação. |
| Towards the end of their marriage, Rambova was banned from his sets by contract. | Mais ao fim do casamento, Rambova foi banida dos sets de Valentino contratualmente. |
| Louis immediately directed his army towards Italy, and betook himself to Chalon sur Saône. | Luís imediatamente dirigiu o seu exército para a Itália, e dirigiu se para Chalon sur Saône. |
| This turnaround in the balance of payments has been reflected in a tendency towards reductions in the net 110 external liability position ( see Table 10 ) . | Esta mudança na balança de pagamentos tem se reflectido numa tendência de redução das responsabilidades líquidas perante ao exterior ( ver Quadro 10 ) . |
| Thus , the Commission is following the political agreement reached by the Council on 5 November towards a common position on the future Directive on prospectuses . | Assim , a Comissão segue o acordo político alcançado pelo Conselho em 5 de Novembro no sentido de uma posição comum relativamente à futura Directiva relativa aos prospectos . |
Related searches : Position Towards - His Position - His Behaviour Towards - His Behavior Towards - His Attitude Towards - Take Position Towards - A Position Towards - Support His Position - Take His Position - Resigned His Position - Retain His Position - Keep His Position - Quit His Position - Assumed His Position