Tradução de "his way" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His knees gave way.
Seus joelhos cederam.
His knees gave way.
Os joelhos dele cederam.
Tom got his way.
Tom seguiu seu caminho.
Tom is on his way.
Tom está a caminho.
The doctor's on his way.
O médico está vindo.
And he did it his way.
E ele o fez do seu modo.
Let him go his own way.
Deixe o ir como quiser.
His way of speaking offended me.
Sua maneira de falar me pareceu ofensiva.
Tom is on his way home.
Tom está a caminho de casa.
His way of speaking annoys me.
Sua maneira de falar me irrita.
My lawyer is on his way.
Meu advogado está a caminho.
He lost his way in the woods.
Ele se perdeu no bosque.
He made his way through the crowd.
Ele achou caminho por entre a multidão.
He lost his way in the snow.
Ele perdeu se no meio da neve.
He got lost on his way here.
Ele se perdeu quando vinha para cá.
He got lost on his way here.
Ele se perdeu quando vinha pra cá.
He's abrupt in his way of speaking.
É brusco em sua maneira de falar.
Tom is on his way to Boston.
Tom está a caminho de Boston.
Tom pushed me out of his way.
Tom me empurrou para fora do seu caminho.
Gambit makes his way into the H.A.M.M.E.R.
Trabalhou com Claire de Luc e Grey Crow em uma lanchonete.
Tom met Mary on his way to school.
Tom encontrou Mary no caminho da escola.
The boy lost his way in the forest.
O menino se perdeu na floresta.
Keep your son from having his own way.
Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele.
He battled his way out of the mob.
Ele lutou para conseguir sair da multidão.
The fireman chopped his way through the door.
O bombeiro entrou cortando a porta.
He went his way, and I went mine.
Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu.
He always wanted to do things his way.
Ele sempre quis fazer as coisas do jeito dele.
Tom is on his way to the hospital.
Tom está a caminho do hospital.
Tom called to say he's on his way.
Tom ligou para dizer que está a caminho.
Tom picked Mary up on his way home.
Tom pegou Maria no caminho de casa.
Tom picked me up on his way home.
Tom me pegou no caminho para casa.
Tom is on his way home, isn't he?
O Tom está vindo para casa, não está?
Tom is on his way home, isn't he?
O Tom está vindo para casa, não é?
In his view, the Milky Way is celestial.
Em sua visão, a Via Láctea era celestial.
Independence was his way of protecting his freedom to do what was right.
A casamento foi, pela maioria dos relatos, bem feliz.
And he's perfectly making his way between the two.
E ele está percorrendo perfeitamente seu caminho entre as duas.
His face, by the way, is fully AI driven.
O rosto dele, aliás, é totalmente conduzido pela IA.
One of our cooks lost his eyebrows that way.
Um de nossos cozinheiros perdeu as sobrancelhas desse jeito.
Gracynha Lóppez ( GracynhaLoppez) stresses his vanguard way of thinking
Gracynha Lóppez ( GracynhaLoppez) destaca o seu pensamento vanguardista
He always insists on having everything his own way.
Ele sempre insiste em fazer tudo do seu jeito.
He always insists on having everything his own way.
Ele sempre insiste em fazer tudo do jeito dele.
Tom found a new way to announce his news.
O Tom encontrou um novo jeito de anunciar as notícias.
Tom phoned to say he was on his way.
Tom telefonou para dizer que estava a caminho.
Tom always wants to do things his own way.
O Tom sempre quer fazer as coisas do jeito dele.
I didn't like the way Tom treated his dog.
Eu não gostei do jeito que o Tom tratou seu cachorro.