Tradução de "hit the field" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Field - translation :

Palavras-chave : Magnético Terreno Campo Estudo Visita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A pitch that is not hit into the field of play is called either a strike or a ball.	Quando acontece um home run, todos os batters que estão em campo farão pontos.
Epiphany hit me. Something hit me.	A epifania me atingiu. Algo me atingiu.
Some have claimed that he was too proud to hit to the other side of the field, not wanting to let the Cardinals take away his game.	Alguns alegaram que Williams era demasiado orgulhoso para bater para o outro lado do campo, não querendo deixar os Cardinals tirará lo do jogo.
Hit the bricks!	Acerte os tijolos!
Today's hit single is not last year's hit single.	O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
Let's hit the sack.	Durmamos.
They hit the target.	Eles acertaram o alvo.
I've hit the lottery.	Acertei na loto.
Tom hit the target.	Tom acertou o alvo.
Let's hit the road.	Vamos cair na estrada.
I hit the target.	Eu acertei o alvo.
The hit single B.Y.O.B.	O hit B.Y.O.B.
Hit me.	Vamos logo...
Hit Tom.	Acerta o Tom.
Why did you hit him? He was going to hit me!	Por que você bateu nele? Porque ele ia me bater.
You hit the viability threshold.	Você atinge o portal de viabilidade.
You hit the solid rock.	Encontramos rocha sólida.
The Victims of New Hit	Vítimas da New Hit
A truck hit the dog.	Um caminhão atropelou o cachorro.
The Titanic hit an iceberg.	O Titanic se chocou contra um iceberg.
He hit the bull's eye.	Ele acertou na mosca.
Don't hit the wrong button.	Não aperta o botão errado.
Can we hit the road?	Podemos pegar a estrada?
The truck hit a car.	O caminhão atingiu um carro.
The truck hit a car.	O caminhão bateu num carro.
Eventually, he hit the target.	Por fim, ele acertou o alvo.
Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.	Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
The song was also a club hit in the US and a big hit in the UK.	A música também virou hit em clubes nos EUA e na Inglaterra.
She hit him.	Ela bateu nele.
Who hit you?	Quem te bateu?
Tom was hit.	Tom foi atingido.
Tom hit me.	Tom me bateu.
I got hit.	Fui atingido.
Also, on August 22, 2009, the day after AJ Trapasso hit the screen, many fans touring the facility noted that half of the field was removed with large cranes re positioning the screen.	Além disso, em 22 de agosto de 2009, um dia depois de AJ Trapasso chutou na tela, muitos fãs em turnê a instalação de notaram que metade do campo foi removido com grandes guindastes para o re posicionamento da tela.
The motorcycle hit the telegraph pole.	A mota bateu no poste do telégrafo.
The motorcycle hit the telegraph pole.	A motocicleta chocou se com o poste do telégrafo.
The famine that has hit Burundi is due to climate change and has hit the whole region.	A fome que atinge Burundi é consequência da mudança climática e atingiu toda a região.
Some lost their sight by being directly hit , others were hit in the arms or legs.	Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas.
Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field.	Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos.
And then it hit the brothers.	Foi então que sofreram mais um golpe.
John hit me on the head.	O John bateu na minha cabeça.
He hit me in the eye.	Ele acertou no meu olho.
He hit me on the head.	Ele me acertou na cabeça.
He hit me on the head.	Ele bateu na minha cabeça.
I hit him in the stomach.	Eu o acertei no estômago.

Display this page in English