Tradução de "historical juncture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Historical - translation :

Juncture - translation :

Palavras-chave : Histórica Históricos Histórico Históricas Histórica Crítico Junção Encruzilhada Conjectura Crítica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We stand at a critical juncture.	Estamos perante uma grave conjuntura.
At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon .	Na conjuntura actual , o dinheiro electrónico não é ainda um fenómeno generalizado .
At this juncture, the band had written about 14 or 15 songs .	Até este momento, a banda tinha escrito cerca de 14 ou 15 músicas .
This town is at the juncture of the Des Moines and Raccoon rivers.	Etimologia A origem do nome Des Moines é certa.
Election law is a discipline falling at the juncture of constitutional law and political science.	A lei eleitoral é exclusivamente federal por disposição constitucional (Art.
At the current juncture it is not possible to disentangle the effects of all these factors .	Presentemente , não é possível separar os efeitos de todos estes factores .
Historical moment	Nações Unidas
Historical Conviction	Condenação histórica
Historical memory?	Memória histórica?
At the present juncture , structural differences probably pose a greater threat to mutual compatibility than cyclical ones .	Na actual situacao , as diferencas estruturais constituem provavelmente uma maior ameaca a compatibilizaci ? io do que as conjunturais .
What I do believe, however, is that we re at a juncture where everybody has to do something.	No entanto, o que acredito é que estamos numa conjunctura na qual todos têm de fazer algo.
The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics.	The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics.
References External links Historical photos Intercam Historical photos Lombardia Beni Culturali	Faz fronteira com Berzo Demo, Cedegolo, Ceto, Cimbergo, Daone (TN), Saviore dell'Adamello, Sonico.
At the current juncture , particularly prudent and stability oriented fiscal policies would also contribute to containing inflationary pressures .	No contexto actual , políticas orçamentais particularmente prudentes e orientadas para a estabilidade contribuiriam também para a contenção das pressões inflacionistas .
India s Historical Hijacker	O histórico sequestrador da Índia
See Historical context	Ver Contexto histórico
At this juncture , however , owing to financial market developments , the uncertainty surrounding the projections is presumably larger than usual .	Na presente conjuntura , devido à evolução dos mercados financeiros , presume se que a incerteza em torno das projecções é maior do que a habitual .
At this juncture , however , owing to financial market developments , the uncertainty surrounding the projections is presumably larger than usual .	Presentemente , contudo , devido à evolução dos mercados financeiros , presume se que a incerteza em torno das projecções é maior do que a habitual .
the ring (kol'co), the juncture (styk), the fastening (skrep), and the tail piece (koncovka) ( Zvukovye povtory (Sound Repetitions) 1917).	o anel (kol'co), a junção (styk), a velocidade (skrep), e o tail piece (koncovka) ( Zvukovye povtory (Sound Repetitions), 1917).
References Sources External links Historical photos Intercam Historical photos Lombardia Beni Culturali BR	Faz fronteira com Azzone (BG), Borno, Castione della Presolana (BG), Colere (BG), Darfo Boario Terme, Piancogno, Rogno (BG).
There's a historical marker.	Há um marco histórico.
historical series code BISM .	código da série histórica BISM .
historical series code BISM .	códigos das séries históricas BISM .
Historical Monuments Alvelos has many historical monuments of which most are associated with religious purposes.	Demografia Monumentos históricos Em Alvelos existem vários monumentos históricos associados, essencialmente, com a religião católica.
The second channel was the World Heritage channel which offered historical information about historical sites.	O segundo canal é o do Património Mundial, que oferece informações históricas sobre sítios históricos.
It is therefore not possible at this juncture to conclusively assess the short and medium term implications for the euro area .	Assim , nesta fase , não é possível avaliar de forma conclusiva as implicações a curto e médio prazo para a área do euro .
Enhancing competition , especially in services and network industries , is essential at this juncture to support price stability and enhance productivity growth .	Nesta fase , a melhoria da concorrência , em particular nos sectores dos serviços e nas indústrias de rede , é fundamental para apoiar a estabilidade de preços e aumentar o crescimento da produtividade .
History The Middle East lies at the juncture of Eurasia and Africa and of the Mediterranean Sea and the Indian Ocean.	História O Oriente Médio fica na junção da Eurásia, da África, do mar Mediterrâneo e do Oceano Índico.
All the rest were historical.	Todos os demais eram históricos.
There is a historical archive.	Existe um arquivo histórico.
historical series provided by NCB	séries históricas fornecidas pelo BCN
HISTORICAL CONTEXT and economic environment .	A dificuldade destas tarefas residia na completa novidade do enquadramento institucional e económico .
What's your favorite historical movie?	Qual é o seu filme histórico favorito?
Who's your favorite historical person?	Quem é seu personagem histórico favorito?
This is an historical moment.	Este é um momento histórico.
This is a historical moment.	Este é um momento histórico.
It is an historical play.	É uma peça histórica.
An Introduction to Historical Linguistics.	(1997) An Introduction to Historical Linguistics.
The American Historical Review , Vol.	The American Historical Review , Vol.
Development Strategy in Historical Perspective.	Development Strategy in Historical Perspective.
Bourdieu, Historicity, and Historical Sociology.	Pierre Bourdieu Sociologia .
Historical Setting (and sub chapters).	Historical Setting (and subchapters).
An example of research in the humanities is historical research, which is embodied in historical method.	A pesquisa descritiva usa padrões textuais como, por exemplo, questionários para identificação do conhecimento.
At this juncture , however , owing to financial market and commodity price developments , the uncertainty surrounding the projections is presumably larger than usual .	Na presente conjuntura , devido à evolução dos mercados financeiros e dos preços das matérias primas , presume se que a incerteza em torno das projecções é maior do que a habitual .
ECB Annual Report 2001 current juncture , conditions are in place in the euro area to ensure that a recovery will take place .	Embora a força da recuperação económica continue sujeita a alguma incerteza na actual conjuntura , existem condições na área do euro para assegurar que a recuperação económica aconteça .

Display this page in English