Tradução de "hit the peak" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Peak - translation :
Palavras-chave : Pico Auge Cume Produção Máxima

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In April 1995, the yen hit a peak of under 80 yen per dollar, temporarily making Japan's economy nearly the size of the US.
Em abril de 1995, o iene alcançou um pico de menos de 80 ienes por dólar, temporariamente tornando a economia do Japão quase do tamanho da dos Estados Unidos.
The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak.
A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx.
After releasing three EPs without a hit song, Coldplay sparked their first Top 40 hit with the lead single from Parachutes , Shiver , released in March 2000 to a number 35 peak position on the UK Singles Chart.
Depois de lançar três EP sem nenhuma canção de sucesso, Coldplay conseguiu sua primeira canção top 40 com o primeiro single de Parachutes , Shiver lançado em março de 2000 aonde atingiu a posição de número 35 no Reino Unido.
Career peak
Auge da carreira
But 280 is the peak.
Mas 280 é o pico.
The excitement reached its peak.
A emoção chegou ao seu auge.
We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.
Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças.
And you peak out.
E você chega no pico
Epiphany hit me. Something hit me.
A epifania me atingiu. Algo me atingiu.
The Chersky Range runs east of the Verkhoyansk Range and has the highest peak in Sakha, Peak Pobeda (3,147 m).
As montanhas Chersky ficam a leste das Verkhoiansky e apresentam a maior montanha da Iacútia, o Jengish Chokusu (pico Pobeda), 3003 m).
Mount Everest is the world's highest peak.
O monte Everest é o pico mais alto do mundo.
Hit the bricks!
Acerte os tijolos!
Peak fitting and data analysis
Picos ajustados e análise de dados
We have reached peak child.
Atingimos o pico com as crianças.
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.
E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira.
Imperial authority over the Pope reached its peak.
A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice.
Today's hit single is not last year's hit single.
O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
Let's hit the sack.
Durmamos.
They hit the target.
Eles acertaram o alvo.
I've hit the lottery.
Acertei na loto.
Tom hit the target.
Tom acertou o alvo.
Let's hit the road.
Vamos cair na estrada.
I hit the target.
Eu acertei o alvo.
The hit single B.Y.O.B.
O hit B.Y.O.B.
Teen prostitution is at its peak.
A prostituição está em nível altíssimo.
because the real peak is hidden around the corner.
Isso porque o verdadeiro pico se esconde logo ali.
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.
Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis.
Hit me.
Vamos logo...
Hit Tom.
Acerta o Tom.
The highest point is the peak of the Augstbordhorns at .
A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
This is about 1990 peak of the crack epidemic.
Isso era mais ou menos 1990 o pico da epidemia do crack.
Klee was at the peak of his creative output.
Klee estava no auge de sua criatividade.
Pico Ruivo is the highest peak on the Madeira Islands.
No Pico Ruivo, a rocha é um elemento importante da paisagem.
Why did you hit him? He was going to hit me!
Por que você bateu nele? Porque ele ia me bater.
You hit the viability threshold.
Você atinge o portal de viabilidade.
You hit the solid rock.
Encontramos rocha sólida.
The Victims of New Hit
Vítimas da New Hit
A truck hit the dog.
Um caminhão atropelou o cachorro.
The Titanic hit an iceberg.
O Titanic se chocou contra um iceberg.
He hit the bull's eye.
Ele acertou na mosca.
Don't hit the wrong button.
Não aperta o botão errado.
Can we hit the road?
Podemos pegar a estrada?
The truck hit a car.
O caminhão atingiu um carro.
The truck hit a car.
O caminhão bateu num carro.
Eventually, he hit the target.
Por fim, ele acertou o alvo.

 

Related searches : Hit A Peak - Hit The Pitch - Hit The Runway - Hit The Bus - Hit The Trigger - Taking The Hit - Hit The Curve - Hit The Accelerator - Hit The Net - Hit The Surface - Hit The Poor - Hit The Surf - Hit The Air - Hit The Key