Tradução de "hit my head" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Head - translation :

Palavras-chave : Tiro Chefe Bala Cabeça Mãos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.	Eu bati minha cabeça na mesa, eu quebrei o osso zigomático , eu levei cinco pontos no meu olho direito.
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.	Uma bola atingiu a minha nuca enquanto eu estava jogando futebol.
It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.	Tudo começou dois anos atrás, quando eu bati minha cabeça e tive uma concussão.
Did you hit your head?	Você bateu com a cabeça?
John hit me on the head.	O John bateu na minha cabeça.
He hit me on the head.	Ele me acertou na cabeça.
He hit me on the head.	Ele bateu na minha cabeça.
Tom slipped and hit his head.	Tom escorregou e bateu a cabeça.
I was hit on the head.	Fui atingido na cabeça.
The man hit me on the head.	O homem golpeou me a cabeça.
The man hit me on the head.	O homem me bateu na cabeça.
He hit his head on the shelf.	Ele bateu a cabeça na prateleira.
He hit the nail on the head.	Ele acertou na mosca.
She hit the nail on the head.	Ela acertou em cheio.
Tom hit the nail on the head.	Tom acertou em cheio.
He hit the nail on the head.	Ele acertou em cheio.
Have I hit the nail on the head?	Eu bati na cabeça do prego?
She hit me on the head with a hammer.	Ela me acertou na cabeça com um martelo.
At last, you've hit the nail on the head!	Enfim, você acertou na mosca!
At last, you've hit the nail on the head!	Afinal, você acertou em cheio!
She hit me on the head and she ran away.	Ela me bateu na cabeça e saiu correndo.
Tom hit his head on the roof of the car.	Tom bateu com a cabeça no teto do carro.
The ball hit him on the left side of the head.	A bola o acertou do lado esquerdo da cabeça.
My head aches.	Minha cabeça dói.
My head aches.	A minha cabeça dói.
My head hurts.	Estou com dor de cabeça.
My head hurts.	A minha cabeça dói
I shook my head.	Balancei a cabeça.
My head is spinning.	A minha cabeça está rodando.
My head aches so.	Minha cabeça dói tanto.
My head is exploding.	A minha cabeça está explodindo.
My head really hurts.	A minha cabeça está doendo.
And she would hit her head on the tub. It happened continuously, repeatedly.	E ela baita com a cabeça na banheira. Aconteceu continuamente, repetidamente.
I always waited for it to sort of hit me on the head.	Eu sempre esperei que que caísse do céu.
He was trying to find the guy who hit him on the head.	Ele estava tentando encontrar o cara que lhe golpeou a cabeça.
My dog was hit by a car.	O meu cachorro foi atropelado por um carro.
James Kofi Annan He was hit with a paddle in the head. And this reminds me of my childhood when I used to work here.	Vídeo James Kofi Annan Ele foi espancado com um remo, vocês sabem, na cabeça. E isso me recorda minha infância, quando eu costumava trabalhar lá.
My head snapped back over my red seat.	Minha cabeça estalou quando foi jogada para trás, sobre meu assento vermelho
The boss'll have my head.	O chefe vai ficar furioso comigo.
My head is still spinning.	A minha cabeça continua tonta.
Sami came up behind Layla and hit her in the back of the head.	Sami veio por trás da Layla e bateu na nuca dela.
It was an accident His head was totally deformed it looked like he died instantly when he was hit by whatever hit him.	Foi um acidente A cabeça dele estava totalmente deformada... parecia que ele tinha morrido instantaneamente quando alguma coisa bateu nele.
her hand clawing at my head.	sua mão agarrando minha cabeça.
The first stick hits my head.	Minha cabeça é atingida por um pau.
My head, however, offers no absolution.	Minha cabeça, porém, não oferece absolvição.

Display this page in English