Tradução de "hit game" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Game - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The game became a smash hit. | O jogo também foi um grande sucesso. |
| No punts hit the scoreboard during the entire 2009 regular season during an actual game. | Nenhum punts acertou o placar durante toda a temporada regular de 2009, durante um jogo real. |
| Bejeweled is a big hit. It was the game that really broke open what's called casual games. | Bejeweled é um grande sucesso. Foi o jogo que realmente abriu espaço para o que chamamos jogos casuais |
| However, in a single deck game, players should hit if their 12 consists of a 10 and a 2. | Hit ( acertar o jogador com mais cartas) Se o jogador desejar mais uma carta. |
| Although the game was a hit, it was not enough to save the Dreamcast from an early discontinuation in 2001. | Embora o jogo foi um sucesso, não foi suficiente para salvar o Dreamcast de uma interrupção no início de 2002. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | A epifania me atingiu. Algo me atingiu. |
| At the debut pre season game of Cowboys Stadium, a punt by Tennessee Titans kicker, A. J. Trapasso, hit the 2,100 in. | Na pré temporada jogo de estreia de Cowboys Stadium, um punt por Tennessee Titans kicker, AJ Trapasso , atingiu a tela acima do campo. |
| It was popular in England and France, although the game was only played indoors where the ball could be hit off the wall. | O jogo era popular na França e na Inglaterra, onde era praticado em locais cobertos, onde a bola batesse em uma parede. |
| Ironically, the Yankees (and Hawkins) were no hit for six innings in a rain shortened game against the White Sox eleven days later. | Ironicamente, os Yankees (e Hawkins) não conseguiram uma rebatida em seis innings em um jogo que foi encurtado pela chuva contra o White Sox onze dias depois. |
| The Red Sox went on to win the game on a two run home run by Ortiz in the 12th inning, who also made the walk off hit in the 14th inning of game 5. | O Red Sox então venceriam o jogo com um home run de duas corridas de David Ortiz no 12º inning. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. |
| Hit me. | Vamos logo... |
| Hit Tom. | Acerta o Tom. |
| But into the piazza in front of Santa Maria della Pace, where invariably a soccer game is going on, and we're hit by a soccer ball. | Mas na piazza em frente a Santa Maria della Pace, onde invariavelmente há um jogo de futebol, fomos atingidos por uma bola. |
| Why did you hit him? He was going to hit me! | Por que você bateu nele? Porque ele ia me bater. |
| Hit the bricks! | Acerte os tijolos! |
| She hit him. | Ela bateu nele. |
| Who hit you? | Quem te bateu? |
| Tom was hit. | Tom foi atingido. |
| Tom hit me. | Tom me bateu. |
| I got hit. | Fui atingido. |
| It is used in ball games, where the play of the game follows the state of the ball as it is hit, kicked or thrown by players. | Na maioria dos jogos, as jogadas acontecem em função do estado da bola sendo acertada, chutada, ou arremessada pelos jogadores. |
| Some have claimed that he was too proud to hit to the other side of the field, not wanting to let the Cardinals take away his game. | Alguns alegaram que Williams era demasiado orgulhoso para bater para o outro lado do campo, não querendo deixar os Cardinals tirará lo do jogo. |
| Dealer hits soft 17 Each game has a rule about whether the dealer must hit or stand on soft 17, which is generally printed on the table surface. | Alguns casinos estipulam que se o dealer tiver 17 macios, consistindo num Ás e todo o número de cartas que totalizam 6, deve também bater. |
| In the third game of the series, David Ortiz hit a walk off two run homer in the 10th inning to win the game and the series to advance to a rematch of the previous year's ALCS in the ALCS against the Yankees. | No terceiro jogo da série, Vladimir Guerrero fez um grand slam em cima de Mike Timlin no 7º inning para empatar o jogo. |
| Some people were hit. | Algumas pessoas foram atingidas. |
| She hit him hard. | Ela bateu forte nele. |
| Let's hit the sack. | Durmamos. |
| Dad, Mary hit me! | Papai, a Maria me bateu! |
| They hit the target. | Eles acertaram o alvo. |
| I didn't hit Tom. | Eu não bati no Tom. |
| I didn't hit Tom. | Não bati no Tom. |
| Tom didn't hit Mary. | Tom não bateu em Mary. |
| A car hit Tom. | Um carro bateu em Tom. |
| I've hit the lottery. | Acertei na loto. |
| Tom hit the target. | Tom acertou o alvo. |
| She hit her sister. | Ela bateu na irmã. |
| Did Tom hit Mary? | O Tom bateu na Mary? |
| We hit it off. | Nós nos demos bem. |
| We hit it off. | Nos demos bem. |
| You almost hit me. | Você quase me acertou. |
| You almost hit me. | Vocês quase me acertaram. |
| Tom hit me twice. | Tom me bateu duas vezes. |
| Let's hit the road. | Vamos cair na estrada. |
| We hit a deer. | Atropelamos um cervo. |
Related searches : No-hit Game - Hit - Was Hit - Hit Off - Hit Out - Instant Hit - Hit Squad - Quick Hit - Performance Hit - Hit Against - Hit Song - Hit Count - Base Hit
