Tradução de "historic centre" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The historic centre is characterised by many baroque palaces. | O centro histórico caracteriza se por muitos palácios barrocos. |
| Spain Feature Córdoba 's historic centre UNESCO World Heritage series | Desenho Centro histórico de Córdova ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO |
| Its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site. | O seu centro histórico é classificado pela UNESCO como Patrimônio Mundial. |
| The Church of St. Saviour in Sacrow and the centre of Potsdam were neglected, and some of the historic centre of Potsdam was demolished. | A Igreja de São Saviour, em Sacrow, e o centro de Potsdam foram negligenciados, e algumas partes do centro histórico desta última cidade chegaram a ser demolidas. |
| The Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments constitute a UNESCO World Heritage Site. | O centro histórico da cidade e o grupo de monumentos constituem patrimônio mundial da UNESCO. |
| The Centre is one of the 22 National Historic Sites of Canada located in Prince Edward Island. | Estas e a Ilha do Príncipe Eduardo estão separadas pelo Estreito de Northumberland. |
| The seaside part of Rostock, Rostock Warnemünde, is about to the north of the historic city centre. | Durante o regime nazista, Rostock foi a sede de algumas das principais fábricas de armamento. |
| The historic centre of Edinburgh is divided in two by the broad green swath of Princes Street Gardens. | Centro O histórico centro de Edimburgo é dividido em duas grandes áreas verdes pelos Princes Street Gardens. |
| Since 1997, the historic centre of Trogir has been included in the UNESCO list of World Heritage Sites. | O centro histórico de Trogir é considerado pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade. |
| It is one of the oldest and most historic places in Albania, as well as an important cultural and economic centre. | No a cidade tornou se um importante centro comercial e cultural, e a segunda cidade da Albânia em tamanho. |
| On 4 March 1977, an earthquake centered in Vrancea, about away, claimed 1,500 lives and caused further damage to the historic centre. | Em 1977, um forte terremoto de 7,4 pontos na escala Richter, tirou a vida de 1.500 pessoas e destruiu muitos edifícios antigos. |
| Lagos Island, the central Local Government Area and historic centre of Metropolitan Lagos, had a population of 212,700 at the 2006 Census. | A Ilha de Lagos, o LGA central e o centro histórico da Lagos Metropolitana, tinha uma população de 209.437 habitantes no censo de 2006. |
| It is located in upper Coimbra, the university historic centre, near the university tower, and is part of University of Coimbra General Library. | A Biblioteca Joanina é uma biblioteca do século XVIII situada no Palácio das Escolas da Universidade de Coimbra, no pátio da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra. |
| Description The coin commemorates the historic centre of Cordoba , the first Spanish site to be included in UNESCO 's World Heritage List in 1984 . | Descrição A moeda celebra o centro histórico de Córdova , o primeiro local espanhol a ser incluído na lista do Património Mundial da UNESCO em 1984 . |
| Historic Grossmarkthalle | O edifício histórico do Großmarkthalle |
| Historic Grossmarkthalle | O edifício histórico do Großmarkthalle |
| Historic preservation | Preservação histórica |
| The Castle of São Jorge ( ) is a Moorish castle occupying a commanding hilltop overlooking the historic centre of the Portuguese city of Lisbon and Tagus River. | O Castelo de São Jorge localiza se na freguesia de Santa Maria Maior (Castelo), na cidade e concelho de Lisboa, em Portugal. |
| Although buildings and districts in the historic city centre were heavily damaged or destroyed by war, earthquakes, and above all Nicolae Ceaușescu's program of systematization, many survived. | Embora muitos edifícios e distritos no centro histórico tenham sido danificados ou destruídos por guerras, terremotos e pelo programa de sistematização de Nicolae Ceauşescu, muitos deles sobreviveram. |
| Historic Downtown Quito. | Centro Histórico de Quito. |
| A historic election | Uma eleição histórica |
| Historic French Park. | Ligações externas |
| Sites Walt Whitman Birthplace State Historic Site Walt Whitman Camden Home Historic Site | Introduziu uma nova subjectividade na concepção poética e fez da sua poesia um hino à vida. |
| Provision of historic data | Disponibilidade de dados históricos |
| Provision of historic data | Disponibilidade históricos |
| This is a historic city. | Esta é uma cidade histórica. |
| This is an historic moment. | Este é um momento histórico. |
| This is a historic moment. | Este é um momento histórico. |
| Historic Fort York, 1793 1993 . | Historic Fort York, 1793 1993 . |
| Historic fleet References External links | A Croatia Airlines iniciou suas atividades como Zagal Airlines. |
| SHIFT Inside Nissan's Historic Revival . | Shift inside Nissan's historic revival. |
| During Nicolae Ceaușescu's leadership (1965 89), much of the historic part of the city was demolished and replaced by Socialist realism style development (1) the Centrul Civic (the Civic Centre) (2) the Palace of the Parliament, where an entire historic quarter was razed to make way for Ceaușescu's megalomaniac plans. | O melhor exemplo disso é o desenvolvimento do chamado Centrul Civic (o Centro Cívico), incluindo o Palácio do Parlamento, onde todo um quarteirão histórico foi demolido para dar à luz os edifícios megalomaníacos de Ceaușescu. |
| The historic Nineveh is mentioned during the reign of Shamshi Adad I in about 1800 BC as a centre of worship of Ishtar, whose cult was responsible for the city's early importance. | A Nínive histórica é mencionada por volta do século XVIII a. C. como um centro de adoração a Ishtar, cujo culto foi responsável pela antiga importância da cidade. |
| In the city centre is the World Trade Centre. | No centro da cidade está localizado o World Trade Center. |
| Shrewsbury is an historic market town whose town centre has a largely unaltered medieval street plan and over 660 listed buildings, including several examples of timber framing from the 15th and 16th centuries. | Shrewsbury é uma cidade histórica do mercado cujo centro da cidade tem uma rua medieval plana em grande parte inalterada e mais de 660 edifícios listados, incluindo vários exemplos de enquadramento de madeira dos séculos XV e XVI. |
| It's a historic moment right now. | Agora é um momento histórico. |
| The Democrats suffered a historic defeat. | Os democratas sofreram uma derrota histórica. |
| The White House An Historic Guide. | The White House An Historic Guide. |
| But they got a historic win. | Mas eles tiveram uma vitória histórica. |
| Control Centre | Centro de Controlo |
| defence intelligence , through its Planning Cell , Situation Centre and Satellite Centre | mobilidade estratégica com base nos trabalhos em curso , serviços de informação no domínio da defesa , por intermédio da Célula de Planeamento , do Centro de Situação e do Centro de Satélites , |
| Halland is a historic province of Sweden. | Halland (província) uma província da Suécia. |
| External links Historic New Harmony, administered by the University of Southern Indiana and the Indiana State Museum and Historic Sites. | Se localizava no Estado de Indiana nos EUA, onde atualmente se encontra a cidade de mesmo nome, New Harmony. |
| Counterfeit Analysis Centre | Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda |
| Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaway, 1982. | 'Photography and Architecture 1839 1939' (Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaways Editions, 1982). |
Related searches : Centre To Centre - Historic Building - Historic Landmark - Historic Development - Historic Monument - Historic Performance - Historic Event - Historic Background - Historic Low - Historic City - Historic Past - Historic Grounds
